Le Soven, venoreoi 25 mars 1994 - §

—NfoRMATION

Le 35e anniversaire du soulevement tibétain

Le calvaire du Tibet

Suite de la une

siécle, fut la grande rivale de
l’Angleterre et de la Chine.
Lorsqu’en 1904, le Dalai-Lama
fut regu par le tsar Nicolas II, une
expédition britannique,
commandée par le colonel
Younghusband, occupa Lhasa.
Eventuellement, fut conclue en
1901, la Convention de St-
Petersbourg, par laquelle la
Grande-Bretagne et la Russie
s’engagérent a ne négocier avec le
Tibet que par l’intermédiaire de la
Chine, donnant ainsi, par mégarde,
droit aux exigences chinoises en
matiére de suzeraineté, exigences
que la Chine fit promptement valoir
parune expédition militaire au Tibet
en 1910. Moins de deux ans plus
’ tard, la dynastie Qing futrenversée
et la République de Chine fondée.
Letreiziéme Dalai-Lama en profita
pour proclamer |’ indépendance du
Tibet. Bien que de 1912 41949, la
Chine fut trop faible pour annexer
le reste du Tibet, elle exploita a
fond les dissensions internes de
ce pays, s'alliantle Panchen-Lama,
deuxiéme figure du pays.

En 1948, le Dalai-Lama
demanda a 1’ONU et aux grandes
puissances d’accorder au Tibet
une reconnaissance de jure. Mais
avec leur
caractéristique, celles-ci ne
voulurent offenser ni le régime du
Kuomintang en débfcle qui se
réfugiait a Taiwan, ni les
communistes chindis victorieux.
Ces derniers eurent tét fait
d’imposer au Tibet un accord de
“‘Jibération pacifique” que le Dalai
et le Panchen-Lama, convoqués

Joyeuses Paques
A tous !

- Vous songez a acheter une
nouvelle maison ?
Passez donc un p’tit
coup de fil pour en
savoir plus sur la
Maison R-2000;

dont la qualité de
lair supérieure vous
emballera. De toutes les
maisons éconergétiques sur
le marché, aucune autre
n’offre un tel confort !

Natural Res

opportunisme ~

par Mao Zedong a Pékin, durent
signer sous la contrainte, le Tibet
n’ayant qu’une petite armée de
parade pour se défendre. En vertu
de cet accord, U Zang devint
“région autonome” de la
République populaire de Chine.
Au Kham et en Amdo, l’opposition
raciale et politique des Chinois
provoquérent, dés 1955, laguérilla.
Lorsqu’en 1951, l’armée chinoise
entreprit de déporter par la force
les Khamha réfugiés a Lhasa, et
que le Dalai-Lama fut;-sous la
menace de canons braqués sur
son palais, convoqué par le
commandant chinois, la population
de la capitale s’insurgea.

La répression qui suivit
l’écrasement du soulévement

national tibétain fut si sanglante.

que la Commission internationale
des Juristes, siégeant 4 Genéve,
accusa la Chine de génocide. Le
Dalai-Lama et son gouvernement
parvinrent as’enfuir a Dharamsale
en Inde : 35 ans plus tard, ily siége
encore, entouré d’une diaspora
constamment alimentée de
nouveaux réfugiés. Il n’est pas
exagéré de comparer l’occupation
chinoise au Tibet a l’occupation
nazie en Pologne. Des plus de
30 000 monastéres que comptait
lé Tibet avant l’ occupation, iln’en
reste qu’une douzaine, que le
gouvernement chinois entretient
pour épater les touristes, et a la
téte desquels il impose, comme
abbés, des agents a sa solde. Plus

d’un million de Tibétains, soit
presqu’un cinquiéme de la
population, ont péri par suite des
tueries et de la famine causée par
une politique agraire insensée. La
surexploitation des richesses
naturelles du pays ont conduit au
déboisement intégral et a la
désertification d’une région
montagneuse jadis réputée pour la
richesse de sa faune. Un numéro
spécial de la revue Greenpeace a
récemment documenté |’écocide
au Tibet.

Aprés 1980, les Chinois
ouvrirent le Tibet au tourisme
international. Ce tourisme ne
profite en rien aux six millions de
Tibétains réduits 4 des citoyens de
seconde zone, minoritaires dans
leur propre pays, ot la Chine a
déja implanté plus de sept millions
de colons qui gagnent des salaires
doubles et triples de ce qu’ils
recevraient chez eux. Profitant de
la présence de _ visiteurs
occidentaux, les habitants de
Lhasa ont plusieurs fois, au long
des années 1980, manifesté
pacifiquement pour
l’indépendance. Chaque
manifestation s’est soldée par un
massacre, c’est-a-dire par le
traitement que 1|’armée chinoise
finit pas infliger au peuple de Pékin
le 4 juin 1989.

Calvaire du Tibet, génocide
perpétré par 1’Indonésie au Timor
oriental, écocide et génocide des
Arabes shiites du sud de 1’Irak,

=,

BYE Go

Canada

remercie tous les bénévoles et participants
\S qui ont contribué au succés de notre festival. Zz

>

Quelque 700 constructeurs autorisés vous invitent a découvrir la Maison R-2000.

ALLO...TOIT!

ad

Pour demander votre trousse
d’information gratuite,
appelez sans frais au

1-800-38R-2000

R-2000

La Maison R-2000 :
bien plus que des économies d’énergie

~Canadi .

perpétrés en ce moment méme
par Saddam Hussein : les crimes
les plus atroces et dela plus grande
envergure que le monde connaisse
de nos jours sont ceux que les

lecteurs, et tenez-en compte
chaque fois qu’aux nouvelles, on
vous dispensera une autre dose de
propagande, notamment sur les
“iniquités” d’Israél...

média de masse et. les

gouvernements opportunistes de René Goldman
l’Occident et d’ ailleurs s’évertuent Professeur d'histoire
a taire. Souvenez-vous-en, chers de civilisation asiatique @ UBC.

Pan Pacific College

200 - 900 W Hastings St.
Vancouver, BC, V6C 1E6
Tél. (604) 683-7778 Fax (604) 683-7708

L'anglais d'aujourd'hui

Cours réguliers:
* Anglais conversation
* Prononciation

* Préparation au TOEFL

* Anglais des affaires
Horaires:

* Les cours commencent la premiére semaine de chaque mois.
* Plein-temps: 6 heures par jour.

* Demi-temps: 3 heures par jour.

Cours privés de fins de semaine:

Apprenez les tournures idiomatiques d'Amérique du Nord et
améliorez votre prononciation et votre anglais conversation.
* Chaque vendredi et/ou samedi a votre convenance.

* Information et conseils gratuits.

Tous nos enseignants sont qualifiés et expérimentés.

CN

AMERIQUE DU N

APPEL D'OFFRES.

RECONSTRUCTION DE DEUX PALEES DE PONT EN BOIS AUX POINTS
MILLIAIRES 8,6 ET 8,8 DE LA SUBDIVISION DE KITIMAT, PRES DE
TERRACE EN COLOMBIE-BRITANNIQUE

Nature des travaux : Reconstruction de deux palées en bois qui ont
approximativement 400 pieds de long et 50 pieds de haut. Le bois
d'oeuvre utilisé pour les palées sera coupé aux dimensions voulues, traité
et livré sur le site par le Chemin de fer. Les travaux sont les suivants :
battage des pieux, mise en place de chapeaux et de longrines, montage
des palées en charpente en vue de leur installation sur les pieux de
fondation existants, remplacement des traverses du tablier et installation
de passerelles. Pour quiil y ait le moins d'interruption possible du trafic, la
voie demeurera en service durant toute la durée des travaux.

Les palées sont situées aux points milliaires 8,6 et 8,8 de la subdivision de
Kitimat, a environ 8 milles au sud de Terrace (C.-B.).

Une visite obligatoire du site aura lieu le mardi 29 mars 1994.

Les personnes intéressées sont invitées a faire parvenir leur offre avant
midi (heure normale des Montagnes), le mardi 7 avril 1994 dans
l'enveloppe pré-adressée fournie a Cette fin.

A compter du vendredi 18 mars 1994, on pourra se procurer les formules
de soumission auprés de l’Administrateur des contrats, 10004 - 104
Avenue, 16& étage, Edmonton (Alberta) ; de I’Ingénieur de la voie,
11717. - 138 Street, 2& étage, Surrey (C.-B.) (604) 589-6548 ; de
l'Ingénieur de district, 145 - 3rd Avenue, 2© étage, Kamloops (C.-B.)
(604) 371-5435 ; ou de I'Ingénieur de district, 602 - 299 rue Victoria,
Prince George, (C.-B.) (604) 565-8282, et ce, contre remise d'un
chéque certifié de 50 dollars (non remboursable) libellé au nom de
la Compagnie des chemins de fer nationaux du Canada.

Les soumissions doivent étre accompagnées d'une caution de soumission
équivalant 4 10 % de l'offre et payable 4 la Compagnie des cherhins de
fer nationaux du Canada.

Pour tout renseignement compiémentaire :

- d'ordre technique ou concernant la visite, communiquer avec
M. Jim Lowe, ingénieur de projet, Edmonton (Alberta) (403) 421-6083.

- sur les soumissions, communiquer avec Mme Diana L. Novak, agente
ingénierie, Edmonton (Alberta) au (403) 421-6382.

La Compagnie se réserve le droit de rejeter toutes les soumissions et ne
s'engage pas a accepter la moins élevée.

R.A. Walker
Premier vice-président
Ouest canadien
Edmonton (Alberta)