% Ot ee n collaboration avec FiestaWest Le Soleil vous invite 4 participer Qa son grand concours promotionnel SOLEIL ow EN TETE'9S6 \ SENLNLNONY NL NOM MEM bMb % K 4 Ib \ JOwWN % SS % K PREMIER PRIX: y @ Unvoyage FIESTA-WEST pour deux 4 PUERTO VALLARTA, par CANADA 3000, au départ de Vancouver. 4 @ 7nvits 4 I'hétel PLAZA LAS GLORIAS. — @ les transferts entre I'hétel et l'aéroport. ay @ (certaines restrictions s‘appliquent). Ny A noter: : lV @ les gagnants devront avoir complété leur voyage a la date du 30 avril 1997. no @ = les billets, non-transférables, non-négociables et non-remboursables, ne sont pas utilisables 5 pendant les périodes suivantes: Noél@le Nouvel An@Vacances de Printemps et Paques. \\ @ = Ils seront établis par NICOLE BEAULIEU de I'‘Agence INTRA-GUNN'S TRAVEL LTD. B, Téléphone (604) 685-2235. En, | MODALITES DE PARTICIPATION \y @ tre abonné en régle au Soleil de Colombie et résider en Colombie-Britannique. @ Fournir au Soleil, le nom d'une personne non-abonnée, résidant en Colombie-Britannique 4 qui nous be offrirons gratuitement le Soleil en votre nom pendant un mois. —_ DE NOMBREUX PRIX SURPRISES SERONT TIRES TOUT AU LONG 3 DE LA DUREE DU CONCOURS he th — VOS CHANCES SERONT MULTIPLIEES \W @ Si vous soumettez plusieurs coupons. : @ Si la personne 4 qui nous aurons offert le Soleil gratuitement en votre nom devient elle-méme concurrente. be a. TRAVEL cocaine ee qui apporte son concours 4 SOLEIL EN TETE vous fournira, sur demande, et sans frais, la brochure FIESTA-WEST MEXICO. SRET RA cons raver. POUR QUE LE REVE COMMENCE... ~ @ = Il suffit d‘'appeler NICOLE BEAULIEU au (604) 685-2935 ou fax: (604) 685-2936. 2, US US US US aS aS asasasasay 2 a bat de faire parvenir votre journalaM. COUMMEDL.........c.scsccsesessessessececseceeseeees en monnom, pour une période d’essai gratuite d’un rat 2 -— f— zi BG ; Se - op : a I CONCOURS SOLEIL EN TETE I COUPON DE PARTICIPATION Etant abonné au Soleil, conformément auxconditions de participation votre concours SOLEIL EN TETE, je vous prie mois. II s’agit d’une personne non abonnée au Soleil de Colombie, résidant en Colombie-Britannique. : Jecomprends que cesconditions étant respectées, elles me donnent droit au tirage des prixsurprises, ainsi qu’acelui : # du ter prixtel qu’indiqué dans votre promotion. |lest entendu que sila personne quej’ai parrainée devient elle-méme participante oe ‘, wy: 5 au concours, je bénéficierai d’une seconde chance pour tous les tirages. Rin OR ABONNE PARTICIPANT BENEFICIAIRE DEL’OFFRE SPECIALE Nom: Nom: Adresse: Adresse: Fax.: : Fax: 7 pe oe ee I _————. I Bon a retourner diment rempli au Soleil de Colombie, 1645, 5e Avenue Quest, VANCOUVER, V6J 1N5 ou H par télécopieur (604) 730-9576. Au plustard le 30 septembre, le cachet de la poste faisant foi. | » | Tél.: Tél. : 654 — SS eee a a eR a A ea pa pa