a nn eee eee een ne a adaptés a la facon dont M. de l’Histoire? Soleil de Colombie, Vendredi a Me VITA i) AERO NTN? | ite! RY i A Vo NA ui p wt ‘ PA R AN = “ f' AN CL fi i S Mat 4 : nee WS, kK | a i s Say! NY 7 Wht 8 par Keith SPICER ques-uns de ses amis moins ce que nous faisions avant” - amputations de budget: Ot- ys ( & US ay / a C isi : pragmatiques que luiarri-- avoue, irrité, un homme tawa ne veut quasiment in a 2 ANY 4 : ie du Vancouver Sun vent au pouvoir. E d’Ottawa. parler que d’économie avec "| f p } i Enfin, nous devons accep- Voiciunexemple récent les Américains et fuit com-_ 1 \ \\ M4) f NZ “a ter la curiosité des Etats- qui montre comment la me la peste toute discussion aS Py five I aw 1 MANY z Unis parce que nos voisins Grande Allée sait damer le sur l’avenir du Canada com- AN i! U\\ AINY hy HAAN y sont la plaque tournante des pion 4 Ottawa: le Canada a_ me nation unifiée.On peut le — 2 ae eet hk. er nouvelles du monde. peiné des années pour met- comprendre en un sens si ; Es, Les agences de presse tre en place un programme on considére la gravité des DE LA BEAUTE DE LA TELEVISION a VANCOUVER. “Des pays aussi interdépendants que les Etats-Unis et le Canada, jouissant d’une intimité sans pareille parmi les Etats sou- verains, ne peuvent se per- mettre d’étre mal informés Yun sur l'autre”. Pierre Tru- deau, Université Duke, 1973. Que oui. Et, merveille des merveilles, le premier minis- tre René Lévesque remplace “Canada” par “Québec” et sillonne les Etats-Unis pour -montrer qu'il est on ne peut plus d’accord avec les con- seils de M. Trudeau. La question est la suivan- te: le gouvernement de M. Trudeau, lui, est-il d’accord? Plus précisément, la _politi- que et le style d’Ottawa envers les U.S.A. sont-ils Chauvinisme a part, les __tience et douceur le Péché programme plein d’allant donner du lustre a une singes) en voyant certaines de nos réalisations. fo Canadiens feraient mieux de Originel et les délices du~ mais subtil, pour montrer position (celle de M. Léves- Tous ces experts me font penser a un Indien vivant au fin 4 shabituer a voir leur linge Paradis. ~ aux Américains qu’en plus que) pour laquelle nous n’a-_ fonds de l’Amazonie qui n’ayant jamais vu une voiture de sa 3 sale constitutionnel. lavé Le Péché, bien sfir,c’est le de l’orignal etdela police vons guére de considéra- vie, trouverait un pot d’échappement détérioré et voudrait a sous les yeux des Améri- _fédéralisme canadien, et les montée, on avait aussides tion”. reconstruire le ‘véhicule en nous en précisant l'année, le & cains. Des intéréts profondé- _pécheurs les Canadiens an- prix Nobelet Glenn Gould — Que devrait faire Ottawa? modéle et la couleur. ; ment imbriqués forcent nos glophones. Le Paradis, cela au Canada. : Probablement ce que M. Nous voyons le résultat. s voisins américains a suivre va de soi, c'est l’indépendan- Depuis que le PQ a pris le Trudeau a laissé entendre a ce les péripéties de notre na- ce, chastementrebaptisée pouvoir il y a deux ans, le Duke et de que M. Léves- PROMESSES bs tion. ; “autonomie”. “New-Look” a perdu beau- que fait avec dignité et une == j A Soixante-dix-sept millions Il y a quelques jours, le coup de son élan et va ertaine franchise: défendre Sil’on en croit les journaux, les promesses pré-électorales & de passages 4 la frontiére voyagedeM.Lévesqueau souffrir encore plus puisque . bien haut une thése impor- ¢ommencent a pousser comme les crocus au printemps. Cela ig chaque année, d'innombra- Michigan et en Californie a le budget des Affaires publi- tante partout ot elle doit ya nous donner de I’espoir pour tout l'hiver et ensuite elles = bles attaches familiales et _ serviles butsduPQdefacon ques de notre Quai d’Orsay- @tre entendue et dans les —fondront comme neige au soleil. ‘ des liens au niveau des magistrale: les Américains sur-le-Rideau pour 1979-1980 termes clairs que méritent : : organisations - depuis les _influents étant d'instinct fa- passe de $13.9 millions 4 nos meilleurs amis. BIGOUDIS 3 syndicats et les églises jus- vorables Aun Canada fédéral $11.9 millions, soit une coupe 3 qu’aux clubs Kiwanis: nous avons beau dire, les Etats- Unis et le Canada ne sont pas loin de former une seule et unique société nord-amé- ricaine. Nos deux pays ont le ‘volume le plus important au monde de commerce bilaté- ral: $80.7 milliards au cours des 12 mois précédant le 30 _ juin dernier. Les Américains , possédent $54 milliards dans __. le gateau économique améri- cain. : Les problémes de sécurité militaire, eux aussi, obligent les Américains 4 regarder au Nord. M. Lévesque peut bien affirmer, en toute bon- ne foi, que rien ne changera pour l'OTAN et le NORAD, il n’empéche: si le Québec quittait “la plus grande fron- tiére sans défense du mon- de”, c’est un gros morceau — qui s’en irait et les stratéges américains ne manqueraient pas de se demander quelles surprises on leur réserve- rait en matiére de défense nationale d'ici dix ou vingt ans. Malheureusement, M. Lé- vesque n’est pas immortel. Et il se pourrait que dans -américaines (AP, UPI, Dow, Jones) couvrent l'ensemble du globe. Aucun autre pays n’a cette capacité. Les maga- zines américains et la télé- vision par satellite rivalisent partout avec les réseaux d'information nationaux - quand ils ne les remplacent pas. Résultat: les mission- naires politiques de tout acabit - qu’il s’agisse des “opépistes” ou de Ian Smith - doivent venir plaider leur cause 1a ot le monde entier est a l’écoute. En ce qui concerne notre question constitutionnelle, Québec et Ottawa ont des réactions trés différentes de- vant ces réalités canado- américaines. Le gouvernement du Parti québécois milite systémati- quement aux Etats-Unis pour l’indépendance. Certes, le démarrage - télévisé urbi et orbi - de M. Lévesque au Club Economique de New York, au début de 1977, fut un pétard mouillé; mais de- puis, le chef péquiste et ses ministres quadrillent les Sessa un hee colonels de l’Armée du __ paar ace pa- uni, il faut s’assurer de leur “neutralité lors du référen- dum; le PQ doit aussi per- suader les investisseurs américains que le Québec n’est pas Cuba, mais_une sorte de Suéde 4a la sauce gauloise. En dépit de son impact quasi nul a la télévision et dans les journaux améri-- cains, la razzia de M. Léves-- que a récolté au Québec son . lot attendu de reportages © vantant les maniéres suaves et aimables du premier mi- nistre. Ce genre de prosé- lytisme référendaire - avec M. Lévesque dans le réle du prophéte acclamé 4 I!’étran- ger - constitue pour le pre- mier ministre du Québec un des principaux avantages de ces visites. . Les voyages en grande pompe des ministres s’ac- - compagnent d’un éventail d’échanges. universitaires et journalistiques. Grace 4 ses huit bureaux aux Etats- Unis, le ministére québécois des Affaires intergouverne- . mentales orchestre les con- tacts avec les “faiseurs d’opi- nion” chez nos voisins et déploie la panoplie culturelle classique. “Ils singent tout d'études canadiennes a l’Uni- versité de Californie Sud. Il y a quelques jours, le Qué- bec a-en douce invité plu- sieurs profs de ladite univer- sité 4 séjourner ... 1a ob vous devinez, pour insérer un rectificatif made-in-Quebec dans les vues américaines sur le Canada. Tout cela est fort utile, méme si parfois le petit cirque diplomatique frise le comique. Comme le dit un observateur américain, “plus nous en savons sur les péquistes, plus facilement nous pourrons voir les lacu- nes de leurs arguments. Quand nous aurons une con- naissance plus nuancée de leurs dossiers, ils ne pour- ront pas nous redéballer les charmantes banalités qui ont marché au premier tour”. Ottawa compte 146 repré- sentants diplomatiques et commerciaux dans 16 mis- sions aux Etats-Unis et ne devrait done avoir aucun mal, pensez-vous, a faire comprendre la valeur d’un Canada uni. Un jour lointain. de 1973, le ministére des Affaires extérieures a lancé l“Opération New-Look”, un sombre de $2 millions. “Les Etats-Unis sont prio- ritaires” pour les Affaires extérieures; pourtant, lin- flation 4 9% et le dollar 4 85 cents aidant, cette réduction tourne autour de 30% ou 40%, et le programme amé- ricain va en patir sérieuse- ment. Il existe pourtant un dan- ger pire que de simples. problémes économiques en Amérique du Nord. Mais, se plaignent certains journalis- tes américains, aucun porte- parole d’Ottawa ou des pro- vinces anglophones ne veut toucher le dossier constitu- tionnel du Canada, méme avec des pincettes. “Sans vouloir mettre le nez dans vos affaires”, dit un Américain, “nous commen- cons 4 nous demander pour- quoi tous vos ministres et tous vos porte-parole, méme vos premiers ministres des provinces anglophones, sem- blent préts 4 rentrer sous terre lorsque nous deman- dons a entendre la version fédéraliste”. Aux Affaires extérieures, on réplique que nos agents diplomatiques apportent in- directement beaucoup de lu- - miéres sur cette question par le truchement de leurs discussions économiques et culturelles. Mais un diploma- te trés bien placé trahit un périlleux détachement: “Nous avons une sorte de certitude morale sur notre position. Nous ne pensons pas que nous devrions’ sou- ligner:ce qui est évident ou Révons un peu. En clari- fiant les problémes constitu- tionnels du Canada pour les Américains, péquistes et fé- déralistes vont peut-étre fi- nir par y voir clair eux- mémes..M. Lévesque est rentré en coulisse pour souf- fler un peu. C’est mainte- . nant au tour d'Ottawa de monter en scéne. La scéne “fédérale” bien sir. —On se fait un mérite de sa curiosité; aux autres, de leur diserétion. [Emile Henriot] —La moquerie est souvent indigence d’esprit. {La Bruyére] ¢ 3 4s ) OULOUSE -LAUTREC TEL: 685-7731 La Cuisine Francaise a son meilleur. Siner 12-2 Lundi au Vendredi Souper 6-11:30 Lundi au Samedi *srmé les Dimanches ae 1127 HOWE(ET PACIFIC) * Vv ANCOUVER e -descendons du singe, mais ils n’ont ‘pas de quoi étre fi Il me semble que notre réseau francophone de T.V. est réservé aux riches oisifs, aux pauvres chOmeurs ou aux. pensionnés. Car enfin les film intéressants sont en général a des heures ou travaillants (ouvrier ou bureaucrates) mettent leur pyjama. Mais il existe, me direz-vous des gens qui travaillent le soir. Ceux-la voient le commencement d’un film dans l’aprés- midi et la fin d’un autre vers une heure du matin, 4 leur retour du travail. En résumé, les programmes intéressants sont a des heures indues et les romans-savons entrainent notre télé sur une pente glissante. Pourquoi ne pas changer tout ¢a et mettre les émissions sans valeur aprés minuit. Il y a un seul reméde 4 cela. Nous devrions tous signer une pétition-réclamant que ceux qui choisissent les émissions et leurs heures de diffusion soient obligés de les regarder. Bien sir ce serait une solution trop barbare. Il y en a une autre, a vous de la trouver. DES ARCHEOLOGUES ET AUTRES SAVANTS Dans une étude récente sur la formation de la terre et le . passage du singe a l'homme j'ai lu avec un intérét étonné et sceptique les vues d’un soi-disant expert. A vrai dire tout expert. en archéologie a un jour, trouvé un tibia “usagé” et partant de cet os unique réussi a reconstituer un animal préhistorique baptisé picotéléphantocamélos comme dit Cyrano. \ Fort de ce suecés notre renommé expert a continué ses recherches pour finalement mettre la main sur un vieux pot a tabac ou une rotule délabrée qu'il a prénommé crane et, sans attendre, a bati l’homme du Neherdanthal ou de Pékin ou de Java suivant le lieu de la découverte. . Il arrive souvent que nous croisions dans la rue des dames, mettons: des femmes, qui ont sur la téte des genres de fils de fer barbelés emmélés dans leur cheveux. Ceci est trés laid, plus laid qu’un homme mal rasé (ce qui est trés rare). Je ne pense pas que ce soit pour s’embellir mais quelqu’'un m’a fait remarquer qu’elles allaient sans doute poser pour Le Radeau de la Méduse. | 751 rue Denman nen ee C.B.. Tél: 687-1418 ANAAY > fons Ouvert 7 jours par semaine he } ve ‘ de 12h00 a 14h30 © et de 18h00 a 23h00 Dimanche de 17h00'a 22h00 ui _ Autant de savants, autant de théories, je ne sais sinous _ ie BARE