12 . ‘Le Soleil de Colombie vendredi 18 janvier 1980 Samedi 19 7hSS 8h00 10h00 16h30 OUVERTURE ET HORAIRE UECOLE DE SKI DE RANDONNEE SUN LIFE De Banff, Narrateur: Gaétan Mon- trevil. PASSE-PARTOUT Emission du ministére de |’Edu- cation du Québec. LE CAPITAINE CAVERNE Dessins animés. LE CLUB DES CINQ Série adaptée de l’oeuvre d‘Enid Blyton, En vedette: Julian, Dick, Anne et George, sans oublier Tim- my, le chien, LES HEROS DU SAMEDI «Soccer en salle» (garcons: Pee Wee). Du Centre Pierre-Charbon- neau. Animateur: Pierre Dufault. Analyste: Francis Millien. Réal.: Henri Parizeau. ALBATOR Science-fiction. En I’an 2976, Al- bator a quitté la terre pour par- courir les espaces interplanétai- res & bord de son vaisseau spa- tial baptisé Atlantis, Prod.; ZIV. TELEJEANS Magazine jeunesse. Anim.: Jac- ques Lemieux. Rech.: Diane En- gland et Elizabeth Gagnon. Réal.: Max Cacopardo et Francois Cété. VIVRE ET SURVIVRE «La Faune du baobab». Le baobab géant de la brousse et dernier re- fuge des oiseaux les plus étran- ges. FEMME D‘AUJOURD’HUI Reprise d’une des émissions dif- fusées les semaines précédentes. BAGATELLE Dessins animés. CINE-JEUNESSE les A de Pi hio. Des- sins animés d‘aprés le conte de Carlo Collodi? Le vieux sculpteur de marionnettes, Gepetto, se dé-. sole de n’avoir pas de fils, || met tout son coéur dans la fabrication d‘une poupée de bois qui s’ani- me, li la prénomme Pinocchio. Ce dernier en fait voir de toutes les couleurs & Gepetto (Pol.). Un petit Canard pas comme les au- tres. Un garcon de 10 ans recveil- Je un canard blessé. Réal.: Gil- bert ? Gratton UN REGARD S‘ARR’ Au Moyen-Age, trois grands pé- lerinages s‘offraient 4 la vie spi- rituelle de la population occiden- tale: Jérusalem, Rome et Saint- de postelle. Cette sé- rie cherche a cerner et & mieux comprendre en parcourant ces de C lle en des- sinant, en peignant et en écoutant ou en faisant de la musique. Au- teur: Pierre Gisling. Réal.: Louis Barby (SSR). Coprod.: SSR, SRC, FR3 et la part. de la RTB. «Au- dela des collines». L’Espagne des grands champs de bié, des petits villages endormis dans la-chaleur de |'été, de tant de paysages qui donnent envie de peindre a la gouache, a l’aquarelle, au pastel ou a I’huile. -LA SOIREE DU HOCKEY Au Forum de Montréal, les Maple Leafs de Toronto rencontrent les Canadiens. Reporters René Leca- valier, Gilles Tremblay, Richard Garneau et Lionel Duval. Réal.: Michel Quidoz et Jacques Pri- meau, ‘ 19h30 LE TELEJOURNAL lecteur: Jean Ducharme. 19h50 NOUVELLES DU SPORT 20h00 POLITIQUE FEDERALE Le Parti conservateur. 20h10 LA COURSE AUTOUR DU MONDE 21h10 Quatre pays participent & cette ‘course: la France, le Luxembourg, la Suisse et le Canada, Partici-: pants: Paul Dauphinais et Lovis- Danie! Brousseau, Canada; Jean- Yves Kervevan et Bernard Roch, France; Pierre Naftule et Stanis- lav Popovic, Suisse et Brigitte De- gaire et Benoit Jacques, Luxem- bourg. Anim.: Jean-Pierre Masse. Réal.: Jean Picard. NOIR SUR BLANC Magazine d'information, Anim.: Denise Bombardier, Lecteur: Jean Ducharme, «Le Pouls des jour- naux», avec Pierre Beausoleil, «Le Livre de la semaine»: «L’Entre- tien de la semaine»: Rédacteur en chef: Michel Lord. Rech.: Lucie L'Heureux et Marie-Diane Favu- cher. Réal.: Michel Beaulieu. 22h10 LES FAUCHEURS DE 23h10 MARGUERITES Feuilleton de Marcel Camus fai- sant revivre vingt ans de |’époque héroique de I‘aviation. Avec Bru- no Pradal, Christine Wodetsky, J.- Jacques Moreau et Philippe Rou- leau (Se de 7). Les funérailles de Mme Dabert permettent a Edou- ard de revoir sa femme et son fils. Pour le réconforter July Joly lui demande de se rendre en Allemagne en qualité de repor- ter-photographe pour assister aux essais du Comte Zeppelin, CINEMA Quand fa ville s‘éveille, Policier réalisé par Pierre - Grasset, avec - Raymond 'Pellegrin,’ Marc “Porel) Louis Velles et Neda’ Arneri¢: Un ancien. truand.est: contacté par un<:* PROGRAMME DE LA SEMAINE L employé d’une compagnie de sé- curité qui lui propose une affaire. Il rencontre quelques vieux amis et organise |‘attaque d‘un camion blindé, L‘affaire réussit mais elle 2 eu des témoins dont un photo-’ graphe (Fr, 75). ThOS CINE-NUIT @ Vautrin. Drame réalisé par Pier- re Billon, avec Michel Simon, Ma- deleine Sologne, Louis Seigner et Giséle Casadesus. Evadé du ba- gne, Vautrin se sert du jeune et beau Rubempré pour réaliser ses réves de puissance et assouvir son gott de vengeance. (Fr. 44). Dimanche 20 sha 11h00 OUVERTURE ET HORAIRE PASSE-PARTOUT BOUT‘CHOU ET CASSE-COU Dessins animés. PUISQUE LA TERRE NOUS APPARTIENT Documentaire réalisé par Roger Bimpage, avec Valérie Andretto et Olivier Bujart (Se de 6). La pollution des grandes villes: le bruit. Le gaspillage et la récupé- ration des journaux. LES PELERINS Anim.: Claude Lafortune, Textes: Henriette Major. Musique: Mario Bruneau. Historiens: Héléne-An- drée Bizier et Jacques Lacoursiére. Réal.: Gérard Chapdelaine. «Ber- nard». LE JOUR DU SEIGNEUR De I’église St-André-Hubert-Four- net a Lachine, célébration de la messe par l‘abbé André Anctil. Anim.: Jean Deschamps, Réal.: Si- mon Richer. LES GRANDES BATAILLES DU PASSE La Bataille de Naseby. Documen- taire réalisé par Andrew Mollo, avec Olivier Lutand, Peter Young, Claire Ross. L’histoire de la guer- re opposant les «Cétes de fer» de Crownwell aux «Cavaliers» du roi Charles ler. Vainqueur & Na- seby en 1645, Crownwell dut ce- pendant mettre de l‘ordre dans $a propre armée. LA SEMAINE VERTE Dossier: la ensigns coopérative du André Laprise. "Real Yvan ‘Lalonde. Chronique horticole: I’art floral francais, avec Gilles Domaine. — Commentairés sur l‘actualité a- gricole. — Anim.: Yvon Leblanc. Réal.; Jean-Guy Landry, Madelei- ne Lafrance, Gilles Perron et De- nis Faulkner. PORTRAIT D’UN MUSICIEN Portrait d'un homme de qualité: Frédéric Anspach. Film documen- taire sur l‘artiste belge de trés grand talent qui est en méme temps un humaniste dans le plein sens du mot. LES ROUTES DES VIKINGS De la Normandie & Hastings. Les Vikings ayant consolidé leur em- prise sur la Normandie s‘élancent & la conquéte de |’Angleterre. 14h30 AUX FRONTIERES DU CONNU . 15h00 18h00 18h30 19h30 » * ala Derniére Aventure des La- ‘ 20880, HEBDO-DIMANCHE © bins «Les Manipulations génétiques» (lve de 3): «La Cellule». Avant d’attaquer le difficile probléme des manifestations génétiques il importe de bien comprendre ce qu‘est la cellule. Inv.: Dr Yves Clermont, un, McGill. Présenta- teur: Paul-Emile Tremblay. Réal.: Jean Martinet. SUPER BOWL le XlVe Super Bow! met aux pri- ses les champions des Conféren- ces américaine et nationale. Com- mentateur: Raymond Lebrun, Ana- lyste: Jean Séguin. Réal.: Dion. CHEZ DENISE Téléroman écrit et interprété par Denise Filiatrault, Avec Benoit Marleau, Pau! Berval, Roger Jou- bert, André Montmorency, Loui- sette Dussault, Sophie Lorain, Alpha Boucher, Mariette Duval et Mireille Thibault, «Le Voyage or- ganisé», Denise décide de partir en vacances & Miami pour se re- poser. L’agent de voyage lui a trouvé une place sur un vol orga- nisé avec un groupe de sportifs. Alors Denise s’est acheté de |‘é- quipement pour faire du sport durant son séjour. Le président et la vice-présidente de I‘associa- tion sportive se présentent au restaurant pour faire la connais- sance de Denise. Ne pouvant les supporter et voyant qu’elle s‘est fait «organiser», elle essaiera d’annuler son voyage avec l’aide de Christian, Réal.: Florent For- get. LES BEAUX DIMANCHES Faut voir ga, «Quand |‘harmonie s‘en méle...» (dern. de 2). Neil Chotem regoit Serge Fiori, Marie- Claire Séguin, Louis Vallois, Li- bert Subirana et Monique Fau- teux. Réal.: Michel Gaumontt. D‘HIER A DEMAIN pons», Documentaire réalisé par Jean-Paul Janssen, Les Lapons: un petit .p HONS SF Tes eaerh Julien ple en -voie. de “dispari- » Leora 21h30 9h1S 9h30 10h00 »; L'Heureux et 11h00 12h30 13h30 13h35 14h30 15h30 Jean Ducharme, Chef de pupitre: Robert Nielsen. Réal.: Lise Trem- blay-Mons. SECOND REGARD Magazine de |’actualité religieuse. Anim.: Myra Cree. Réal.: Jean Charbonneau. LE TELEJOURNAL SPORT-DIMANCHE CINE-CLUB Pauline et lordinateur. Comédie réalisée par Francis Fehr, avec Bernard Tricot, Jacques Attali. et. René Moreau. Pauline décide de faire du changement dans sa vie, elle quitte son ami, son emploi et entreprend un régime. Elle se rend compte de l’importance des ordinateurs lorsqu’elle ‘adresse & des agences pour se trouver un nouvel emploi (Fr.). OUVERTURE ET HORAIRE EN MOUVEMENT «Conditionnement physique géné- ral», Votre programme d’entraine- ment doit tre simple et raison- nable. Sport: ski de fond. Anim.: Monique Tremblay. Part.: Miche- line. LES ORALIENS . Avec Lisette Anfousse, Serge L’‘I- talien et Hubert Gagnon. Prod.: Radio-Québec, «Couac au télépho- ne». ANIMAGERIE La vie des animaux domestiques expliquée par Nimo (Jacques Pi- perni) et Anne (Johanne Garneau). Scripteurs: Michéle Poirier, Suzan- ne Léveillée, Benoit Dagenais, Ma- rie Baillargeon, Daniéle Coutu,: Lu- cie Bélisle et Louise Gamache. Ma- rionnettistes: Bernard Poisson, Hé- léne Falcon. Réal.: Raymond Pe- sant. «La Corneille» (Ire de 5). Voix de Yvon Barrette. UNE FENETRE DANS MA TETE L’exploitation des quatre 6lé- ments: eau, terre, air et feu, et les trois régnes: animal, végétal et minéral. Texte: Raymond Plan- ‘te. Avec Pauline Martin et Yvan Ponton. Réal.: Pierre-Jean Cuil- lerrier, Théme: l’eau. «La Force de l’eau». PASSE-PARTOUT Anim.: Marie. Eykel, — Jacques Claire . Pimparé. Prod.: ministére de |’Education du Québec. MAGAZINE-EXPRESS Anim.: Lise Massicotte. Réal.: Mar- cel Lamy, CKTM Trois-Riviéres. «La Période post-natale», avec Ma- riette Allysson, inf. L‘allaitement: difficultés éventuelles, — conseils pratiques, Les mamelons doulou- reux; les postures de la maman lorsqu‘elle allaite; comment tenir bébé; conservation et congélation du lait maternel; la tétrelle, le tire-lait et le bouclier de Wool- reich, «la Laine: quand, com- ment», avec Béatrice D. Dumou- chel, tisserande, Lexique des pié- ces du rouet; les critéres d’achat et le prix & payer; comment pla- cer la laine sur le rovet. AU FIL DE LA SEMAINE Anim.: Francine’ Grimaldi. Duchan Gersi, explorateur.: Inv.: tl ra- conte les aventures qu’il a vécues” au cours de ses nombreux voya- ges autour du monde et dira com- ment on devient explorateur. WICKIE Dessin animé réalisé par Alois Schart et Josef Géhlen. Prod.: Tchécoslovaque, «Wickie et le loup», UN ANIMAL, DES ANIMAUX Documentaire écrit et réalisé par Lester Cooper. Avec les voix de luc Durand et Dyne Mousso. «Le Mouton», LES COQUELUCHES Anim.: Dorothée Berryman et Ray- mond Accolas. Dir, mus.: Yvan Landry, Réal.: André Morin. - Coord.; Henriette Grenier. LE TELEJOURNAL Lecteur: Raymond Archambault. FEMME D‘AUJOURD‘HUI Nous rencontrons des filles de co- médiennes qui sont devenues co- médiennes également: Catherine Mousseau, Sophie Faucher, Mi- reille Deyglun, Isabelle Lajeunes- se, ‘Liliane Cl::ne, Anne Villeneu- ve, Isabelle Doré et Michéle Mer- cure. A partir de l’expérience de leur mére, leur option et leur vie de comédienne. Anim.: Rachel Verdon, Rech.: Nicole Laurier. Réal.: Lucile Paradis. D‘AMOUR ET D‘EAU FRAICHE De Riviére-du-Loup. Réal.: Claude Aubé, WILE AU TRESOR ; Aventures de Wolfgang Liebenei- ner, Avec Michael Ande, Dante Maggio, Jacques Dacqmine, Geor- ges Riquier et Jacques Godin. «Nous levons I’ancre». Jim How- kins raconte que dans l’auberge de ses parents, un pirate nommé Bill Bones avait ‘trouvé refuge, dont le capitaine avait légué un secret, une carte indiquant |’en- + droit ‘d'un ‘trésor, -caché dans une fle perdues Il devint son second’ -et sous lesordres. du capitaine Magazine: *d‘information. iach: oe aSmolnysi Nac pattifent: 82 bord ‘dey I’Hispanola, un voilier en compa- gnie du Docteur Livesey et du juge Trelawney, amis de ses pa- rents a la recherche du trésor. 16h00 BOBINO Avec Guy Sanche. Voix de Chris- tine Lamer., Textes: Michel Cail- loux, Réal.: Thérése Dubhé. 16h30 SIOCNARF «L‘Historique», On revoit dans le Grand Livre des Secrets toute histoire de la quatriéme dimen- sion jusqu’au moment oU Neidrag cache Francois sur terre. Avec Olivier Chantraine, Gilles Renaud, Louise Rémy, Diane Arcand, Mary- léne Ganster, Jean-Guy Viau et Benoit Dagenais. Texte: André Montmorency, Réal.; Héléne Ro- berge 17h00 LA FEMME BIONIQUE 18h00 CE SOIR Les grands titres des nouvelles nationales et internationales svi- vis des nouvelles régionales, A- nim.: Gabi Drouin. EDITION PACIFIQUE Anim.: Pierre Claveau 18h30 NOUVELLES DU SPORT 18h35 CE SOIR Les actualités nationales et inter- nationales, Anim.: Gérard-Marie Boivin. Reporters-interviewers: A- line Desjardins, Guy Lamarche, Claude-Jean Devirieux, Gaétan Lemay, Pierre Maisonneuve et A- chille Michaud, Rédacteur en chef: Paul Larose. Rech.: Isabel- le Albert et André Ménard. Réal.: Solange Demeules, Robert Dubuc, Luc Paradis, Jean Rémillard et Claire Villemaire. Réal.-coord.: Réjean Chayer. 19h00 A CONTREPOIDS A I’émission “A Contrepoids” du’ lundi 21 janvier 4 19h00, un autre candidat de la Colombie britanni- que, M. Jean Lagassé de Victoria, participera A ce jeu-questionnaire qui nous pro: ient d'Edmonton. 19h30 LA FINE CUISINE D‘HENRI BERNARD La fine cuisine adaptée par le chef Henri Bernard a la cuisine familiale: recettes, techniques de base, cuisson et équilibre des me- nus, Réal.: Alex Page. Au menu: Sey d’agneau et riz a I’Indien- 20h00 TERRE HUMAINE Téléroman de Mia Riddez-Morisset. Avec Marjolaine Hébert, Reine France, Sylvie Gosselin, Edgar Fruitier, Yvan Benoit, Dorothée Berryman et Serge Turgeon. Jean- ne s‘ennuit depuis le départ de ses parents. Elle n’a plus per- sonne a s‘occuper. Sa soeur Mar- the essayera de lui remonter le moral. Hector est inquiet des sor- ties tardives de sa fille. Laurent est trés satisfait depuis quelque temps du travail de Robin, mais deux policiers se présentent a la boulangerie pour faire enquéte sur lui, Réal.: René Verne. 20h30 RACINES Drame réalisé par David Greene, d’aprés le roman d‘Alex Haley. Avec Levar Burton, Edward Asner et Ralph Waite. (3e de 6). Neuf ans ont passé. Toby est devenu fort comme un boeuf et feint la soumission. Mais en fait il ne ré- ve que de Finta et de liberté. II Paie trés cher ses réves, Lui et Violon sont cédés au Docteur Wil- liam Reynolds. Aprés quatre au- tres années, Toby et Maggie Bell s‘aiment, mais leur fierté retarde épanovissement de leur amour. le Dr fait confiance a Toby et lui confie la charge de cocher. 22h30 23h10 23h20 0h20 10h30 11h00 16h00 16h30 17h00 17h30 18h00 19h00 20h00 LE TELEJOURNAL Anim.: Bernard Derome. Lec- teur: Michel Benoit (nouvelles régionales). Météo: Jocelyne Blouin, Réal.: Jean-Pierre Cloutier, Louis Lalande et Jacques Jean. Coord.; Guy Filion. Rédacteur en chef: Marcel Desjardins. NOUVELLES DU SPORT JALNA Feuvilleton réalisé par John Trent et Richard Gilbert. Avec Paul Harding, Amélia Hall, Kate Reid, Antoinette Bower, Joséphine Bar- ~ rington, David Hugues, Nonnie Griffin et Sean Mulcahy (10e de 13). Sur le point de partir pour la Floride avec Mip, en vue d‘en- trainer Flaming Heritage, Renny est contraint de refuser de |'ar- gent a la plupart des siens. Meg, frustrée, fait ses paquets. Ce fait lui remet en mémoire un sembla- ble départ remontant & au moins 30 ans. LUCIEN LEUWEN D‘aprés le roman de Stendhal. OUVERTURE ET HORAIRE EN MOUVEMENT Exercices pour Ja poitrine, Impor- tance d‘une bonne image corpo- relle, Anim.: Raymond Gagnon. Part.: Lise. LES. 100 TOURS DE CENTOUR «Le Réve de Picot», ANIMAGERIE «La Corneille» (29 de 5). VIRGINIE Avec André Cailloux, Louise Ga- mache et Danielle Schneider. Tex- te: André Cailloux. Réal.: Ray- mond Pesant, «La Chasse aux bd- cherons». PASSE-PARTOUT MAGAZINE-EXPRESS «Psychologie», avec Bertrand Roy, psychologue, et Maurice Ptito, neurophysiologue, La communica- tion entre les hémisphéres céré- braux: la recherche en neurophy- siologie. Comment se fait-elle; comment se définit la relation inter-hémisphérique humaine et animale; le probléme existe-t-il chez les animaux; quelles sont les techniques de recherche uti- lisées; quelle est I'hypothése de travail; les résultats des expérien- ces; la portée du travail effectué. «La Femme et ses droits», avec Me Marielle Baribeau. La garde des enfants: le réle de l’avocat lorsqu‘il y a contestation sur la garde des enfants; les enquétes des services sociaux quand il y a une trop forte contestation; les changements qui surviennent dans la garde des enfants; les raisons; les attitudes de certains parents. AU FIL DE LA SEMAINE Monique Mercure et sa fille Mi- chéle. Cuisine: les fruits (plateau, porte-plateau, g&teau aux fruits de Nancy). LES ENFANTS DU 47A Prod.: London Inc. «L‘Américain», PAPA, CHER PAPA LES COQUELUCHES Dir. mus.: Roger Louise Charlebois, LE TELEJOURNAL FEMME D‘AUJOURD‘HU! Réal.: Monique Renaud. CIN Le Mystére de Ia diligence (Hec Ramsey), Western réalisé par Da- niel Petrie, avec Richard Boone, Rick Lenz, Sharon Acker et Harry * Morgan, En 1901, un homme se rend dans une petite ville en pleine croissance o¥ il est engagé comme assistant chef de police. Son chef est un jeune ex-institu- teur et il n’aime guére son assis- tant, Des fermiers ayant été trou- vés morts dans leur propriété, Vassistant chef, en utilisant des méthodes modernes d’investiga- découvrira l’assassin. (USA Television. Réal.; Pilon. BOBINO MORDICUS Films documentaires réalisés par Louis Ricard, Prod.: Les Films Cenatos, «Taxidermies. LES PIERRAFEU TES FILLES ET MES GARCONS CE SOIR LE MONDE MERVEILLEUX DE DISNEY «L’Homme le plus fort du mon- de» (Ire de 2). Comédie réalisée par Bill Anderson, avec Kurt Rus- sel, Joe Flynn, Eve Arden, Cesar Romero et Sai Sees: RACE DE MON Téléroman de gree “Lévy Beau- lieu, Avec Paul Hébert, Robert Rivard, Jean-Luc Montminy, Mo- nique. Aubry, Michel Dumont, Mireille Deyglun, Guy Nadon, Louise Bombardier, Louise Turcot, Nicole Leblanc, Roger Blay et Lionel Villeneuve. Jos est avec sa mére et est trés inquiet de I'absence de Marie. Cette derniére est allée au rendez-Vous’d‘Abel et jamais elle ne lui pardonnera ce qu'il lui dit. De son cété Charles est allé diner avec M.é Ricard. et. n’est pas trés heureux . d’appren- dre ce qu‘il veut, éal.: Maurice | Falardeau. tae