GARDIENNE DEMANDEE

JE SUIS A LA RECHERCHE D!UNE SARDIENNE-
A~LA-MAISON ENVIRON UNE FOIS LA SEMAINE
POUR MES DEUX ENFANTS, UNE FILLETTE DE

6 ANS ET UN BEBE GARCON DE 6 NQIS.
PREFERENCE A UNE FEMME FRANCOPHONE MATURE.

COMMUNIQUER AVEC MARTHA MERKT AU 727-0763.

FRENCH TUTOR REQUIRED

FOR FORMER IMMERSION STUDENT, AGED 12.
GORDON HEAD AREA. PLEASE PHONE 477-2718
AFTER 3:00 PH WEEKDAYS OR ON WEEKENDS.

Oyd!...0yé!...GENS DU CONTE...
PATOU LE CLOWN
EST MAINTENANT DISPONIBLE
POUR VOS FETES D’ENFANTS,
PROMOTIONS COMMERCIALES,
EVENEMENTS DE TOUTES
SORTES OU LE RIRE ET LA
BONNE HUMEUR SONT DE LA
PARTIE!

CONTACTER PATOU POUR RESERVER
386-0108.

PRODUITS NUTRITIFS, MENAGERS ET

DE SOINS PERSONNELS ##SHAKLEE#

PAULINE LACERTE
DISTRIBUTEUR INDEPENDANT
598-3921

DE PASSAGE A VICTORIA

En juin 1984, nous sommes partis du Québec 4 bord de notre
voilier "Le Manitou”. Un voilier en acier de 30 pieds. ODe
I’ Atlantique Nord nous avons atteint le Pacifique Nord via le
canal de Panaga et Hawaii. En 3 ans et demi, nous avons
parcouru 16,000 ailles aarins. Une croisiére riche en
aventure, ;

Dans le Sud, un agréable dépaysement nous attendait. ... Des
eaux bleues et chaudes. Des paysages volcaniques, une forét
luxuriante, des fruits exotiques. Un peuple accueillant aux
cultures et langues différentes.

Au cours d’une croisi@re de ce genre, les journées filent
rapideaent, le soleil est bon, la vie est belle. Et un bon
jour, la. nostalgie des climats nordiques vient 4 se faire
sentir. Qn a donc ais le cap au Nord.

Cet été, nous avons navigué en Alaska et aux fles de la Reine
Charlotte, une croisiére extraordinaire. ‘

Et nous voila 4 Victoria pour l’hiver. Jusqu’en aai, nous
serons au ponton D3, du quai du gouvernesent situé a 104 rue
Wharf.

Pour diversifier notre séjour ici, nous désirons travailler.
Si vous avez des travaux de rénovations tels: plomberie,
menuiserie, peinture, entretien ou des projets de construc-
tion, pensez anous. Nous somaes de bons travailleurs,
expérigentés et consciencieux. Tout en renflouant cette
caisse de bord, ce serait agréable de travailler chez des
francophones.

Passez par le bateau, a nous fera plaisir de vous
rencontrer.

Daniéle Dubé et Paul Babin.
Tél.: 389-9518