INFO...

Les Danseurs du Pacifique

|

A tous les francophones

Nos meilleurs voeux 4 l'occasion des fétes
et du nouvel an.

Bureau du Québec & Edmonton

g@ Edmonton, Alberta T5J 3L8 Telex 037-42811
B Highfield Place Building 10010 - 106e Rue - 10ieme étage

par semaine.

Calgary en
Francais!

OTTAWA HULL-- Prés de 2,5
millions d’abonnés au cable de 55
localités hors-Québec pourraient
avoir accés 4 la couverture en
francais des Jeux Olympiques
d’hiver de Calgary, en 1988. En
effet les télédistributeurs qui les
desservent ont déposé des
demandes en ce sens au Conseil
afin de distribuer via Cancom, le
signal de TCTV (Télé-Métro-
pole). A la suite de l’octroi des
droits de radiodiffusion des Jeux
a CTV et a Télé-Métropole,
francophones _hors-

plusieurs
Québec qui ne captent pas le
signal de Télé-Métropole via le
service par satellite TCTV de
Cancom risquaient de se voir
privés d’une couverture des Jeux

en francais.

«Grace ad ces demandes, la
grande majorité des francopho-
nes hors- Québec pourront sutvre
la couverture des Jeux en
frangais. Le Conseil se réjoutt
particuliérement de la réponse
enthoustaste des télédistributeurs
et de la collaboration de
Cancom, @ la solution proposée
par la ministre des Communica-
tions et le C.R.T.C.,» a déclaré le
président du C.R.T.C., M.
André Bureau.

Les demandes déposées au
Conseil proviennent de grandes
villes canadiennes, dont Halifax,
Frédéricton, Moncton, Toronto,
Hamilton, Winnipeg, Régina,
Calgary, Edmonton et Vancou-
ver, ou le service de TCTV n’était
pas disponible, ainsi que d’autres
localités ot il y a _ une
concentration de population
francophone. Tous les intéressés
ont jusqu’au 13 janvier 1988 pour
faire part au Conseil de leurs
observations.

a 4éderation d.
rato: plonbicns

L’équipe du Programme Intégration
offre a tous les jeunes francophones
leurs meilleurs voeux de bonheur
pour Noél et la nouvelle année.

Paulette Bouffard

RENSEIGNEMENTS
SUR LES MOULES,
PALOURDES,

HUITRES
ET QUAHAUGS
DE LATLANTIQUE

A compter du 15 décembre 1987, les moules, palourdes, huitres et
quahaugs de |’Atlantique a |’état vivant auront tous éte retires du
marché de détail, au Canada.

De nouveaux approvisionnements de ces espéces seront
réintroduits sur le marché dés que les services d’inspection seront
capables d’assurer qu’ils repondent pleinement aux exigencas de
santé et de salubrité.

Une ligne téléphonique sans frais est en place pour donner au
public des renseignements a jour sur les moules, palourdes,
huitres et quahaugs de |’Atlantique.

Si vous désirez des renseignements, composez:

1-800-267-2004

entre 8:00 et 20:00 heures (HNE)
Le service est disponible dans les deux langues officielles, 7 jours

ivi

Canada

Santé et Bien-étre social

Health and Welfare
Canada

Canada