Rh i-mate LA GUERRE EST DECLAREE. J’ai déja plusieurs fois parlé dans cette rubrique d’un besoin dans le monde syndical, du fu— Sionnement de tous ces petits Syndicats afin de former de puis— Santes centrales syndicales. Le moment est venu, je crois, Pour que les chefs syndicaux Prennent en considération une telle nécessité, Surtout depuis apparition, dans le monde syn— dical, d*un nationalisme canadien poussant les syndiqués & créer des syndicats nouveaux paralleles et similaires & ceux déja exis— tants, Dans la majorite des pays d’Europe occidentale le mouve— Ment syndical s*identifie &4 2 ou 3 grandes centrales englobant tous les métiers possibles. A l"inverse des syndicats de 1*Amérique du Nordces centrales Se différencient plutdt par des Prises de position politiques ou morales, Un travailleur adhere 4 une centrale parce que le syndiéat a des tendances politiques de gauche ou de droite, religieuses ou laiques etc. Son métier im— Porte peu dans le choix d’un Syndicat puisque dans une cen— trale toutes les corporations de _UNE ANNONCE DANS LE SOLEIL EST UN MESSAGE A envy. 10,000 PERSONNES, iB MOTS CROISES HORIZONTAL, 1 — Territoires entre Rhin et Danube. — Adj. poss. 2 — Action d*élever les animaux, — Objet de connaissance, par opposition au sujet —con— naissant, 3 — Note de musique. — Gros perroquet. —Fig., homme i— gnorant, 4 — De facgon égale, — Du verbe avoir, PETITES ANNONCES LE SOLEIL . 661 Est, 15@me Ave, VANCOUVER 10, C.B, Mettre une lettre ou un point de ponctuation H@ le monde du travail JEAN RIOU,. métier sont représentées. En vérité ce sont des fédérations. Au Canada la situation est trés différente. Le choix d’un syn— dicat pour un employé est prin— cipalement guidé par son métier et surtout par Jlendroit ot il travaille. Lesyndicatayant droit, dans notre pays, & une complete juridiction sur un atelier ou une compagnie. Cette situation dans notre pays a mené les syndicats & se mul— tiplier et 1l’on peut voir main— tenant une demi—douzaine de syndicats d%électriciens, de plombiers etc, Dans un atelier oti un syndicat *tregne” seul, la situation n’est pas tellement critique, Elle de— vient compliquée quand une cer— taine industrie emploie plusieurs corps de métiers, Les entrepreneurs de cons— truction doivent faire face, 4 chaque renouvellement de con— trat, & une dizaine de syndicats tous, plus ou moins différents, ayant chacun leur propre am— bition, leur propre désir. Cet exemple est valable pour d’au— tres industries ou compagnies. Certains de ces syndicats sont trop petits ou pas assez puis— sants pour obtenir quoique ce soit de leur propre chef, Svils veulent survivre, ils doivent sui— vre les initiatives prises par leurs collégues plus puissants et n’ont en réalité aucune rai— son d%tre. | Malheureusement certains de ces syndicats ‘*pa— rasites*? veulent parfois imposer leur existence au cours des né— gociations et prennent un e po— sition différente de leurs puis— 5 — Terme au jeu d*échecs, — Se suivent dans eider, — Adj. poss. 6 — Géant vorace, pl. — Ré— jouissance collective, 7 — Gaz rare de l’atmosphtre, — Qui a une acidité désagré— able, 8 — Lieu ot lon peut coucher, pl. — Adj. poss. 9 — Oiseau palmiptde domes— tique. — Nég. — Rayon. 10— Adresse. — Tout ce qui sert & couvrir le corps. Buc9 1081112 sants confréres sans autre but apparent que celui de contester, nuisant ainsi €& la majorite des travailleurs, C*est certainement pour 颗 viter ce genre d’experience que le syndicat international IWA a connu dans l*industrie de la pate 4 papier que leurs délé— gués, au cours de leur congrés, ont décidé officieusement de su— primer ces petits syndicats plus embéetants qu’utiles, Ils ont décidé qu’en C.B. un seul syndicat devrait s*occuper des ouvriers travaillant dans le bois ou dans les produits du bois et ce serait le leur: IWA. Il ne s‘agit pas, pour moi, de décider ici, si le syndicat IWA est meilleur que les au— tres et plus apte a s’occuper de ces ouvriers. Néanmoins j’acceuille leur décision comme la meilleure qu%ils aient prise depuis bien longtemps, Depuis quelques temps les chefs syndicaux a 1*chelon national parlaient et encourageaient les Syndicats du m@me corps de mé— tier & se fusionner; mais jus— au’A présent rien ne s’était fait & 1*%chelon syndical & part un ou deux fusionnements de **rai— son’, C*est la premitre fois qu’un Syndicat déclare la guerre 4 d'autres syndicats pour s*im— poser dans une seule industrie et c.est encourageant. Tl ne fait pas de doute qu’une telle décision va démarrer pas mal d’actions et peut—étre ver— rons—nous dans une procheave— nir un syndicat de la construc— tion , un syndicat du bois... 11— Produite en envoyant au— dehors. — Avec qui on est lié d’affection réciproque. 12— Anneau de cordage, pl. — — Personne qui ressemble é— trangement & une autre, pl. VERTICAL, 1 — Ville de Suisse, dans le Jura. — Principe de la vie, 2 — Action d’élaguer, — Conj, 3 — Adj. dém. — Actions a— troces, 4 — De raisin, — pers. 5 — Mouvement régulier des eaux de la mer, pl. — Tige cylindrique métallique qu’on enfonce dans le bois ou le métal, 6 — Oiseau d*Amérique du Sud, de la taille d’un coq, — Ba— guette sur laquelle on enfile le hareng & @tre fumé, pl. 7 — Equerre, — Expression qui consiste & dire moins pour faire entendre plus, pl, 8 — Substance agressive pour l’organisme, 9 — Chemins étroits, — Mai— son de campagne, 10— Pron, pers, — Dans la rose des vents, — Prénom mas— culin. 11— Pron, pers. — Années. — Habitude bizarre, 12— Du verbe attiser, Dans. — Pron, Remplissez cette formule et faites parvenir le montant & I’avance, ($0.25 la ligne; minimum de $1.00.) N OM : SECOOS OT SECOL ORDER SOOOEES OOO SESSOOSEOSEEOESOCCONEES ADRESSE dans chaque espace, Laissez un espace vide ence chaque me SeCCCSOCOSEOOESEOCSoESCOEEOESESEEEOLOOELESE vI LLE SCOSSSOTOTOCOSESSOOOTOSEESODEEOOESECOOS SLES EEEES| TE LEPHONE SOeSoeSTevececsrooTeTooooeceoeooOeoCCS 11. Le Soleil de Vancouver, 25 septembre 1970, LES BONNES ADRESSES CES MAISONS ONT ETE SELECTIONNEES POUR VOUS. LE MEILLEUR ACCEUIL ET SERVICE EST GARANTI AUX LECTEURS DU SOLEIL, BR, MOZART KONDITOREI CAFE DES GOURMETS y ia 1011 Robson Street — Tel.: 685- 9510 ont 3 Patisserie francaise. Vous pou— ©. ’ . vez vous les procurer également & WOLF’S KONDITOREI 328 Oakridge Shopping Centre, 266-0345 LA MODE FRANCAISE A VANCOUVER, LE CHATEAU 687—2701 776 GRANVILLE, Van, 2, C.B, imonne 4 s jewellers | | Cc BIJOUX, MONTRES saison Francaise ( ( Teaiifacmation de bijoux —— i { —— Réparation de montres i { 705 rue DUNSMUIR, VANCOUVER,1. C.B. Tél. Ge5-5043 i a a % e ENSEIGNEMENT DE QUALITE TRADUCTIONS SOIGNEES ( CONVERSA ECOLE de LANGUES , 1603, 4@me Avenue Ouest — Prix raisonnable, ~_— IT By a ie en | 736—5401 | eeoeeeeeeeeeeeeeeeeeeoeeeese eee PROPRIETE A VENDRE OU POUR ACHAT VOYEZ Madame Andréa THORNE ‘Chez Ker & Ker Ltée & 2021 Ouest, 41@me Avenue, 266—7151 ourésidence 288—8537, PETITES ANNONCES Peeeeecec5e AIDE DE MAISON CHERCHE POU Embarquement sur voilier (dériveur ou croisitre) 5 -ans d’expérience, Yole O.K. Form, Glénans, Maurice Legrand, 950 rue Bidwell, apt. 384, Vanc, 685—3411 Aide pour seconder mére (ne travaillant pas) dans maison & LADNER. S*adresser Mme Waldon, 5165, 45e Ave Ladner. !946—9019, LECONS DE FRANCAIS,. GARDE D*°ENFANT Cherche Dame sérieuse et ai— mant les enfants pour garder Petite fille de 5 ans le diman— che tous les 15 jours de 13:30h & 17:00h, Aste et Wiltshire) Tél, 263—6 Professeur francais expérience etit groupe ou lecon privée. Alain Neumand: 224—4434, OCC ASIONS ry Cherche réfrigérateur pro— pane; capacité moyenne ou grande, Boite no. 12, Le Soleil, CORRESPONDANTS Désirerais correspondre avec une famille canadienne, Mme __ Lucy Bourret, Prés, ‘¢France—Canada” Mazaudon, 87 Ambazac, France, Désire acheter guitare clas— sique, Boite no 11, Le Soleil : | Jeune fille desirant travailler chez une famille bilingue ou an— Cherche machine & dac— __. |glaise dans le but d’apprendre. Slographler Scatactere trans: Lis aie. Borie Aicie eo 14. ais. Ecrire & boite no 13. i s