FERRE Sh ee Tee “es _ se ae oe - LE SEUL JOURNAL DE LANGUE FRANCAISE DELA COLONIE RITANSIGUE VOL. 9 NO. 37 _ Vendredi 14 Janvier 1977 20 CENTS Neuf aa disent “Non” Presque neuf Québécois sur dix croient que le référendum proposé par Je Premier Ministre René Lévesque recevrait une réponse négative. C’est la le résultat d’un sondage d’opinion _ Gallup, publié Je 5 janvier. Les chiffres indiquent que 87% de la population du Québec ne pensent pas que-cette province veule se séparer. Le sondage prétend montrer. que les Quéhécois sont méme _. davantage convaincus que les wrésidents d’antres parties du Canada gue les projets du Parti Québécois pour ce que René Lévesque a appelé un Québec “indépendent” seraient écrasés dans un référendum. Les chiffres indiquent que 71% des Cana- EDS a vivent. en-dehors du se acute du reste du pays. Sept peur. cent seulement des résidents du Québee qui ont été © interrogés ont déclaré qu’une majorité des Québécois désirent se séparer, tandis que sept pour cent ont répondu qu’ils ne le savaient pas. 17 pour cent des autres Cana- diens qui ont été contactés pensent qu'une majorité des Québécois vewent la séparation. Les résultats de ce sondage sont basés sur les entrevues effectuées avec 1.053 adultes, a travers le Canada. Is ont répon- du 4 deux questions. La premiére question était: maintenant que le Parti Québé- cois a été élu comme gouverne- ment du Quéheec. “pensez-vous qu'il tentera, ou non, de séparer le Québec du Canada? La deuxiéme question était: - Pensez-vous qu'une majorité de la population québécoise veut, ou non, se séparer du Canada? Les résultats sur le plan natio- nal (y compris Je Québec) indi- quent que 54-pour cent des personnes intérrogées pensent que le gouvernement du. Parti Québécois s’efforcera de séparer — le Québec du Canada. _Le sondage aunrés des Québé- cois montre que 65 pour cent d’entre eux pensent que le Parti Québécois tentera de retirer le Québec de la Confédération. Sur le plan national, 15 pour cent des personnes interrogées ne savaient pas si la tentative de séparation aurait lieu; les chif- fres étaient de 10 pour cent pour le Québec et de 17 bour cent pour le reste du Canada’ Toujours au niveau national, 81 pour cent ont, déclaré que le P.Q. ne tentera pas la séparation; ~ 26% au Québec et 33% dans le reste du Canada. < Les réponses 4 la deuxiéme question montrent que sur le plan national, 75% des personnes interrogées pensent que les Qué- bécois ne souhaitent pas la séparation, les chiffres étant de 87% au Quéhec et de 71% dans le reste du Canada. Toujours sur le plan national, 11% ont déclaré quiils ne savaient pas si une majorité au Québec désire la séparation, la proportion des indécis étant de 7% au Québec et de 12% pour le reste du Canada. Le sondage a été effectué au’ cours de la premiére semaine de Décembre.]] confirme les sonda- ges précédents qui indiquaient que les électeurs québécois n’ac- cueilleraient pas favorablement le référendum sur la séparation proposé par le ap hemgngs du _ Parti Québécois. Un este “qui avait’ été effectué par denx professeurs de l'Université McGill. une semaine aprés la victoire du P.Q., le 15 novembre, avait indiqué que ° ~ 11% seulement des Québécois étaient en faveur de la sépara- tion. Un sondage vrécédent, ef- fectué av milieu de la campagne électorale avait. indiqué 18% en faveur de la séparation. Au cours de V’élection du 15 ‘novembre, le Parti Québécois a obtenu 41% des votes et a remporté 69 des 110 siéges de_ l’'assemblée du Québec. JEAN CHRETIEN Si le Québee se sépare du Canada, le pavs tout entier sera absorbé par les Etats-Unis. C'est ce qu’a déclaré M. Jean Chrétien, ministre fédéral du commerce. L’objectif du gouvernement, au cours de cette année, a-t-il dit, sera de donner un but aux Québécois et A tous les Cana- diens, afin de conserver le pays _uni, “car si notre pays se divise, le Québec naturellement souffri- ra, mais le reste du Canada souffrira aussi” Tous cevx aui travaillent dans le domaine des sports d’hiver, en Colombie-Britannique, prient pour que Ja neige tombe enfin en abondance. Le personnel de la station du Mont Whistler, au nord de Vancouver, aimerait bien qu’il y.en ait autant que sur cette photo prise la-bas au cours d'une bonne saison. Augmentation | “seandaleuse” La compagnie d’assurance au- _tomobile de Ja Colombie-Britan- nique a augmenté de deux pour cent son taux d’intérét pour les automobilistes qui désirent finan- cer leurs primes d’assurance. Et ceci malgré les réductions récentes des taux d’intérét impo- ‘sés par les hanques. Dennis Cocke,. député NPD de New Westminster a l’assemblée pro- vinciale, aui était directeur d’ ICBC dans Je gouvernement _NPD de Dave Barrett, a qualifié Yaugmentation de - “scanda- leuse”. “Ce sont des usuriers”, a-t-il déclaré. AS M. Cocke a ajouté que la compagnie est en train d’essayer d’encovrager Jes conducteurs a aller ailleurs pour financer leur ~ primes d’Autoplan. “C’est une situation -plut6t choquante lor- _squ'ils (les conducteurs) peuvent aller dans Jes banques et les compagnies financiéres et l’obte- . nir meilleur marché”. Il a qualifié d’absolument Jamentable l'admi- nistration d@ICBC par le conver nement. = Triste record La Colombie-Britannique ar- rive en téte, en ce qui a trait au chémage au Canada. Statistique ~ Canada a en effet publié mardi un rapport qui indique que la Colombie-Britannique a eu, au cours du mois de Décembre, la plus grande augmentation du chémage. I.es chiffres indiquent que le taux des chémeurs ajusté par saison de Ja province s’est élevé de J.4 pour cent pour atteindre 8.8% de la population active de la Colombie-Britan- nique. Sur le plan national, le taux a augmenté de .2%. pour atteindre 7.5%. 736,000 personnes sont sans travail, au Canada. ~ L’augmentation du chémage en Colombie-Britannique — est d’autant plus grave que les licenciements dans l'industrie fo- restiére n’ont pas été inclus dans les chiffres' publiés par Statis- tique Canada. Jia semaine prise comme référence était celle du 11 Décembre. Le nombre des chémeurs de la C.B. est passé officiellement de 88,000 en Novembre 4 92,000 en Décembre. Le tavx le plus élevé en 1976 a été enregistré en Avril: 9.9% de la population active, soit 110,000 personnes, étaient sans travail. ‘ La Francophonie and You L’équipe de l’émission “La Francophonie and you” a rendu visite au Solei] de Colombie, le jeudi 6 janvier. armée de son amatériel de vidéo. M. André Piolat fit historique du journal depuis sa création et exposa la situation présente. L’enregistre- ment, d’une durée d'une demi- heure, environ. sera diffusé le. mercredi 19 janvier, de 22h a 23h, au canal 10 ‘L’émission est maintenant diffusée chaque mercredi). C’est une réalisation de Jacques Demers. RESTAURANT FRANCAIS Un petit S Coin de France au coeur se 6 den i lots 11216 rue ed e sntiiotsane 685-2629, . *ig