C’est le 7e festival du rire 4 Vancouver (Vancouver - International Comedy Festival). Vous pouvez vous promener d’un site a l’autre et y découvrir les différentes facettes de l’humour. Il y a des artistes de Vancouver, mais aussi d’Angleterre, d’Australie, des Etats-Unis et méme d’Italie. Par exemple, undes spectacles les plus populaires de la longue fin de semaine se passait au Arts Club avec Chris Lynam de Londres. Il a fait rire par ses extravagances, ses actions imprévisibles et son sens poétique et thédtral. Au restaurant Isadora, on pouvait apprécier la comédie au féminin avec Christine Taylor, Christine Lipa et Afsaneh Bahrami. L’hétesse Carolyn Connors d’ Australie s’accompagne a Laccordéon en nous racontant ses mésaventures parlées et chantées. Son accent charmant, qu'elle exploite avec beaucoup d‘humour, ajoute une touche exotique a sa présentation. Le meilleur numéro est exécuté par cette jeune Afsaneh Bahrami, une Iranienne vivant a Vancouver. Elle sait rire d’elle et de ses histoires de famille. Par l’humour, elle nous fait connaitre les difficultés et les préjugés que rencontrentles Iraniens au Canada et se moque aussi des contradictions de sa propre culture. C’est une artiste jeune qui a pourtant un rythme étonnant dans sa maniére d’amener les blagues. C’est le spectacle comédiele plus équilibré que j’aie vu depuis longtemps. Une autre artiste a voir est Christine Lipa dans un montage théatral intitulé The Vacant Bachelor. Elle interpréte cing personnages différents des plus amusants : Frau Schimmel, une Allemande de la campagne, Aura, une de ces adeptes du Nouvel Age qui manipule des cristaux et s’adonne a des expériences occultes, Warstock, une lesbienne, Sheila, une obsédée, et Gloria, une fille des Prairies. Il y a souvent des interactions entre 2 personnages. Par la réaction de l’une, on sait ce que |’autre personnage invisible, fait ou dit. A compter du vendredi 6 aoit, le Waterfront Theatre présente le spectacle Female Bondage de deux bonnes comédiennes du Québec, Janis Kirsher et Laura Mitchell. Le spectacle Joo Blonde nous fait passer par tous les genres d’émotions typiques des femmes qui ne peuvent se valoriser qu’a travers les yeux d’un homme. On y rencontre tous les stéréotypes. Jacqueline Dandeneau et Sharon Heath ont développé un scénario amusant. Parfois l’interprétation manque de rythme, surtout si on pense que c’est joué dans un bar. Les chansons ajoutent a 1’ action. Elles auraient pu étre plus nombreuses. J’ai aimé particuliérement les scénes avec des adolescentes de 1’école secondaire, la relation entre les deux amies et leurs méres. Dans une des chansons, elles expliquent comment, 4 1’age adulte, elles aiment leur travail, leur liberté ainsi que leur mére. Elle reprennent le théme des régimes amaigrissants, des femmes _boulimiques et anorexiques. Rien de nouveau, mais les deux actrices ont de belles voix et le spectacle est amusant. Le Sova DE CoLomBie, VENDRED! 6 aor 1993 - 13 Lynam et McKenzie, un des spectacles les plus populaires du festival. Horaires des spectacles dela fin de semaine Waterfront Theatre, 420h : The Suzy and Uncle Joe Show avec Gina Bastone et Calvain Cairns. Une compétition entre une petite fille et son oncle a vous tordre sur votre siége. A 22h: Eddie Izzardd@’ Angleterre, un conteur trés dréle qui a un sens du rythme sans pareil. Il était un des favoris du festival de 1’an dernier et risque de faire parler de lui encore cette année. Richard’s on Richards, a 20h: Too Blonde, une satire sur les stéréotypes féminins avec Jacqueline Dandeneau. Yuk Yuk’s, a21h: Johnny Bagpipes et ses dréles de performances. Deux représentations le vendredi :20h30 et 23h30. Isadora, 422h30 : Female Bondage parle de la survie des femmes avec humour. Arts Club Theatre, a 23h30 : Léo Bassi d’ Italie proméne son public a travers divers styles; il parle, joue avec le feu, marche sur du verre cassé et rapproche l’Amérique de l’ancien Empire romain. Sur la scéne Punchline : | Monica Piper de San Fransisco joue avec les plus grands comiques américains comme Roseanne et Robin Williams. Il ne faut pas oublier les spectacles gratuits sur l’ile Granville de 12h 4 17h au Triangle Square et au Marquet Square. Parmi ces spectacles, mentionnons le groupe Jestin Time de Nouvelle- | Ecosse qui se spécialise dans le mime et le vaudeville. A voir aussi les spécialistes de marionnettes étranges, Big Nazo de Rhode Island et le clown excentrique Christof d’ Australie. Pour plus d’information sur les spectacles de la fin de semaine, téléphonez au 683-0883. Marie-Louise Bussiéres CONIFAIR AVIATION INC. EXERCANT SON ACTIVITE SOUS LE NOM DE TRANSPORT AERIEN ROYAL/ROYAL AIRLINES AVIS DE DEMANDE DE SERVICE AERIEN No 930978 WR au réle: Dossier No M 4205/C118-4-17 Conifair Aviation Inc. exergant son activité sous le nom de Trans- port Aérien Royal/Royal Airlines a présenté une demande a I'Office national des transports du Canada pour une licence afin d'exploiter un service intérieur de vols affrétés (classe 4) pour le transport de personnes et de marchandises a partir d'une base située a Vancouver (Colombie-Britannique) au moyen d'aéronefs a voilure fixe des groupes E,F, G et H. Toute collectivité, personne ou organisme intéressé peut faire une intervention contre cette demande suivant les modalités fixées dans les Régles générales de |'Office national des transports du Canada. L'intervention doit étre déposée auprés du Secrétaire de l'Office au plus tard le 7 septembre 1993. Une copie de l'intervention doit étre significe en méme temps a la demanderesse et une preuve de la signification doit étre envoyée a I'Office. Le dépét de I'intervention auprés du Secrétaire devra se faire en mains propres, par courrier recommandé ou par messager, a l'Office national des transports du Canada au 3e étage, 350- Troisiéme Avenue Nord, Saskatoon (Saskatchewan), S7K 6G7, ou par télécopieur (no 306-975-5206). L'Office fournira sur demande les détails de la demande et les instructions pour le dépét d'une intervention. Pour de plus amples renseignements, télephonez a Kathy Smith au 306-975-5203. CP 10 Avis public Canada Avis public CRTC 1993-105. FONDS DE PRODUCTION D'EMIS- SIONS CANADIENNES. Enjuin 1993, le CRTC aproposé lamise sur pieds d'un fonds de production d'émissions canadiennes. II estime que le fonds devrait avoir pour objectif d'appuyer les émissions appartenant aux catégories sous-représentées comme les dramatiques et les missions pour enfants et demande aux parties intéressées de lui faire parvenir leurs observations sur les politiques qui conviendraient le mieux pour ce qui est de l'admissibilité des émissions, de l'accessibilite au fonds, des meécanismes d'investissement et de I'administration, ainsi que toute autre question pertinente se rattachant au fonds. Cesobservations doivent lui parvenir au plus tard le 17 septembre 1993 et étre adressées au secrétaire général, CRTC, Ottawa (Ontario), K1A ON2. Le texte complet de cet avis est disponible en communiquant avec la salle d'examen du CRTC, Edifice central, Les Terrasses de la Chaudiére, 1, promenade du Portage, piéce 201, Hull (Qc), J8X 4B1, (819) 997-2429; et au bureau régional du CRTC a Vancouver: 800, rue Burrard, piéce 1380, C.P. 1300, Vancouver, (C.-B.), V6Z 2G7, (604) 666-2111. Pour plus de renseignements sur le processus d'intervention, vous pouvez communiquez avec les Affaires publiques du CRTC & Hull au (819) 997-0313, fax (819) 994-0218. gw Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes Canadian Radio-television and Telecommunications Commission ip ee deena Candemnete a ameeh ro. mee ones rae roast ateata pan Orci nce an in aentenein nan Vandinmindin aan’ aut donee inh cinema ne ee FR IOI IIIS OPIN INIA LIISA AILS LIA LOL EL PO OLIN IR GINS PRL LI ODOR LIL RL OL OLAS