}
p

4 Le Soleil de Colombie, Vendredi 16 Juin 1978

Contre

la carie

Une équipe de recherche
multidisciplinaire, regrou-
pant des médecins et dentis-
tes britanniques ainsi que.
des scientifiques écossais, a
mis au point une nouvelle
méthode de protection con-
tre la carie. La protection
pourrait, semble-t-il, durer
quelques années, peut-étre
méme toute la vie.

Il s’agit de recouvrir les
dents, préalablement _ net-
toyées, d’un acide léger.
Aprés asséchement, les
dents sont enduites d’une
résine transparente, sembla-
ble a l’araldite. Puis, des
rayons ultra-violets durcis-
sent la couche protectrice,
qui prend la consistance d’un
plastique constituant une vé-
ritable cuirasse contre les
bactéries responsables de la
carie. La technique est sim-
ple et peut étre appliquée
par une assistante sociale,
dans les régions défavori-
sées.

Les résultats sont encou-
rageants: chez 90 pour cent
des enfants traités aucune
carie un an plus tard.

Les bienfaits
du sel

On connait l’usage du sel
depuis des siécles surtout
dans le domaine culinaire,
mais il posséde aussi des
propriétés nettoyantes et
tonifiantes.

Si ’émail de l’évier ou de
la baignoire a jauni, frottez-
le avec une éponge imbibée
d’une solution de sel et de
térébenthine.

Recouvrez les articles en’

cuivre jaune ou rouge, ou en
acier inoxidable d’une pate
composée de sel et de vinai-
gre. Laissez reposer une
heure, puis lavez et essuyez.
Enfin faites briller avec un
chiffon doux.

Non seulement le _ sel
nettoie-t-il 4 fond-les meu-
bles en-osier, mais il les
raidit et les fait durer -plus
longtemps.

Dans le domaine de la
sante: rien ne chasse mieux
la fatigue qu’un bon bain
chaud dans lequel vous ferez.
dissoudre quelques poignées:
de sel, de préférence du sel
de mer (en vente dans toutes

les pharmacies). Aprés envi-

ron 15 minutes au moins de

détente, vous en sortirez ~

frais et dispos.

Baignez vos yeux roncis
dans une faible solution sa-
Iée (42 c. a thé dans une
»chopine d'eau tiéde) ou appli-
quez des compresses d’une
solution un peu plus concen-
trée (1. c. a thé dans une
chopine d’eau).

Pour faire un shampoing
sec, mélangez 1 once de
poudre d’iris (en vente dans
les pharmacies) et 8 onces de
sel. Frictionnez a fond le cuir
chevelu puis brossez vigou-
reusement. Vos cheveux re-
trouveront une propreté lui-
sante.

Un dentifrice simple et:
naturel: mélangez 1 once de
sel, 4 onces de poudre a pate
et Ye c. a thé de canelle pour
aromatiser. Conservez-le
dans une petite jarre. de
verre. Ce dentifrice retarde
la formation du tartre sur les
dents, il les blanchit sans
abfmer I|’émail, il assainit

ee

Pe ee a ee OEE Se

«

rs

_est\en fleur

BOURSES DU CONSEIL
DES ARTS DU CANADA:
(S.0.P.) — Le Conseil des
Arts du Canada a annoncé
que les écrivains Yves Thé-

“riadtt” de* ville des Lauren-"

,

tides, et Earle Birney de
Toronto, étaient: les deux

premiers a recevoir des bour-

ses qui seront désormais al-
louges a chaque année, du-
rant les trois proch es

PSPS OSE LPL PL VEE CESS CA We TES ED Pere ew

Québec

Steen

Québec, 1608 ,

Le 3 juillet 1608, Champlain entre®kenait la construction
de la premiére habitation\de Quéfi@c, a |’endroit ot se
trouve actuellement la maghifique Pla@e Royale. Ce n’était
peut-étre pas la premiére\installation@kEuropéens en
Amérique, mais ce fut le premier poste qui deyait durer et
grandir au point de devenir la capitale de la cure fran-
caise en a ee
\ :
1978,
Cette année, les 2 et S juillet, og marquerate-870ea
saire de la fondation uébec par la Féte du re

os |

Champlain s’est tra ormée en
Opedshabitan gmiment |’es-
ariverts ont fleuri au

e du retour aux sources lan-
emble des célébrations offi-
de Coulonges revivront pres
angaise en Amérique.

ctagpeeee la t
juillet, ’e

2maine du patrimoine
But le Québec sera en liesse depuis une dizaine de

avec la célébration de la Semaine du Patrimoine
f 23 au 30 juin) et de la Féte nationale du 24 juin. Cette

~ période sera l’occasion idéale de’ retrouver nos racines

communes, de prendre conscience de la contribution de
nos prédécesseurs francophones a la ‘‘construction” de
l’ensemble de |’Amérique du Nord.

Le festival d’été de Québec

Aprés la Féte du retour aux sources, les visiteurs seront _

invités € demeurer avec nous pourle Festival d’été de
Québec qui durera jusqu’au 15 juillet. Artistes, écrivains,
amis de la culture francaise de toute origine Se rencontre-
ront pendant cette quinzaine dans un climat de détente et
d’échange.

Sh ueST RET

années. Ces bourses de |’or-
dre de $17,000 plus un
montant de $2,600 pour
frais de déplacement seront
attribués; 4 deux écrivains
~ canadiens:. un francophone

GA hed =

CLIGS SAA gri

et un anglophone. Le Con-
seil des Arts a également
annoncé par la méme occa-
sion des subventions totali-
sant $708,458 qui seront
temises ‘ 2-44 - candidats. ’

StLtING

Exp lorez votre quartier.

reiki is arta NS ae Fe erin
SAE fet AE RRIF bY it ee

ay aivtitiaiialn, 4 amnandnningiactet eas

sje