-Canada en Colombie-Britannique -43 Horaire Television LES OURSONS VOLANTS | CALIMERO SRC BONJOUR oe ss oe TOUTOUFS & [LES MYSTERIEUSES IPOLLUARDS (7hS0) CITES D'OR LES ANGES DU MATIN LETAIT UNE FOIS LES AMERIQUES CLYDE (8h20) PACHA ET LES CHATS Tic & TAC, LES fal ag NGERS... (8h50) bE MALVIRA GRISU LE PETIT DRAGON VAZIMOLO LES MOONINS MANIGANCES LA CUISINE AU QUOTIDIEN LOOPING PARCELLES DE SOLEIL COMME ON EST TINY TOONS LE JOUR L'EDITION MAGAZINE UESTCHARLI DU SEIGNEUR (10h25) LES DEMONS DU MID! LES HEROS | AUJOURD'HUI | DU SAMEDI DIMANCHE L'ART LE TEMPS VIE DE FAMILLE | DE VIVRE DE VIVRE MARITIMES EN DIRECT DIVERS LA SEMAINE | paRTENAI DALLAS ~ NERTE RESTA COUR EN DIRECT Un matin, Le dingue une vie du palace LES SCHTROUMPFS SECOND REGARD : KIM ET CLIP CINE-FAMILLE Le courage BETES LES LIVRAISON ALANA OU LE LES - des humbles PAS BETES | INTREPIDES |. SPECIALE FUTURIMPARFAIT| DEBROUILLARDS LES MATINEES LES AVENTURES| LES ANNEES DU DIMANCHE : LE TELEJOURNAL WATAFATOW. DE TINTIN COUP DE COEUR LES DETECTEURS DE MENSONGES URSS: La révolution, la MARILYN liberté, l'avenir L'UNIVERS DES SPORTS MILLEFEUILLE CE SOIR GENIES LES ANNEES MOLSON | DECOUVERTE AR.-C. REFERENDUM EN HERBES [OUPDECOEUR LE TELEJOURNAL 1 OLA DESTINATION : SOIREE LE POINT 3 DU HOCKEY |—MONDE_ LE POINT MEDIAS lontréal a LE TELEJOURNAL (M Philadelphie) | te pIMANCHE (19h30) MONTREAL | L'ORET P.Q. LE PAPIER LANCE ET COMPTE Ill USTE CE SOIR EN DIRECT J LA COUR POUR RIRE shes A CONSPIRATION| ENJEUX DU SILENCE RAISON LES GRANDS PASSION FILMS Tumer et Hooch A TOUT PRIX NATIONAL EOGRAPHIQUE COMMENT | L'ENFER, C'EST LES DETECTE! GAVAt | Nous AuTRes |" OUS POUR UN! DF mENSONGES DIMANCHES (20h30) LA METEO CINEMA La Nuit Américaine LES NOUVELLES MILLEFEVILLE DU SPORT CINEMA ee SINEMA : Ms ; tq | AUTOSPORT |LE CLAP 23h20 ing Kong au dessert mensonge 1 MOLSON : soe (23h05) CINE-CLUB SECOND CINEMA ORAS: Ninotchka |REGARD (00h00) | La femme modéle BS es *Les titres d'émission accompagnés d'astérisques peuvent débuter un peu plus tard selon la durée du baseball ou du hockey. CBUFT - CABLE Chilliwack: 11 - Dawson Creek: 7 - Terrace: 13 - Kelowna: 12 - Kitimat: 13 - Prince George: 6 - Kamloops: 13 découvrir des artistes de la région, chan- teurs, musiciens, "stand-up" comiques, et de saluer, tour a tour, les gens d'Amos, de Rouyn-Noranda, de Val d'Or et de Lasarre. Les maires de ces. quatre municipalités seront d'ailleurs invités 4 participer a un concours de “call” 4 l'orignal et le gagnant de cette amicale compétition sera cou- ronné a la fin de la semaine. Une semaine mémorable, au son et aux couleurs de |'Abitibi, avec Les Démons du midi, du lundi 26 au ven- dredi 30 octobre a 12h30. & Qu'est-ce que le capitaine Bon- homme, Michel Courtemanche, les Bizaroides, Patrick Huard, Claudine Mer- cier, Daniel Menendez, Daniel Lemire, Guy Richer et Serge Grenier ont en com- _ mun? A part le fait qu'ils comptent parmi les humoristes les plus en demande, ils seront tous au méme rendez-vous le di- manche 25 octobrea | 9h30 pour nous présenter un nouveau chapitre del'édi- tion 92 de Juste pour rire. Le mercredi 28 octobre a 2th, a la télévision de Radio-Canada, Enjeux nous permettra, grace a un document de |'émission suisse Temps présent, d'entrer dans l'intimitédel 'Eglise - de Lausanne: ses méthodes, son fonc- tionnement, son mode de financement. Enjeux examinera aussi |'influence exercéeauprés des membres de |'Eglise qui veulent la quitter ainsi que de ceux ui: siintéresvent a ses pratiques. Voila un duo quine manque pas d'intérét dans cette amusante comédie policiére. Scott Turner (Tom Hanks) est un enquéteur de police qui méne une vie plutét terne dans une petite ville de la céte californienne. Bien mal- grélui, il devrafaire équipeavec Hooch, un chien crasseux, méchant et baveux qui est le seul témoin oculaire d'un meurtre qui vient d'avoir lieu dans un dépotoir. Outre ieuts parents, les en- fants ont besoin de cétoyer des adultes suceptibles d'exercer sur eux une in- fluence positive et d'entretenir des relations enrichissantes. C'est ce que se propose de nous expliquer le Dr Alain Poirier. Qu'ils soientmembres de la famille, enseignants, éducateurs ou autres, ces adultes jouent un réle dé- terminant auprés des jeunes et vont méme parfois jusqu’a suppléer a I'ab- sence des parents. “Quelqu'un qui m'aime", la Se d'une série de six émis- sions spéciales consacrées 4 I'univers des enfants. Le Soleil de Colombie ES Rétérengum 92 en Colombie-Britannique avec Pierre Claveau 26 octobre a21h ees SRC “SSP” TELEVISION ’- Colombie-Britannique Referendum 92 avec Bernard Derome Le lundi 26 octobre 1992 est une date qui passera a l'histoire. Pour la premiére fois depuis la Confédération, le peuple canadien est invité a se prononcer directement sur l'avenir constitutionnel du pays. A compter de 20h, Bernard Derome, entouré d'une équipe chevron- née, vous permettra de suivre l'évolution des résultats au Québec et au Canada, et d'entendre les réactions des personnalités engagées dans la campagne des deux cétés de la question, d'amorcer I'analyse des facteurs qui auront orienté la décision de I'électorat ainsi que des conséquences du vote pour l'avenir du pays. Bernard Derome sera donc le chef d'antenne de la grande émission spéciale Référendum 92, en compagnie des correspondants parlementaires Jean Bédard (Québec) et Daniel Lessard (Ottawa) qui ont suivi de prés la campagne référendaire et qui agiront comme analystes. Le dévoilement des résultats, a I'échelle des comtés, des provinces et du pays, sera présenté par Suzanne Laberge et Charles Tisseyre. Denise Bombardier sera entourée de commentateurs prestigieux qui viendront ponctuellement dégager les grandes lignes du scrutin, tout au long de la soirée. Pour sa part, Jean-Francois Lépine ménera diverses entrevues, en studio et en duplex a travers le pays, avec diverses personnalités du monde politique, social, économique et culturel. Qu'l s'agisse d'élections provinciales ou fédérales, le public fait toujours confiance a la grande équipe de Radio-Canada pour des résultats instantanés et fiables, rehaussés de commentaires pertinents. Le lundi 26 octobre a 20h, on suivra Référendum 92, animé par Bernard Derme. ad JOUR LE JOGR Scully rencontre, samedi 24 octobre d 21h20 Robert Guy Scully s'entretient avec Luciano Benetton. Metropolis, samedi 24 octobre 4 2/h50 JiCi Lauzon regoit Patrick Bruel et Marjo. Second Regard, dimanche 25 octobre 4 13h Entrevue avec Emmanuel Ungaro et Portrait d'un rabbin. Millefeuille, dimanche 25 octobre 4 | 6h (reprise mardi 27 octobre 4 23h05) Gaston |.'Heureux recoit Benott Dutrisac, Francois Ricard, Pierre Bourgault. Vie de famille, lundi 26 octobre’ 13h30 Le théme de la semaine: Mensonges et fabulations. Invité: Marc Favreau. Les Détecteurs de mensonges, du lundi 26 au jeudi 29 octobre 4 i7h3t, vendredi 30 octobre 4 22h. Lundi: Gérard Poirier, Jean-Pierre Chartrand et Julie Vincent Mardi: Gilles Pelletier, Catherine Bégin et Francoise Faucher Mercredi: Gilles Vigneault, Richard Séguin et Marie-Denise Pelletier. Jeudi: Claude Jasmin, Gilles Proulx et Matthias Rioux. Vendredi: Luc Plamondon, Yves Jacques-et Nanette Workman. L'Art de vivre, mardi 27 octobre 4 | 3h30 _ L'auteur Jean O'Neil est l'invité de cette émission. Livraison spéciale, mercredi 28 octobre 4 |6h30 Invité spécial: Francois Pérusse. Raison passion, jeudi 29 octobre 4 2/h Denise Bombardier s'entretient avec Marjo. Vendredi 23 octobre 1992