Hebdomadaire fondé en 1968 ar André Piolat Le S Colombie lel 55 cts TPS incluse Courrier 2éme classe/ Second Class Mailn °0046 vol 23 n°46 980 rue Main Vancouver Té1:683-7092 Fax:683-9686 Vendredi 12 avril 1991 “roe L'apres Vander Zalm Rita Johnston aux commandes L’histoire avait commen- cé comme un joli conte de fée - - des élections provinciales qui tournent au plébiscite - mais la fin de l’ére Vander Zalm fut beau- coup moins glorieuse. En effet, mardi 2 avril, c’est un premier ministre 4 la voix cassée - un mauvais rhume devait-il préciser - qui annonce sa démission im- médiate alors que quatre jours auparavant, il a clairement mani- festé son intention de rester au pouvoir jusqu’a ce qu’une con- - vention du Crédit Social désigne son successeur. A Vorigine de cette volte- face, les conclusions du fameux rapport Hugues sur les conditions de la vente de «Fantasy Gardens». Lorsqu’il en prend connaissance, quelques heures avant la publica- tion, Bill Vander Zalm se rend immédiatement compte que la partie est bien perdue. C’est que, malgré tous ses espoirs, le com- missaire aux conflits d’intéréts n’est pas tendre avec lui. Selon Ted Hugues, le pre- mier ministre de Colombie-Bri- tannique s’est bel et bien placé dans une situation de conflit d’in- térét en mélant, 4 de nombreuses reprises, finances privées et res- ponsabilités publiques, et de montrer, par exemple, du doigt le traitement de faveur accordé a homme d’ affaires taiwanais Tan Yu (réunion avec le ministre des Finances, Mel Couvelier, et diner . avec le lieutenant gouverneur David Lam) alors qu’il est sur le point d’acheter «Fantasy Gar- dens». Ce que Mel Couvelier et David Lam ignorent totalement. Le commissaire aux con- flits d’intéréts précise, ainsi, que malgré toutes ses dénégations, le premier ministre était bien impli- qué dans les négociations pour la vente de son parc thématique. Conclusions quasiment identiques sur la vente - toujours au méme Tan Yu - du terrain adjacent ap- partenant a Petro-Canada. En rencontrant le président de la compagnie pétroliére, Wilbert Hopper, et en obtenant ainsi des informations privilégiées inacces- sibles au public, Bill Vander Zalm, estime Ted Hugues, a rompu également les régles qu’il avait lui-méme instituées en matiére de conflit d’intérét. Enfin, toujours selon Ted Suite page 4 Bienvenido El Cano . ll est I'un des plus grands photographes de ce siécle et depuis prés de 60 ans, son oeil traque personnages et paysages du _Mexique. La Presentation House Gallery expose Manuel Alva- rez Bravo. Page 13. Et aussi: Jeunesse: Trois cents jeunes du secondaire, venant de toutes les provinces, étaient réunis a Abbotsford pour le deuxiéme festival national de théatre. Un événementorganisé de Aa Z par la communauté locale. Page 5. Evénement Du 20 au 29 septembre, Vancouver accueillera ses premiéres Francofolies. Un avant-gout du programme, une rencontre avec le producteur, Régis Painchaud, Le Soleil de Colombie vous offre Cen’est pas les coups de canon quiont accueilli le Juan Sebastian de El Cano dans le port de Van- couver mais les rythmes espagnols de Viva Espagna de son propre orchestre qui ont salué son arrimage. Le quatre mats espagnol va mouiller dans les eaux vancouveroises jusqu’au samedi 13 avril. Le bateau peut étre visité gratuitement jeudi 11 et vendredi 12 avril de 16h00 a 20h00. L’entrée se fait au Pan Pacific Hotel, a Place Canada. une page spéciale sur l'événement culturel de cet automne. Page 11.