Née A Paquetville au Nou- veau-Brunswick, EDITH BUTLER posséde la sim- licité, le naturel, le charme Ks son pays d’origine. Elle Ss aux artifices, - son ascen- sion s’est faite et continue de se faire sans tapage- Edith a a son répertoire out un é@ventail de plus de 00 chansons écrites par des compositeurs canadiens d’ Ihier A aujourd’hui: chansons ’est imposee sans recourir - EDITH BUTLER tendres, ballades, chansons 4 boire, chansons d’amour, ete. Trés versatile, Edith peut donner un récital dans les deux langues: elle a d’ ailleurs donné A Ottawa plusieurs récitals bilingues trés appréciés des groupes anglophones. A VExpo ’70 au Japon, elle fut Vambassadrice de la chanson pour le Canada et son succés dans ce ‘pays fut grand. Sa participation peuple, a des grandes émissions de TV et de radio au Japon confirma son succés d’au- tant plus qu’elle arriva a inclure dans son répertoi- re de chansons, des chants japonais. Avant chaque interprétation, elle explique un peu son son pays, donnant ainsi & s5es chansons une nostalgie du temps des Aca- diens d’hier et d’aujourd’hui. Une soirée avec EDITH BUTLER, c’est une soirée de doucéur, de détente, que le public sait apprécier. Edith nous vient en Colom- bie britannique grace 4 une tournée de 1’?Ouest comman- ditée par le Conseil Inter- provincial de la Diffusion de quarante récitals dans les quatre provinces de 1’Ouest, Edith se produira dans notre province quatre fois, 4 Daw- son Creek, Victoria, Mail- lardville et Vancouver. Cha- REPRESENTATIONS | Le 13 mai 4 20 heures OAKRIDGE, AUDITORIUM 342 OAKRIDGE VANCOUVER Tél.: 526-9616 Le 14 mai 4 20 heures UNIVERSITE DE VICTORIA DEPARTEMENT FRANCAIS VICTORIA Tél.: 386-8126 “LE COMITE CULTUREL DE LA FEDERATION PRESENTERA que récital est organisé par les comités culturels locaux et coordonné par le comité culturel de la Fédération des Franco-Colombiens et son délégué au CIDC pour toutes les associations fran- cophones de la province. Chaque récital est ouvert au public et il est conseillé de réserver ses places soit Aa votre association locale, caiss2 popuizi2 ou de télé- phoner au 526-9616. ; Le 16 mai 4 20 heures SALLE N-D DE FATIMA 947 RUE ALDERSON MAILLARDVILLE Tél.: 526-9616 TE SOLEIL, 12 MAI 1972, VII a