“Le Cornouiller” est publié par la Fédération des Franco-Colombiens, 708 ouest,
46e avenue, Vancouver 9, Tél: 873 3581, et distribué par l’intermédiaire des

Dans notre derniére livraison,
nous avons salué la venue a
Vancouver de M. Roland
Couture, de Radio Canada. Nous
savions, a l’époque, que ce
Franco-Occidental ne_ resterait
pas longtemps _ ici. Nous
accueillons donc  aujourd’hui
avec un vif espoir de continuité
le nouveau-nouveau directeur de
CBUF-FM, M. Jacques Landry,
qui nous vient de Saskatoon. Cet
Estrien d’origine a gravi, en
moins de dix ans, tous les
échelons de la hiérarchie a
CFNS. A 34 ans, déja pourvu
d’une vaste expérience, il est
assurément le jeune directeur
qu’il faut a la jeune équipe de la
station locale de Radio Canada.

ll est une tache importante
qui attend M. Landry dés son
entrée en fonctions. II lui faudra
se livrer dans les meilleurs délais
a une étude approfondie et
autant que possible objective du
contenu et de la pénétration de
CBUF-FM, non seulement dans
la région métropolitaine a

laquelle Radio Canada Vancou- ©

ver a trop longtemps limité son
activité mais aussi et surtout
dans les régions éloignées ou les
auditeurs francophones — se
sentent trop souvent négligés.
Un Franco-Colombien de Nanai-
mo [localité ou la réception de
CBUF est étonnamment bonne] a

— qui l'on demandait pourquoi il

n’écoute pas Radio Canada, bien

_ qu’il soit, plus que bien d’autres,

féru de langue et de culture
frangaises, répondait: “Cette
radio-la ne me concerne pas.
C’est triste a dire, mais j’ai plus
en commun avec CHUB, la radio
anglaise locale.” Et de donner
exemple de la gréve des
traversiers sur le détroit de
Georgie. “Comment un journa-
liste vancouvérien,si talentueux
soit-il, peut-il rendre compte
d’un tel événement d’un point de
vue insulaire? Il pourra traduire,
certes, les ennuis’ d’ordre
touristique ressentis par les
gens du continent. Mais il ignore

(ep chronique de la radiotele

absolument le sentiment d’iso-
lement dont nous souffrons ici
en pareilles circonstances.”

Si l’on osait, on espérerait que
la nouvelle direction de CBUF
prenne avantage, et non pas
ombrage, de l’existence d’un
organisme comme la Fédération
des Franco-Colombiens. Si peu
representative soit-elle, la FFC
existe et constitue, a travers la
province, un réseau humain réel
qu’une institution comme Radio
Canada ne saurait ignorer au
niveau de la mission commune:
aider les Canadiens francais a
6tre, a rester, a progresser.

La télévision en frangais, c’est
pour quand. . .? 1975, nous dit la
société dite-nationale qui a le
monopole, imposé par _ les
réalités, d’animer les petits
écrans. Le canal 10, de
Vancouver, n’a été accordé ni
aux groupes privés anglophones
ni a la CBC. Est-ce 4a dire,
comme d’aucuns l’on dit, que
Vintervention de la FFC a été
entendue. Elle a été entendue,
c’est certain, mais dire qu’elle a
fait pencher la balance serait
sans doute illusoire. Tout n’est
pas perdu, certes, et l’exécutif de
la Fédération a entrepris de
demander officiellement a Radio
Canada d’introduire une de-
mande lors de la_ prochaine
audition du C.R.T.C.

Mais en attendant? Qu’est-ce
qui nous empécherait de nous
doter d’une télévision en langue
francaise, une télévision dont
nous saurions, puisque nous y
participerions, qu’elle répondrait
a notre attente?

Quelques personnes _ aussi
décidées que compétentes y
pensent sérieusement. Un projet
prend forme, rapidement au sein
d’un groupe issu du comité de la
communication mis sur pied par
V'assemblée générale de mai. On
lira avec intérét, en page 3,
Varticle sur ce sujet.

groupes et associations francophones de Colombie-Britannique.

8

100 associés

La production et la consommation
sont deux domaines ou le citoyen a un
role a jouer plus ou moins malgré
(oi ee

Au niveau de la production, les
travailleurs se regroupent au sein des
syndicats. Le consommateur, lui, est
encore isolé face aux grands mono-
poles de toutes sortes.

Cette situation améne de plus en
plus de citoyens a reconnaitre que le
mouvement coopératif constitue une
chance concréte de se regrouper, de
changer ce réle de consommateur
passif.

La coopérative des “Cent Associés”
est une bien petite goutte d’eau dans
une mer d’échanges commerciaux
toujours régis par la loi de la jungle.
Certaines idées nouvelles font
toutefois leur chemin et il est permis
d’espérer que l’expérience des “Cent
Associés” contribuera, 4 sa fagon, a
répandre chez les Franco-Colombiens
Vesprit coopératif tant au niveau de
V'alimentation que du logement et des
services communautaires.

Nous travaillons actuellement au
niveau de l’alimentation seulement.
Vidée est tres simple: des gens,
regroupés, achétent directement des
grossistes. Cette formule permet non
seulement d’économiser de l’argent,
mais elle aide aussi les coopérateurs a
se procurer des aliments de meilleure
qualité.

Le probléme essentiel qui se pose
pour une coopérative francophone est
évidemment celui de |’éparpillement.
physique. Cette situation pose des
problémes aussi bien a |’échelle de la
province qu’a celle de l’agglomération |
de Vancouver ou la_ population
francophone est pourtant, en chiffres
absolus, trés importante. (ndlr: le
dernier recensement donne 18,000
citoyens de langue  maternelle
francaise; si l’on ajoute a ce nombre
les Francophones d’adoption, il est
permis d’estimer a plus de 20,000 la
population francophone du Grand
Vancouver.)

Les “Cent Associés” sont pourtant
parvenus a mettre au point un systéme
qui fonctionne assez simplement. Si
vous étes intéressé a vous joindre a
l'aventure, si vous voulez en savoir
plus long, écrivez aux ‘Cent Associés”
3213 Cambie, Vancouver.

Ronald Lanthier