LES PETITES ANNONCES

Le Soleil de Colombie, vendredi 17 novembre 1989 - 15

SERVICES _ |

La chasse aux casquettes est ouverte!
ACHAT - ECHANGE

Policier frangais, collectionneur de
képis, casquettes et autres coiffures de
police: a travers le monde, offre 2
coiffures de police francaise en échange
d'une coiffure d'un autre pays.
Achéterait le cas échéant. Les
intéressés sont priés de correspondre
avec: ;

M. Denis Stauder

Le Temple
24 680 Lamonzie St Martin
France
Tél.: 53.24.01.84

DISTRIBUTEUR HERBALIFE

Pour tous produits «herbalife», appelez
Nina Van Couter au 589-3342. (0812).

Je serais intéressé a acheter une vieille édition
usagée de l’encyclopédie ALPHA sur le sujet:
La santé. Tél. a Claude au 525-8286. (0812).

OPPORTUNITE
EXTRA POUR NOEL

Faible revenu ?

De chez-vous, a temps partiel
Augmenté de 200 a 1000$ par mois
Aucun porte a porte ou téléphone

Entrainement fourni
Appeler 736-3829

(0812).

Viens apprendre a maitriser tes pensées et
faire de ton esprit ton meilleur ami.
Enseignement gratuit de la connaissance du
Raja Yoga et de la technique de méditation.
Contacter le 876-2250. (0812).

Educacentre est a la recherche d’animateurs
pour offrir des ateliers dans les écoles au
niveau élémentaire et secondaire. Pour de
plus amples renseignements, contactez
Rachelle au 736-3420 ou 736-9806. (0812).

Legon de piano par professeur bilingue.
Dipléme de France. Tél.: 434-7278. (0812).

Apprendre a maitriser une autre langue n'est
certes pas chose facile. Un échange
linguistique faciliterait cependant cette
apprentissage. De facon efficace et amicale,
je t'6changerais donc volontier mon francais
contre de l’anglais, soit: jour, soir et fin de
semaine. Et si jamais tu connaissais
quelqu’un voulant partager son appartement
(250$) de fagon a ce que je puisse rencontrer
cet objectif. Tél. a Guy au 253-7149. (1512).

Deux femmes heureuses aimeraient rencon-
trer hommes libres pour sorties de tous
genres. Tél. a Giséle au 278-0034. (1512).

CLUB SOCIAL

Personnes recherchées pour former un
club social. Bienvenue a tous les
nouveaux membres. Tél.: 278-0034.
(1512).

PERDU

18 livres en 4 semaines
Vous pouvez aussi
Aucune médication
Aucune diéte
Aucun exercice régulier
Approuvé par les docteurs
100% garanti
Nutrition a base d’herbes
Tél.: 736-3829
(0812).

COURS D’ANGLAIS

Améliorer votre anglais avec des
spécialistes.

Westcoast English Language Center
- cours d’anglais spécialement congu
pour francophones.

- petite classe.

- horaire flexible.

Tél.: 875-8020 ou 684-2112. (1512).

J'aimerais enseigner le francais pour enfants
de 2 a 5 ans, a ma maison, du lundi au
vendredi. Si intéressé, contactez Claire au
879-1475. (2212).

| VENTES

A vendre: régrigérateur Westinghouse 2
portes. Télévision noir et blanc. Bureau blanc,
4tiroirs. Tracteurs 3 roues pour enfant. Deux
poussettes pour enfants et beaucoup d'autres
choses. Tél. 874-4998. (1711).

Vente de garage le 14 octobre de 9h00 a 16h00
au 2349 W. 23rd ave. a Vancouver. (1011).

A vendre: Bureau de chambre bleu a 4
tiroirs, 50$. Cartier West End. Tél.: 688-4074.
(2411).

A vendre: Pinto, 4 vitesses, pneus, silencieux
et freins neufs. Prix: 700$. Tél.: 255-1425.
(0812).

A vendre: billet d’avion (homme) Vancouver-
Montréal pourle 23 novembre 1989. Prix ferme
de 275$. Tél.: 925-3553. (0812).

A vendre: un métier a tisser NILUS LECLERC
45 pouces avec accessoires, un banc, un
grand ourdissoire, des livres de tissage et du
matériels. Tél. a Suzanne au 922-9870. (0812).

A vendre: Mazda 323 DX H-B - 1986,
42000 km, automatique, AM-FM cass.,
parfaite condition, 6200$. Tél.: 733-8118.
(0812).

A vendre: 2 billets d’avion [Vancouver-
Montréal-Vancouver]. Départ de Vancouver le
21 décembre et retour de Montréal le 9 janvier.
Tél.: 685-6518. (1512).

A vendre: billet d’avion (homme ou femme)
Vancouver-Montréal, pour le 30 novembre,
150$. Tél.: 937-0102 et laissez un message.
(1512).

A vendre: billet d’avion (femme) Vancouver-
Montréal, 30 novembre, 200$. Tél.: 294-9425.
(2212).

OFFRE

A l'occasion de Noél,
_ Le Soleil de Colombie
offre 1000 abonnements

gratuits aux parents et amis
de ses fidéles lecteurs.

Pour profiter de cette offre, il vous suffit de remplir ce coupon
et de le faire parvenir au Soleil de Colombie, 980 Main,
Vancouver, C.B., V6A 2W3 avant le 8 décembre 1989.

_GARDERIES

J'aimerais prendre soin d'‘un'enfant ou deux &
ma maison, du lundi au vendredi. Si intéressé,
tél. au 321-0514. (1711).

La maternelle «East-Side» a des places
disponibles pour l’automne pour des enfants
de 3 ans. Pour de plus amples
renseignements, téléphonez au 872-4985.
(0812).

Recherche une gardienne pour bébé de 7
mois, 3jours par semaine du 20 novembre ala
fin de janvier et 5 jours par semaine débutant
le 1er février 1990. Situé a False Creek. Tél. a
Nicole au 877-1290. (0812).

Etudiante francaise cherche un emplol au
pair. Tél. a Joan au 266-9959. (1512).

Je garderals enfants (jusqu’a 17 ans) a la
maison (Richmond). Tél.: 278-0034. (1512).

[LOGEMENT |

Nous cherchons un{e] ami(e] de. chambre qui
parle frangais. La chambre codte 275$ par
mois avec toutes les utilités. Nous préférons
un(e) étudiant(e) et non  fumeur(se).
Disponible immédiatement. Tél. a Tristanne
au 732-8178. (2411).

Jeune professionnel et beau chien noir
cherchent personne sérieuse (homme ou
femme) et ne fumant pas pour partager
maison 4 Vancouver. Immédiatement ou ter
décembre, 525$ électricité compris. Tél.:
631-2944 et laissez un message S.v.p. (2212).

Désire recevoir des volumes en francais pour

la bibliothéque deta prison des femmes. Vous ~

pouvez déposer ses livres au Centre Culturel
Francophone ou au Soleil de Colombie.
Adresse: Danielle Morin (02966935) Lakeside
Correctionnel, Centre Drower (0), Burnaby,
BC, V5H 3N4. Tél.: 438-2344. (1711). :

Publication africaine. «Le Sacré du Cedo»
(théatre) par Alioune Badara Béye. Librairie de
la Mission du Saint-Gall, B.P. 15, Ouidah,
République du Bénin, Afrique. Prix: 10$.
(0610).

au Sacré-Coeur pour
faveur obtenue.

Que le Sacré-Coeur de
Jésus soit loué, adoré et
glorifié a travers le
monde pour des siécles
et des siécles Amen.

Dites cette priére 6 fois par
jour pendant 9 jours et vos
priéres seront exaucées,
méme si cela _ semble
impossible. N’oubliez pas de
remercier le Sacré-Coeur
avec promesse de publica- |
tion quand la faveur sera
obtenue.

|__DIVERS_}

Publication africaine. «Le premier novembre
de la Mitidja» (récit) par A. Méziani. Librairie
Turki, 68 avenue H-Bourguiba, 2000 LeBardo,
Tunis, Tunisie, Afrique. Prix: 18$. (1011).

Publication africaine. «Du village de Toubab
Dialaw» (poésie) par Gérard Chenet. Librairie
Togolaise, 239 Blvd du 13 Janvier, Lomé, Rép.
du Togo, Afrique. Prix: 6$. (1011).

Publication africaine. «De Tilene au Plateau»
(récit) par Nafissatou Diallo. Librairie aux
Quatre-Vents, 91 rue Blanchet, Dakar,
République du Sénégal, Afrique. Prix: 14$.
(1011).

Publication africaine. «Un trou dans le miroir»
(littérature) par lbrahima Séye. Centre Culture!
Saint-Exépury, Maison du Livre, B.P. 225,
Novakchott, République Islamique de la
Mauritanie, Afrique. Prix: 14$. (1011).

Publication frangaise. «Politiques scientifi-
ques et technologiques au Proche-Orient»
(Coll.: CNRS). Librairie Livre-Service, 46
avenue Allal Ben Abdellah, Rabat, Republique
du Maroc, Afrique. Prix: 32. (1011).

Publication africaine. «Manuel d’économie»
par Suzanne Diakité. Librairie Nigérienne,
B.P. 10499, Niamey, République du Niger,
Afrique. Prix: 12$. (1011).

Publication africaine. «Téles pour l'avenir»
(po ésie) par Théophile O benga. Librairie de la
Mission du Saint-Gall, B.P. 15, Ouidah,
République du Bénin, Afrique. Prix: 14$.
(1011).

Publication africaine. «La Céte d'ivoire»
(collection méridiens) (Edition Karthala) par
P. David. Alliance Frangaise Maison du Livre,
6 avenue Lambin, B.P. 598, Abidjan, Rép. de
la Céte d'ivoire. Prix: 26$. (1011).

Publication africaine. «Systeme politique de
Lodjoukrou» par H. Memel Fote. Librairie

Africaine, B.P. 3916, Ouagadougou, Républi-
que de la Haute Volta, Afrique. (1011).

Cambie

Richmond

Ou trouver
le Soleil?

Le Soleil de Colombie se trouve maintenant en vente
aux endroits suivants :

° Centre Culturel, 1754 Broadway Ouest © :
° City News, No 132 City Square, 555 W 12th Ave. &

° La Maison de la Francophonie, 1551 - 7e Ave ouest
° La Librairie francaise, 731 - 16€me avenue ouest

° Manhattan Books and Magazines, 1089, rue Robson
° Universal News, 132, East Hastings

° Piccadilly, tabagie de I’hétel Vancouver

° Mayfair News, 1535 Broadway ouest

° VIP, News and Gift Store, 2440, rue Granville

° La Mouette, librairie francophone, 3631 rue Chatham,

© Dans les trains Via Rail en partance de Vancouver

Publication antillaise. «Aurore» (roman) parE.
Montoussamy. Institut Francais, B.P. 131, Le
Bouquiniste, Port au Prince, Haiti, Antilles.
Prix: 24$. (1011).

Publication africaine. «Faits et modéles de
parenté chez les Touaregs» par E. Guignard.
Librairie Nigérienne, B.P. 10499, Niamey,
République du Niger, Afrique. Prix: 42$.
(0610).

Publication africaine. «Le Fouta Toro au
carrefour des cultures: les Peuls dela Rép. du
Sénégal» parB.A. Oumar. Librairie aux Quatre
Vents, 91 rue Blanchet, Dakar, République du
Sénégal, Afrique. Prix: 52$. (0610).

Publication africaine. «L'age d'or n'est pas
pour demain» (essai littéraire) par Ayi Kwei
Armah. Alliance Frangaise, Maison du Livre, 6
avenue Lambin, Abidjan, République de la
Céte d'ivoire, Afrique. Prix: 16$. (0610).

Publication francaise. «Le mouvement ouvrier
Maghrébin» par Noureddine Sraleb. Librairie
Livre Service, 46 ave. Allal Ben Abdellah,
Rabat, Rép. du Maroc, Afrique. Prix: 28$.
(0610).

Publication africaine. «Anne Zingha Reine
d’Angola premiére résistante a |'invasion
portugaise» par Ibrahima Baba Kaké. Librairie

de la Mission du Saint-Gall, B.P. 15, Quidah,.

République du Bénin, Afrique. Prix: 10$.
(0610).

Publication africaine. «République Sénégal et
le front populaire» par Bernard Duquenet.
Librairie aux Quatre Vents, 91 rue Blanchet,
B.P. 1820, Dakar, République du Sénégal,
Afrique. Prix: 32$. (0610).

Publication africaine. «Le Soleil de |'aurore»
(théatre rep. du Cameroun) par Kuma
N’Dumbe. Librairie Africaine, 1 Blvd de
Marseille-01, Abidjan, Rép. dela Céte
d'ivoire, Afrique. Prix: 12$. (0610).

COUPON D’ABONNEMENT

Hemplissez ce Coupon
et rerivoyez-le au
SOLEIL DE COLOMBIE
980, rue Main,
Vancouver, C.B..

V6A 2W3 -

J Canada, 1 an, 20$

A aia NR ati a i NN la aR il HE SI a a a a

— AJ. <4 Etranger, 1 an, 25$
ADRESSE s2 Canada, n
CODE POSTAL DE L’ABONNE Télier . . Asa e a S, 358
ta Etranger, 2 ans, 45$ : &
Je désire offrir le Soleil a: La Société canadienne des OD,
: postes a un poste vacant :
NOM temporaire pour un télier au * Jinclus D. «ani DOLL
ADRESSE centre de Vancouver.

CODE POSTAL Ifo ESR

Il(elle) doit posséder une fiche
active de soudage par pression;
posséder un niveau d’expérience
dans les travaux de télerie et de
soudage équivalent a la compé-

x = le renouvellement de mon abonnement

qui a ma. connaissance n'est pas abonnée) au Soleil de ta mon premier abcnnement

Colombie.

Les 1000 personnes choisies recevront un abonnement d’un tence d'un compagnon. Salaire Nam
an du Soleil de Colombie a compter du numéro de Noél 89. 15,97$ par heure. Connaissance Ad
Vous pouvez retourner votre coupon par la poste. de l'anglais nécessaire. adresse
LE SOLEIL DE COLOMBIE Ville ; ;
ee Naln feprenant laréterence 89X4-52 | | ‘Province
: aie ;Province ee
Vancouver, C.B., V6A 2W3 avant le ter ceoainbre ae88 a: = es ae XS. : :
: Recrutement, Société cana- Code wt
ou par teélecopieur (FAX) dienne des postes, B.P. 2110, Bhat ~ eS :

Le Soleil 669-8787 © Vancouver (C.-B.) V6B 4Z3.
a |

x = ™