DECEMBRE 2009 - JANVIER 2010
Depuis 1941...

LE REVERBERE

MEMBRES Ce . NON-MEMBRES

FORMAT 1MOIS 6 MOIS FoRMAT 1MOIS 6MOIS 1 AN
1/8 page 25$ 105$ 190$ 1/8 page 30$ 125$ 225$
1/4 page 30$ 125$ 225$ — TARIFS - ANNONCES PUBLICITAIRESDANS = 1/4 page 35$ 150$ 270$

1/2page 45$ 190$ 325$ 1/2 page 55$ 230$ 390$

Ipage  80$ 335$ 535$ Le, even Pre: 1 page 100$ 420$ 675$

Sophie Investment Inc.
Vous offre a louer...
Appartements et maisons en rangées
(Victoria, Duncan, Nanaimo, Parksville)
Bureaux et espaces commerciaux
(Victoria et Nanaimo)
Si vous voulez un logement
abordable et agréable ou bien
pensez lancer votre propre entreprise 601 J ou a
appelez Mélanie au 250-920-5435 ™" . Vidors OC
Nous vous offrirons un service personnalisé! & #250- 581-1 254

Sek
Re

J me

REESE
Re

MINI - FRANGO - FUN

$ mini~ -francophones (0-5 ans) se rencontrent, | § Traductrice agréée de l’anglais vers
vec au moins un parent, entre 9 h et 11 h 30 le frangais
tous les lundis a l’Ecole Victor- Brodeur, au
637, rue Head pour jouer, bricoler et
parler en francais.

LISE ARCHAMBAULT, B. Trad.

Ve we eH

Ye
we

Yne He He We
eet en ay ane Se.
Le of 6 p€ 1 « #2.

TRE OREO

(250) 595-5535
lise.arch@shaw.ca

pour tous vos documents officiels

$e

Ce pte 3
legoR IongN Tong
ON

cere
x

t-<
rer

te of Le

fe ROS

of
.o

Information : Aline au 250.382.0663

Ae SK€

Sev ony

zat J
eh ed
ce)

La Garderie / Pré-~maternelle Saute-Mouton,
située dans I’Ecole Victor-~Brodeur a Victoria,
offre les programmes suivants :

~ pré~maternelle de francisation (3 ans et 4 ans)
~ garderie temps plein et partiel (2% a 5 ans)
~ garde scolaire avant et aprés l’école pour

les amis de 6 a 12 ans

un hameau de campagne.
FPrés de Ribérac, Angouléme,
« Brantome.

2 chambres pour 4 personnes, grange, stationnement
et cour arriére. Prix 540$ ou 580$ haute saison pour
une semaine. Courriel : johnsandra@shaw.ca

www.chezparsonage.com