SERVICES EN FRANCAIS OFFERTS SELON LA DISPONIBILE DU PERSONNEL ASSOCIATIONS- ASSURANCES _ [Région 1] 13

CLARK,WILSON

BARRISTERS & SOLICITORS

Robert J. Lesperance

Direct Telephone: (604) 643-3159

PATENT AND TRADE-MARK AGENTS
800 - 885 West Georgia Street, Vancouver, B.C., Canada V6C 3H1
Fax: (604) 687-6314 Residence: (604) 736-0504

Internet Address: central@cwilson.com

PATRICE M.E. ABRIOUX
AVOCAT

FRASER, QUINLAN & ABRIOUX
CP. 12154
1401 NELSON SQUARE
808 RUE NELSON
VANCOUVER, CANADA V6Z 2H2

TELEPHONE: (604) 687-3711
TELECOPIEUR: (604) 687-3741

RESEAU-FEMMES
COLOMBIE-BRITANNIQUE

A Pécoute des femmes
ancophones
de la Colombie-Britannique !

@ Participer a des activités sociales et
éducatives adaptées aux besoins des
femmes francophones;

e Faire un pas en avant pour contribuer
a l'amélioration de la situation de la
femme;

@ Bénéficier d'un réseau de communi-
cation entre femmes francophones et
partager ses expériences.

Pour en savoir plus sur les groupes
régionaux, sur les activités et pour
devenir membre :
736-6979 ext. 331

ASSOCIATIONS FRANCOPHONES (suite

MINI FRANCO-FUN

Joanne Watkins

«Drop In» pour enfants de 1 a 5 ans et parents

135, promenade Balmoral

Port Moody, C.-B. V3H 1X7.......csssssssssessscsssecsesssessessesessseee 562-0014
RIG COUNT RENTER sccccssccossccctocscsonnsoossosennsovs}assgcosseey 552-0027

RESEAU-FEMMES COLOMBIE-BRITANNIQUE

1555, 7e Avenue Ouest, bureau 222

Vancouver, C.-B. V6U1S1......csessecsecneeectees 736-6979, poste 331
(voir annonce)

LES SCOUTS FRANCOPHONES
DE LA COLOMBIE-BRITANNIQUE

Groupes de Maillardville / Victoria:
Maillardville: Marie-Alice Boyer
Victoria: Aline Tétreault
Vancouver: Lorraine Fortin

1555, 7e Avenue Ouest, bureau 224

Vancouver, C.-B. V6J 181... 736-6979, poste 347
SL CIEGOBIGUE asc scaatessasssnssavestecureesh mtrevesnsaiseetsres 736-1259

LA SOCIETE BI-CULTURELLE DE MAILLARDVILLE

Jeannine Lizée

1010, avenue Alderson

Maillardville, C.-B.VSK 1W1......csecstgascoagsdesserssssseccassesssesseee 937-5578
pc YER sett, Seen eine OS res 937-7133

SOCIETE MAILLARDVILLE-UNI ET LE FESTIVAL DU BOIS
Ginette Denis
633, rue Poirier

Groraltlamn CoB. \E3b GAQ.....ccnssscarscosossnerseessaseereseseunssvensseset 936-0039
INO suc RecrrerereDbscertaonesnscseyctarsineneinsieenestcsheesesors AE
(voir annonce page 14) 73 7~ 7 133
ASSURANCES

ODETTE MORIN-CONSULTANTE EN FINANCE

Planification financiére-Assurances-Impéts-REER's-Investissement
C.P. 48923, Bentall Centre

Vancouver, G.-B, VIXAAB Saw csscssscccssecccsecsvsscossstonarcoessead 878-0702
PINs nncnssencansstenensensitzrencnencrsaniincionceomppibsosorsvines 878-0702

KEVIN J. GILLETT

Services légaux en frangais

“Téléphone
(604) 988-5244
Télécopieur
(604) 988-0093

Forrest, Gray, Lewis & Gillett
201-145 E. 15th Street
North Vancouver, B.C. V7L 2P7