RIE EE a FI) aint oc TCR SIS. nega pe ed a Le Soleil de Colombie, vendredi 21 septembre 1984 —3 Si vous voulez apprendre, si vous désirez une expérience en radio ou en télévision, si vous avez le gout de vous joindre a une €quipe de francophones bénévoles en voici l'occasion. ‘L’équipe de la radio com- munautaire avec son émission “L’APERO” du mercredi en- tre 16h30 et 19h00 a besoin de personnes intéressées avec ou sans expérience pour faire de la recherche, du travail de micro ou de technique. L’équipe de la_ télévision communautaire avec son €é- mission “La Francophonie and You” télédiffusée 5 fois par semaine, a besoin de personnes intéressées avec ou Faites de la radio et de la télé sans exp€érience pour du tra- vail en studio, de recherche ou de caméra. Pour vous joindre a nous il s'agit de communiquer ou vous présenter a la Société Audio Visuelle au 203-1008 rue Homer, Vancouver, tél: 669-9332 ou a la _ radio- coopérative 337 rue Carral, Vancouver, tél: 684-8494 vous laissez votre nom et l’endroit ot il sera possible de vous contacter. A bientét, L’équipe de l’Apéro et peatipe de la Francophonie and You. P.S. A l’Apéro nous accep- tons les donations de disques Le Cercle des Canadiens Une deuxiéme session de danse folklorique sera offerte et débutera en octobre pour se terminer en juin. L’inscrip- tion se fera par téléphone au 562-5819 ou au 964-4134 avant le 2 octobre ou en francais Danse pour adultes venant s'inscrire au Cercle le 3 octobre entre 7h30 et 8h30. Si la culture canadienne- frangaise vous a toujours inté- ressé, c’est votre chance d’en apprendre plus en joignant notre troupe de danse adulte. Cours de conversation francaise Une autre session de cours de conversation francaise of- ferte par Mme Andrée Livesey commencera en octobre au local du Cercle. : Possibilité si le nombre est en francais. Carnet blanc Se sont unis par le sacrement du mariage devant l’Evéque ‘de l'Eglise Vieille Catholique Mgr. Gérard Laplante, M. Douglas James Tomlison agé de 25 ans et travaillant com- me agent forestier pour la Cie _ Canadian Forest Products, et Mlle. Denise Marie Sévigny - agée de 28 ans. Le mariage a eu lieu le 8 septembre 1984. Les parents du nouveau cou- ple M. et Mme. Robert W. Sévigny et M. et Mme. Frédérick S. Tomlinson, ainsi que les fréres, soeurs, et amis venus de Campbell River, Victoria etc. étaient présents pour l’heureuse occasion. Les nouveaux €poux demeurent a Campbell River, Décés Est décédé le 20 aott 84 - M. Claude Boisjoli - 4gé de 47 ans. Natif de Québec, P.Q. Funérailles par Mgr G. Laplante le 10 septembre 84. Enterrement Mountain Wiew. Est décédé le 24 aout 84 - a lage de 59 ans. M. Alex F Suite page 4 suffisant de trois classes:débu- tant, intermédiaire et avancé. Pour plus d’informations, contactez Louise magnus au 964-9800. Bénévoles pour rencontres socio-culturelles Le Groupe francophone de I'Institution de Matsqui est 4 la recherche de personnes bénévoles qui désireraient participer 4 un nouveau programme basé sur des rencontres socio-culturelles. Le but de ces rencontres serait d’aider les anglophones de la communauté a mieux maitriser laf Ces rencontres ont lieu tous les vendredis de 18h00 a 20h30 a l'institution de Matsqui. Si vous voulez y participer, contactez le Groupe francophone, Matsqui nstitution, Box 2500 Abbotsford, C.B. V2S 4P3. angue frangaise. 75eme aaniwensuing de Maillardville Dune place a l'autre Université de Victoria (19h15 et 21h15). 8 octobre: “Confidentially Yours” (Vivement dimanche) Cinécenta, France 1983, de _ Francois Truffaut, avec Fanny Ardant et Jean-Louis Trintignant. 21 octobre “Entre-nous”, France 1983, de Diane Kurys avec Miou Miou et Isabelle Huppert. Le 24 septembre: La Traviata, Italie-France 1982, de Franco Zefferelli avec Teresa Stratas et Placido Domingo. Activités pour adultes Nouveaux horizons: Les personnes de l’age d’or ont également leur club. Elles se réunissent un aprés-midi par semaine a la Salle St-Jean- Baptiste. Pour toute infor- mation: Alice Maynard au 598-0944. Comité historique: pour les personnes passionnées d’his- toire et de généalogie. Infor- mation: Jean Lagassé 477-0949. Télévision: ces émissions en francais sont réalisées une fois par mois sur la chaine com- munautaire. Les rsonnes intéressées 4 aider a la recher- che, animer, etc sont priées de contacter Bernadette Granger au 383-5335. Balle-molle: cette activité a eu du succés cet été. Des rencontres “sérieuses” avec d'autres clubs de Victoria sont prévues pour le printemps prochain. Pétanque: intéressés a jouer a la pétanque? Inscrivez-vous en téléphonant 4a la Société: 383-5335. Chaise rouge: vu, l’immense Banquet officiel Samedi 29 septembre - 418 heures —al'école secondaire Maillard 1300 avenue Rochester Maillardville $17 par personne, vin inclus Billets en vente : Foyer Maillard 937-5578 : Caisse Populaire de Maillardville 525-3331 Paroisse St-Sacre Centre Culturel Colombien 874-9105 A Maillardville Jean Lambert, 936-2467 - Napoléon Gareau, 936-2760. Georges Ledet, 936-0849 - Lucien Carriére, 939-0786. Rita Bouvier, 936-0931 - Ernest ‘Sévigny, 936-1006. A Vancouver ment 874-3636 1984 succés de nos soirées ]’année derniére et une forte demande du public, nous prévoyons d’ouvrir de nouveau les portes de la Chaise rouge tous les derniers vendredis du mois. Nous sommes avant tout a la recherche diartistes franco- -phones.. (chanteurs, chan- teuses, mimes, musiciens, etc.) et de “coups de main”. Si vous désirez vous trouver au coeur méme de I’action, n’hé- sitez pas a contacter Bernadette Granger au $83-5335. , Club social: nous avons également pens€é a ouvrir notre centre d’accueil un soir par semaine pour permettre aux Francophones de se re- trouver pour jouer au scrabble, bridge, back gam- mon, fléchettes, etc. Si vous estimez que ce club devrait exister, _ veuillez — appeler Bernadette Granger au 383-5335. Librairie au coin du livre: avis de recherche. La librairie Suite page 4