4, Le Soleil de Colom'ie, 5 avril 1974 Lettres au Rédacteur Mise au point Monsieur le Directeur, Avant que la B.C. considére le moindrement sérieuse- ment la proposition de M. Jé- rOme Chocquette, ministre- québécois de la Justice, 41’ effet de vous venir en aide, si jamais vous devez faire face au terrorisme dans vo- tre pays, je voudrais vous in- former de certains faits. Premiérement, s’il y a eu terrorisme au Québec, c’est que toute une nation était sous le joug d’un gouverne- ment qui ne respecte pas les besoins des citoyens. Dans ma région (Sherbrooke), 25% de la population vie en-deca du niveau de pauvreté, 10 4 15% sont sans travail, alors que nos richessés naturelles sont données aux améri- cains. Deuxiémement, s’il a été é- tabli que Paul Rosen’était pas 14 quand le ministre Pi- erre Laporte fut tué, celui- ci pourri toujours en prison payant pour un meurtre qu’il n’a pas commis. Vous savez peut-étre qu’un nouveau pro- cés est espéré, afin d’obte- nir plus d’informations con- cernant la mort de Laporte, procés que refuse le minis- tére de la Justice dirigé par M. Choquette. Est-ce que les nouveaux faits concernant la relation pégre-Laporte a quelque chose 4 voir avec ce refus. Est-ce que les derniéres ré- vélations faites A la Com- mission de police du. Québec a Veffet que la pégre a of- fert de lui (gouvernement) remettre, morts ou vivants, les terroristes de 1970 dans les 24 heures (ils savaient donc ou se trouvait Laporte) a un rapport avec ce refus de M. Choquette. Si M. Choquette ne porte plus de revolver, a-t-ilvrai ae COORDONNATEUR D PROGRAMME NATIONAL DES MARCHES ET DES TECHNIQUES MARCHANDES Traitement $15,408 a $22,664 Division du lait Ministére de 1’Agriculture Ottawa (Ontario) CONCOURS OUVERT EGALEMENT AUX HOMMES ET AUX FEMMES iv CONCOURS QUVERT EGALEMENT AUX HOMMES ET AUX FEMMES ment vaincu les terroristes ou si ce n’est pas plutdt qu’ il en a besoin pour se pro- téger de la pégre. La pé- gre et M. Choquette aurai- ent-ils fait des arrange- _ ments. Lesquels: Le gouver- nement Bourassa pourrait- il compromettre la Loi sur la Langue pour obtenir tran- quillité et protection de cer- tains pontifes. Une chose est certaine, M. Choquette a 4 craindre une . ASSES verité pour re- Traitement fuser que lumiére soit fai- te Sais des eeeerene $23,500 d’octobre ‘dont les mesures a de guerre avaient été accep- tées en mai 70, soit cing $30,000 mois avant tout événement) pour rejeter sans cesse, par la voix de ses juges, unnou- veau procés a4 Paul Rose et, seul, ce procés pourrait nous dire quoi. DIRECTEUR, PROGRAMMES DE VERIFICATION Jean Simoneau. Le service! Cher Monsieur, J’ai été au bureau de pos- tes de Maillardville deman- der quelle était la raison pour laquelle le journal met- tait tant de temps 4 venir de Vancouver. On m’a répondu que les lettres sont triées lére classe mais pour les journaux, c’est différent et il se peut qu’ils restent quel- ques jours 4 Vancouver et aussi a New-Westminster. On ne m’a pas dit ‘‘aussi peut-étre quelques jours 4 . Maillardville’’. mais j’ai eu l’idée de le mentionner. J’ai dit que le journal é- tait porté au bureau de la poste de Vancouver le mer- credi soir et devrait étre i- ci le vendredi, mais on le- recoit seulement le mardi Fonction publique Canada Public Service Canada Nous cherchons un vérificateur- expérimenté qui serait in- téressé A un poste supérieur comme directeur des Pro- grammes de vérification de la direction des Opérations au Bureau principal 4 Ottawa. Il s’agit 14 d’un poste trés inte- ressant qui offrira au candidat heureux |’occasion de plani- fier et de diriger la réalisationet la mise en application des politiques et des programmes ministériels dans le secteur de la vérification A travers tout le Ministére. CONDITIONS DE CANDIDATURE; Dipléme universitaire a- vec spécialisation appropriée en comptabilité, administra- tion des affaires, commerce ou finances; ou accréditation, comme comptable professionnel, auprés de l’Institut cana- dien des comptables agrées, l’Association des comptables généraux autorisés, la Société des comptables industriels agréés. Les candidats doivent aussi, dans des situations com- plexes, démontrer qu’ils possédent de l’expérience en vé- rification. EXIGENCES LINGUISTIQUES: La connaissance du francais et de l’anglais est essentielle. Ce concours est aussi ouvert: aux unilingues. Ils doivent cependant consentir, par écrit, 4 entreprendre, aux frais de 1’Etat, inimédiatement aprés la nomination conditionnel- le, et 4 plein temps, un cours de langue dispensé par le Bureau des langues de la Commission de la Fonction pu- blique -ou par un organisme approuvé par ce dernier. Ce concours pourra durer jusqu’a douze (12) mois et la Com- mission de la Fonction publique en précisera le lieu. La Commission de la Fonction publique s’assurera que les candidats unilingues de l’extérieur de la Fonction publique ont les aptitudes voulues pour devenir bilingues. Ce poste est aussi Ouvert aux personnes employées de fa- ¢on continue 4 la Fonction publique du Canada depuis le 6 avril 1956, qu’elles aient ou non fait part, par écrit, de leur consentement 4 suivre des cours de langue. Advenant que vous possédiez les titres universitaires re- quis, de méme qu’une forte expérience de travail a des ni- veaux Supérieurs, et que vous soyez intéressé A ce poste 4 Revenu Canada, Impdt, veuillez envoyer votre résumé d’études et de carriére avant le 19 Avril 1974, A Mme. I.A. NEWELL CADRES DE DIRECTION COMMISSION DE LA FONCTION PUBLIQUE DU CANADA PIECE 1823 - TOUR ‘‘A’’, PLACE DE VILLE OTTAWA (ONTARIO) KIA OM7 ; Veuillez rappeler le numéro du concours: 74-0C-8019. Les dispositions de la Loi sur l’emploi dans la Fonction publique s’appliquent aux nominations dans le cadre de ce concours. ; ou. mercredi suivant, donc avec plusieurs jours de re- tard. On a déja lu presque toutes les nouvelles ailleurs, donc quelle raison pour nous de le recevoir. et bien 4 vous. Francis Poulin Maillardville. Public Service Canada Fonction publique Canada FONCTIONS: La Division a besoin d’une personne pour planifiér, organiser, diriger et contrdler le Programme national des marchés et des techniques marchandes dési- gné A aider au développement industriel et commercial de l’industrie laiti¢ére canadienne; faire une étude permanen- te -de-la structune-.de Vopération et du fonctionnement du secteur de la commercialisation et des techniques mar- chandes de l’industrie; initier, favoriser et.- ou participer a la formulation et 4 l’exécution des projets de marchés et de techniques marchandes; coordonner les activités des trois coordonnateurs régionaux. CONDITIONS DE CANDIDATURE: Diplome d’une universi- té reconnue en agriculture, sciences, arts, commerce ou administration des entreprises, ainsi qu’une expérience pratique des techniques marchandes et de la commercia- lisation des produits laitiers, mais on tiendra compte d’ une aptitude manifeste 4 remplir les fonctions du poste. EXIGENCES LINGUISTIQUES: La connaissance de 1’an- glais et du frangais est essentielle pour ce poste. Les u- nilingues peuvent participer 4 ce concours. Ils doivent cependant indiquer par écrit qu’ils sont disposés 4 sui- vre aux frais de l’Etat, immédiatement aprés leur nomi- nation conditionnelle et 4 plein temps, un cours de langue offert par le Bureau des langues de la Commission ou par un organisme approuvé par ce dernier. Ce cours pour- ra durer jusqu’A douze mois et la Commission de la Fonc- tion publique en précisera le lieu. La Commission de la Fonction nupingne s’assurera que les candidats unilingues de l’extérieur de la Fonction pu- blique ont les aptitudes voulues pour devenir bilingues. Pour @tre prises en considération, les demandes doivent étre faites sur la Formule PSC (367-401) et adressées au plus tard le 17 AVRIL 1974 aux: CADRES ADMINISTRATIFS COMMISSION DE LA FONCTION PUBLIQUE DU CANADA TOUR ‘'A?’?, PLACE DE VILLE OTTAWA (ONTARIO) KIA OM7 - Priére -de rappeler le numéro du concours: 74-A- C-003-69 ies dispositions de la loi sur l’emploi dans la Fonction publique s’appliquent aux nominations dans le cadre de ce concours. - ; Me:ci de publier ma lettre UNE ELEVE de 14 ans écrit dans son compte rendu de travaux pratiques de chimie : ;' « Une de nos expériences n’a pas marché, mais cela nous a beaucoup. amusées d’attendre pour rien, tout comme les vrais scientifiques. » —R.S. implosion présente suite francophone wz! CH OS OS OD x Ay newvicme fujode Kemloops et Vent dOuest.. .un Depart! mercredi, 10 avril 17:30 hres”