| Conseils pratiques Le Soleil de Colombie, vendredi 10 octobre 1986 Pas de téte sans dinde .... Voici venir la Féte de I’Action de Grace... la journée ot l’on aime se retrouver entre parents et amis...Sans aucun doute, fidé le ala tradition, vou voudrez mettre au menu d’une de ces joyeuses réunions, une magnifique dinde rdtie...car comme on sait, en cette journée , iln’y a pas de Féte de VAction de Grace sans dinde! Cette volaille est d’ail- leurs trés facile 4 préparer, mais surtout achetez-la bien a Pavance, car elle aime prendre son temps pour décongeler. Vérifiez donc sur Vemballage combien il vous faudra compter pour cette opération et faites déconge- ler votre dinde gentiment au réfrigérateur - ou dans une piéce trés froide - dans son emballage de plastique, car ce dernier ne doit étre retiré qu’au moment de la farcir, cest-a-dire immédiatement avant de la mettre au four. En effet, il ne faut jamais farcir une volaille a l’'avance, ce quine veut évidemment préparer les ingrédients de la farce d’avance. Au- contraire, assemblez-les de maniére a n’avoir qu’a les mélanger au moment de farcirla dinde. Nul doute que les enfants seraient ravis de participer a ces derniers préparatifs! Laisse z-les ha- cher les légumes et le pain de cette excellente “Farce aux légumes”, dont la recette suit. Pour faire rétir votre dinde, référez-vous au ta- bleau imprimé sur le sac d’abattis, mais en n’oubliant pas qu’il s’agit-la d’indica- tions approximatives, car comme chacun sait, la durée de cuisson varie avec la température de la volaille lorsqu’on la met au four, la régularité de ce dernier - les sautes de courant sont fré- quentes a cette époque - le genre de rétissoire employée - foncée ou claire - et, évidemment, Voiseau lui- méme. Les dindes d’aujourd’hui sont trés tendres, surtout s'il s’agit d’une dinde ayant été spécialement traitée [ce qu’on appelle “Butterball” J. Par conséquent, point n’est besoin de les envelopper dans du plastique ou du papier d’aluminium ou de les placer dans un sac de papier brun. Finies toutes ces complications! Placez tout simplement votre dinde sur une grille dans un grand plat peu profond, le bréchet tour- né vers le haut, et faites-la rétir 4 découvert. Une dinde “Butterball” n’a méme pas besoin d’étre arrosée durant la cuisson puisque ses blancs Vont déja été - et en profon- deur! Dés le repas terminé, mettez les restes au réfrigé- rateur, en rangeant séparé- ment la chair et la farce. Vous aurez ainsi a la portée de la main une précieuse réserve de viande qui vous permettra de confectionner rapidement des mets déli- cieux, telle la recette de dinde a la Pékinoise qui suit...et peut-étre méme d’or- ganiser une autre réception, un buffet, par exemple, si vous avez eu la prévoyance de choisir une volaille suffi- samment grosse. Et surtout, faites-la cuire d’une seule traite, c’est-a- dire ne commencez pas le » rétissage la veille pour le terminer le lendemain quel- ‘ques heures avant le repas. Tl est également fortement déconseillé de faire cuire une volaille toute une nuit a feu trés doux. La température du four ne doit jamais étre inférieure 4 275F (140C]. Si vous projetez de rotir une grosse.dinde, retardez tout simplement l’heure du repas. Pour vérifier la cuisson, il est toujours préférable d’em- ployer un thermométre a viande; la volaille est cuite & point lorsqu’il atteint 185F [95C], mais vous pouvez aussi presser un des pilons entre vos doigts, en les protégeant avec une serviet- te de papier, pour éviter de vous briler; s'il est souple la volaille peut étre retirée du four. Vous la laisserez reposer une quinzaine de minu . tes avant de la dépe- cer, ce dont votre mari vous saura gré si c’est a lui que revient l’honneur de cette petite opération! En cette féte de Il’Action de Grace, il faut en effet tout ~ planifier au maximum pour vous éviter de trop vous fatiguer. Préparez le plus de mets possible la veille..les hors d’oeuvre , la salade - qui un sac de plastique - et évidemment, les desserts s'ils doivent étre assez élabo- rés. Quant aux légumes, ayez recours aux conserves ou aux congelés...une fois n’est pas coutume! Voici donc un menu élégant, mais ne demandant pas trop de préparation le jour méme: aspic de fruits dinde rotie farcie petits pois salade petits pains pas dire, qu’il ne faille pas La ee ifr Quatre Soleils:Excellent | | Trois Soleils:Trés bon: Deux Soleils: Bon Un Soleil: Passable ; \ ' me Sympathique de retrouver ce petit restaurant au décor immuable, sa salle 4 manger provinciale, ses petits bouquets de fleurs, et un accueil autant‘ amical que professionnel. : André, le patron et Maitre d’Hotel et sa femme égaient cette salle 4 manger un peu sombre. Onse rend fort bien compte des vertus d’éxécution de la cuisine traditionnelle et de ses limites particuliéres car André et son chef Ghurt, tout en sollicitant les quatre saisons du marché, mettent au point une nouvelle carte en plus de celle établie, pour donner la chance a uneclientéle d’habitués, de commander a lV'avance des spécialités culinaires, et aussi pour eux, de sortir un peu de cette vieille routine! La carte propose: la mousse de saumon, une épaisse couche de gelée aux 2 extrémités,trés bonne et c'est surprenant! Une fine tarce de saumon bonne aussi,mais toujours ces éternelles feuilles de salade, les tranches de tomate et le bouquet de persil! Les quenelles de poisson, peut étre manquaient-elles un peu de fraicheur, un peu séche a |’intérieur tandis que la sauce était parfaite et digne d’un chef Cette semaine: La Quiche Sans Prix saucier! Un bon cuisinier est d’abord saucier avant de devenir alcoolique!Car certains mettent le vin rouge, au verre, pour la marinade du boeuf bourguignon! La Bisque de homard, bonne, mais le gofit subtil qui est propre a la bisque de homard était vraiment léger. Les entrées proposent des mets trés intéressants, et ce soir-la, il y avait du jeune faisan frais, rdti et flambé a Valcool de poire, . Le Maitre d'Hotel André, avec une dextérité que seuls les grands de cette profession se partagent a vraiment fait une démonstration de découpage parfaite. La chair du faisan, délicate, tendre et juteuse, était le résultat d’une cuisson trés courte, tandis que la sauce trés légérement parfumée al’alcool de poire se mariait a parfaitement et faisait un ensemble excellent. Une demi-poire trop ferme participait 4 une garniture trop abondante, choux fleur, bien cuit et bon, des carottes, une crépe fine que renfermait des épinards a la créme avec une subtilité dans les épices incroyables, des pommes de terre peu cuites et séches! Une boutelle de derriére les fag6ts pour arroser tout ca, qui n’était pas sur la carte des vins, mais nous a rappelé qu'il restait quand méme des bons vins en France, malgré tout ce que la presse écrite anglaise puisse dire, pour vendre ses produits locaux! Une liste de dessert aussi trés intéressante. Rapport qualité prix trés honnéte 30 a 40 dollars par personne (vin compris) la Quiche 5555 West Boulevard Tél.: 263-2388 Devenez distributeur -de produits naturels Gagnez entre $200. a $1000. par mois, dans vos moments de loisir, tout enrestant ala maison. Excellents profits. Envoyez votre nom et adresse g = SHRM 271-8110 Bidet: itrutor, Beets 9331 Dixon Ave., Richmond, C.B. V6Y-1E6 Ginette Pelletier 682-3741 au centre-ville [coin Robson] vous invite a venir la voir et- elle vous offre ses services en francais pour tous vos” arrangements de voyages 817 Burrard Vancouver, B.C. V6Z 1X8 se conserve trés fraiche dans Farce aux légumes Pour une dinde de 12 a 18 Ibs. Ye tasse de beurre 31/2 tasses d’oignon haché lc. & thé de muscade 1 c..a thé d’assaisonne- 3¥/2 tasses de céleri haché _ ment pour volaille Yetassede poivronvert 1 ¢, a thé de sel haché ; We de c. a thé de poivvre i 1 tasse de lait ou de bouillon de dinde Ye tasse de persil 9 tasses de pain coupé en cubes Faites sauter l’oignon, le céleri et le poivron dans le beurre. Faites sécher un peu les cubes de pain au four, puis mettez-les dans une grande terrine et saupoudrez-les avec les assaissonnements. Ajoutez alors les légumés et le lait et remuez légérement pour ne pas défaire le pain. ‘Garnissez la dinde sans trop tasser la farce.et mettez-la immédiatement au four. 5 La cuisine de l’excellence Licencié : & Midi: CUISINE CANADIENNE Soir: CUISINE FRANCAISE - ouvert de 11h00 AM411h00PM _Té1.: 688-9044 1429 rue Robson, Vancouver, V6G-1E6 Salon Lucien Bellin| Coiffeur - pour dames —, 1212 Denman, Vancouver “W'(d ~~ Tel: 683-4622 Dinde sautée 4 la Pékinoise 2 tasses de dinde cuite et 1 tasse de céleri, coupé en coupée en julienne / tasse de beurre 2 Ib. d’épinards 1 gros oignon émincé ‘/ livre de champignons, Sauce Soya coupés en tranches Riz cuit Faites fondre le beurre dans un “wok” ou dans un grand poélon et faites sauter les champignons et le céleri pendant 2 minutes.Poussez ces légumes d'un cété et mettez les épinards,|'oignon et la dinde de l'autre c6té, puis remuez-les pour les beurrer. Couvrez et faites mijoter 3minutes. Arrosez de quelques gouttes de sauce soya et servez immédiatement avec du riz bien chaud. Cours de cuisine’ Cette fois-ci, la cuisine du Marché Granville Island, le secret de la cuisine des “beans” - c’est-a-dire féves, haricots, et fayots - va étre dévoilé. Alors, venez nombreux. C’est gratuit! ;