8 Le Soleil de Colombie, Vendredi 3 novembre 1978 Société Historique Franco-Colombienne Devenez membre de la Société Historique Franco-Colombienne Cotisation annuelle: $4.00 membre individuel $10.00 membre groupe ENVOYEZ VOTRE COTISATION A/S MME Catherine Lévesque, 211, 46@me avenue ouest Vancouver, C.B. V5Y 2X2 Saviez-vous qu'il existait un journal en francais au début de la colonie? ok Rok ok LE COURRIER DE LA NOUVELLE-CALEDONIE informait les premiers colons de la Colombie-Britannique Procurez-vous les exemplaires existants du 11 septembre 1858 au 8 Octobre 1858. ECRIVEZ A: SOCIETE HISTORIQUE FRANCO-COLOMBIENNE a/s Mme Catherine Lévesque, 211, 46éme avenue ouest, Vancouver, C.B. V5Y_ 2X2 PRIX: $1.00 + $0.25 pour la poste : Reine Dorian par Roger DUFRANE L’actrice dont il s’agit n'est jamais montée sur les planches. Elle joue a huis clos ses comédies. II s’agit d'une chatte. Reine Dorian... Reine d’Orient! Son luisant pelage, d’un noir-brun, se mouchette de trois taches blanches. Mar- ques de naissance? Non pas. Souvenir indélébile d'un jour de terreur aux mains du vétérinaire. Ses yeux verts, pailletés d'or, dont la prunel- le s’arrondit ou se rétrécit selon l’heure, me contem- plent, tout ronds pour l'ins- tant, alors que je tape a la machine. Elle saute de la table sur le plancher et bondit sur l’appui de la fenétre. Souplesse et coup d’oeil! D'un éclair elle a jaugé la distance qui la sépare du sol a la tablette et jamais ne manque son but. Reine Dorian se penche par le fenétre entrebaillée. Elle hume le jardin. Elle hésite. I] la tente ce jardin d’automne, jonché de feuilles jaunes et de pommes rouges tombées. Un réseau de tulle, rosée des matins d’octobre, recouvre la haie. Les monta- gnes bleuissent et s’irisent a Vhorizon. Les oiseaux délibérent sur le fil du téléphone. Descen- dront? Descendront pas? De leur petit oeil en coin, ils ont apercu la chatte, la tigresse aux pattes feutrées, noncha- lante et vive et qui bondit sur l’imprudent pour en jouer, en gofiter, au vol des plumes. Or, rien de tragique ne survient en ce matin’ d’automne. La chatte miaule et grince des dents par-des- sus le sol trop bas ot les oiseaux enhardis picorent les tranches de pain que je ‘leur ai jetées. Je préfére les chats aux chiens. Ceux-ci, du pékinois au berger allemand, me détestent. “Ils sentent que tu ne les aimes pas!’ me disent les copains: Erreur! Ma main s’avance pour les flatter, ma main que je retire vite a l'approche de leurs crocs et a la hargne de leurs abois. Au printemps, les caniches se content fleu- rette. Rien ne peut inter- rompre leurs ébats. Si! Mon passage discret. I] faut les voir alors, entendre leurs coups de gueule; et méme la pierre que je leur lance ou la venelle que j'enfile d’un pas leste ne parviennent a les décourager. Les yeux du chien brillent de fidéle intelligence. Possi- ble! Mais le chien, pataud, a la voix rauque, manque de grace et de mystére. Les yeux du chat, changeants comme I'onde des puits et les flammes du foyer, cachent en eux tous les secrets de ’Orient. Reine Dorian...Rei- ne d’Orient! Les Egyptiens ont vénéré des dieux a téte de chat et leur culte se comprend. La chatte n’est- elle pas une déesse qu’on respecte et qui régne dans la maison? Reine Dorian prend possession de mon fauteuil. Elle se perche sur mes livres. Je ne proteste jamais. Elle ne travaille pas et je la gave des nourritures dont elle est friande. Que se passe-t-il dans la téte triangulaire et mignon- ne des chats? Quel immé- morial passé leur a appris a se lisser la fourrure a lon- gueur de journée? a dormir en boule dans le sens de la giration de l’univers? a devi- ner avec plus de tact que les humains s’ils dérangent ou non? a se montrer tantot Vancouver. Assemblée générale ~ annuelle jeudi 16 novembre 1978 a 19h30 au siége social de la Fédération des Franco-Colombiens, 3170 rue Willow, a A lordre du jour: l’élection du nouveau comité exécutif; la lecture des rapports de la présidente, de la vice-présidente et de la secrétaire-trésoriére. Des rafraichissements et des patisseries seront servis a la pause. Historiens en herbe, venez nombreux! ' de Vancouver? séparent du jour J. 879-6924. possible. Appel Souhaitez-vous qu’un francophone siége a la commission scolaire Si tel est le cas, vous pouvez aider Jean-Claude Arluison, de diverses manié- res, pendant les onze jours qui nous -Téléphonez au “Soleil de Colombie”, 45 panneaux ne demandent qu’a étre plantés, le long de rues trés fréquentées si caressants, tant6t sauvages? Nous ne le saurons jamais. Reine Dorian me regarde. ; Elle se léve, m’hypnotise, * s’approche de ma main, la caresse et minaude. Sa pru- ‘nelle m’envoiite. Va-t-elle, 4 exemple de la Chatte Blan- - che de Madame d’Aulnoy, se © changer en belle princesse? Blonde, le visage ravissant, en robe a paniers de taffe- tas noir, elle me frapperait les doigts avec son éventail. | Hélas, Reine Dorian ne bouge pas. Elle ronronne doucement, abaisse lente- ment les paupiéres et s’en- dort, alors que, décgu mais content qu'elle m’ait inspiré cette divagation, j’arrache ma feuille de la machine a écrire. —Les enfants ont plus besoin de modéles que de critiques. [Joubert] —Les églises ont des doigts qui nous montrent le ciel. [Baden-Powell] —Ne jetez pas votre coeur au monde; le monde est un “chien mal dressé qui ne rapporte pas. [V.Cherbuliez] lw : r oe Com C Uquip, a %%, LIBRAIRIE- GALERIE FRANCAISE: la vres Bi Sques “Magazines: Cartes de VOCUX ~ Lundi au samedi: 10h00 a 18h00 ‘Jeudi et vendredi: 21h00 ‘| Dimanche: 12h00 a 18h00 Le dimanche, venez déguster un bon café, une ] gracieuseté du Bouquineur! 1222 ROBSON STREET > VANCOUVER, B.C. 687-5936 _ ~ combustible... TRANSPORTS CANADA GARDE-—COTES DU CANADA Les soumissions cachetées, adressées au soussigné au 9éme étage, 700 rue Georgia Quest, Boite 10060, Pacific Centre, Vancouver, C.B. VTY 1E1 et portant la men- tion ‘‘Soumission pour le logement des Gardes-Cétes, Ucluelet, C.B.” — seront regues jusqu’a 15h00, heure normale du Pacifique, le 10. novembre 1978. Le travail comprend la four- niture de 4 résidences dis- tinctes pour famille seule sur 4 emplacements distincts; elles devront étre préfabri- quées et ou construites sur le site. Les plans, spécifications et autres documents de soumis- sion peuvent étre examinés au bureau du Directeur Ré- gional, Projets Spéciaux, © Gardes-cétes du Canada, 700 rue Georgia ouest, 4 Vancou- ver,.C.B. et l’on peut en ‘obtenir des copies sur dépét d'un chéque certifié de $25.00 par jeu, a l’ordre du Receveur Général du Canada, qui sera rembour- sé lors du retour, en bon état, des plans et spécifica- tions. Les plans, spécifications et autres documents de soumis- sion pourront également étre examinés 4 Amalgama- ted Construction Associa- tion of B.C., 2675 rue Oak, Vancouver; Construction Plan Services, 3786, rue Myrtle, Burnaby, C.B.; Construction Association of Victoria, 1075 rue Alston, Victoria, C.B.; Nanaimo Construction Association, 2232 Wilgress Road, Nana- imo, B.C. et Alberni Val- ley Contractors’ Association, Boite 81, Port Alberni, C.B. Les garde-cétes n'acceptent pas nécessairement la plus basse ou toute autre soumis- sion. H.O. Buchanan pour le Directeur Régional Garde-cétes _ du Canada — Ouest ' Téléphone: 666-6930 Telex: 045 3235 a —Certaines personnes sont méchantes uniquement par besoin de parler. Leur conversation est comme ces cheminées qui usent vite le bois; il leur faut beaucoup de et le combus- tible, c’est le. prochain. [Victor Hugo] Si vous voulez - devenir en forme, la premiére chose a faire est de quitter votre chaise. © PARTICIPATION ) | En forme...la seule vraie fagon de vivre.