_@ mesurer

76% des infirmiéres

souffrent de stress

(S.O.P.).- Une étude, visant
le niveau de
Stress chez |'infirmiére
soignante en milieu
hospitalier, a été effectuée
par Mme Pierrette
Boucher, conférenciére au
congrés annuel du Conseil
Canadien des infirmiéres et
des infirmiers en nursing
Cardiovasculaire.

; Cette étude, a
laquelle ont participé 121
infirmiéres, a démontré
que 76% d’entre elles souf-
frent de stress. Le niveau
de stress a été mesuré
selon une échelle variant de
0 & 81. 24% des infirmiéres

_ ont obtenu un score de 0;

25.% un score variant de 1
: 7; 15.7%, un score de 8 a
4.

{| ressort de cette
étude que les infirmiéres
qui travaillent depuis 4 4 20

ans dans la méme unité et
dans la: méme_ spécialité

subissent un stress
important. Par contre,
celles qui ont 11° ans

d’expérience et plus dans le
méme h6pital ont un niveau
de stress moins elevé que
celles qui changent
d’h6pital.

De plus, il existe une
relation entre le niveau de
stress et l'age des
infirmiéres: celles de 30 a
59 ans ont un niveau trés
bas; celles de 20:4 29 ans
ont un niveau soit bas, soit
élevé.

Notons que, bien
qu'il n’existe aucune
relation entre l'état civil et

le niveau de stress, 37.8% —

des célibataires ont un
niveau de stress élevé,
alors que ce pourcentage
tombe a 29.4 chez les
femmes mariées.

Truc utile

Comment enlever les taches
de café.

disparaitre. S’il s'agit d’un
tissu de laine ou de soie, on

. limmerge dans une solution

On lave aussi rapidement
que possible la tache avec de
Yeau froide pour la faire

le droit a une
ienfance
heureuse

1979: Annee

Internationale §
ra
lEnfant

ea Unicef Canada @

composée d’un litre d’eau
tiéde et de 30g de borate de
soude, puis on porte cette
solution 4 une température
de 40 degrés environ. En-
suite, on rince le tissu a l'eau
tiéde, puis a l'eau froide.
Une autre méthode pour
laver les taches de café sur
de la laine ou de la soie
consiste 4 immerger le tissu
dans 2 litres d’eau tiéde
additionnée de 20g de bicar-

:5 ae _bonate de soude. On porte

eau & une température
inférieure 4 40 degrés puis
on rince a l'eau tiéde ou a
eau froide.

Deux étudiants uni-
versitaires ont effectué une
enquéte pour le Conseil on-
tarien du statut de la fem-
me. lls ont découvert que,
dans les salles 4 manger de
20 des plus importants h6-
tels de Toronto, on refuse
d’engager des serveuses.

Bien que la loi inter-
formation leur permettant
d’accéder a la salle 4 man-
ger alors qu’ils ne donnent

pas. cet aux
femmes.

La raison invoquée
par les gérants pour justi-
fier une telle discrimination
est qu’on fait le service
frangais dans les salles et
dise la discrimination
sexuelle, les étudiants ont
constaté que les femmes
sont plut6t embauchées
dans le. snack-bar de
'hétel, ot tes pourboires

avantage

L’art culinaire

par Peggy Sigouin
Powel River

Carré au beurre
d‘arachides

3/4 de tasse de beurre
d’arachides,

3 tasses de guimauves mi-
niatures,

1 tasse de Rice Krispies

1 paquet de “Butterscotch
chips”.

Fondre ensemble le beur-
re d’arachides et les chips.
Laisser refroidir. Ajouter
ensuite les guimauves et le
Rice Krispies. Etendre dans
une casserole beurrée et
mettre au réfrigérateur.

Choux a lacréme

1 tasse d'eau,

Ye tasse de beurre ou de
margarine,

1 tasse de farine,

4 oeufs,

1c. & table de sucre.

- Graisser une téle a biscuits.
- Amener l'eau, le beurre et
le sucre a ébullition.

Derniére minute...

Les Editions des Cimes présentent

En vente au Soleil de Colombie,
et au Centre Culturel Colombien,

SAO e179 OE LUT Te &

Py AEE YES Se ES SH
HELI SEPA Neh BO

Almanach Agen

da

Appointment Book

Prix de vente: $7.50 + 4% taxe
La semaine prochaine, nous compléterons
laliste de nos distributeurs.

- Ajouter la tasse de farine
d'un coup et bien mélanger.
Retirer du feu et laisser
refroidir.

- Mettre un oeuf a la fois et
bien battre aprés chaque
addition. Déposer sur la téle
par cuillerée. Cuire au four a
375F, 30 minutes [petits],
40-45 minutes [gros]. Rem-
plir de créme.

Carré 4 la guimayve

% livre de beurre,

6 onces de ‘butterscotch
chips”,

1 oeuf bien battu,

1 tasse de sucre en poudre,
biscuit Graham.

Etendre dans le fond d’une
casserole beurrée les bis-
cuits Graham. Mettre de
cété. Fondre le beurre et les
“chips”. Ajouter l’oeuf battu
a ce mélange ainsi que le
sucre en poudre. Bien mélan-
ger. Ajouter ensuite les
guimauves. Etendre sur les
biscuits Graham. Réfrigérer.

Tire
“Ste-Catherine”

1 tasse de sucre blanc,

1 tasse de cassonnade,

1 tasse de mélasse,

Ye tasse de sirop de mais,;
Ye tasse d'eau,

1c. a soupe de vinaigre,
1c. a soupe de beurre,
1c. a soupe de soda.

Mettre dans une casserole
afond épais et a parois
beurrées, le sucre, la casson-
nade, la mélasse, le sirop de
mais, l’eau, le vinaigre et le
beurre. :

Cuire jusqu’a 256F ou
l’obtention d'une boule dure
dans l'eau froide. Retirer du
feu.

Ajouter le soda bien tami-
sé et opérer le mélange.

Verser dans une léche-
frite beurrée et procéder

“comme pour la tire a la

mélasse.

Dés que la tire est.assez
refroidie pour étre maniée,
la prendre en une seule fois
et l’étirer aussi vivement et
aussi longtemps que possi-
‘ble. ve
: Lorsqu’elle est d’un beau

_ jaune clair, y ajouter la

partie réservée et non tra-
vaillée et étirer ensemble.
Couper en petits bouts
avec des ciseaux. Si on
désire conserver plus long-
temps, envelopper chaque
‘morceau dans du papier ciré.
(extrait du bulletin “Le
Bastion de Nanaimo).

Le Soleil de Colombie vendredi 30 novembre 1979 11
Discriminations dans les salles d manger de Toronto

sont beaucoup moins
intéressants.

De plus, les hétels
offrent aux hommes une
que. les clients sont habi-
tués a n'y voir que des
hommes. Pourtant, une en-

quéte effectuée par la Com-
mission ontarienne des
droits de la_personne a dé-
montré que 70% des clients
des salles & manger d’hé-
tels n'ont aucune préféren-
ce sur le sexe des serveurs.

SPLASH!!!

[En frangais...s’il vous plait!]

En collaboration avec la
piscine Canada Games et
dans le cadre du programme
d’éducation physique régu-
lier, Ecole Notre Dame de
Fatima offre des classes de

-natation a ses éléves.

Ce programme bien
apprécié par les enfants,
comprend différentes spécia-
lités; ceci commengant par

Le maximum de la rému-
nération hebdomadaire assu-
rable augmentera de 9%,
passant de $265 en 1979 a
$290 en 1980, ce qui veut
dire que la prestation hebdo-
madaire maximum sera de
$174 en 1980 alors qu’elle
était de $159 en 1979.

Pour que leur emploi soit
assurable, les travailletrs
autres que ceux payés a
Vheure et les salariés doi-
vent gagner au moins 30%
du maximum de la rémuné-
ration hebdomadaire assu-
rable.

Le minimum de rémuné-
ration assurable passera,

les mouvements chronomé-
trés et les nombreux styles
de nage.

Tous les enfants de l’école
sont divisés en petits grou-
pes de six éléves chacun. Un
instructeur pour six éléves
assure une plus. grande
attention portée a chaque
enfant et conséquemment,
un meilleur résultat. _

Assurance-chomdge

pour ces travailleurs, de
$79.50 en 1979 a $87 en 1980.

Les prestations dont le
revenu annuel net (incluant -
les prestations d’assurance-
chémage) est supérieur 4 un
montant équivalant a une
fois et demi le maximum de
la rémunération annuelle as-
surable, doivent rembourser
30% des prestations qui
portent leur revenu au-dela
du seuil fixé.

Ce qui signifie que pour
l'année d’imposition 1980, le
montant de $22,620 sera la
limite au-dessus de laquelle
s’appliquera la formule de
remboursement.

Mme Carla, voyante et conseillére

el
Xe

aT

Européenne donée
du talent de voyance
et conseillére: les
cartes du Tarot, lec-
ture des mains et de
lesprit. Conseil sur
tous les problemes

de la vie, l'amour, le mariage, les affaires, etc.
Ouvert 7 jours par semaine. Discrétion assurée.
Parle francais, anglais, italien; sur rendez-vous
seulement. 1890, 12ieme Avenue Est, Vancouver.

876-7627

En spécial

pour NOEL

Tous les soins complets ~

pour $75.00

au lieu de $97.00
réguliér

%
“/ 1137 Robson Street
y/ Vancouver B.C.

.* *

Soins et produits de beauté

nouveautés parisiennes
aa
Avec
Manucure et Pédicure

Votre bouteille de vernis
gratuite.

a ongle est