t)

oO

» pie Sats

aitanetintarsinisidsBisscenip allied

i lee aaeciaheiitrt

*
Py
:
*
z

| COMMERCIALES

2 ALE POLR LES EN PREPRISE

879-0924

Envoyez-nous
vos petites annonces

OFFRFS 1'FMPUOIS

d dé

Offre d'emploi. Gardienne

Demande d'emploi. Garderais des
enfants dans une famille anglaise ou
frangaise & temps partiel ou plein
temps. Lucie a 931-5612 (17-3)

+a
Victoria, enfant de 2 ans ‘2,243 matins
par semaine-Avotre maison ou a la
notre. Tél.: 598-8192 (20-01)

|

INFORMATION

D’EMPLOI
Pour l'Europe, |’Afrique,
VAsie, l’Australie, Alaska,
Pipeline, homme ou femme,
tous les métiers. Ecrire a
B.P. 274, Station N, Mont-
réal, Qué. H2X 3M4.

Offre d'emploi. Chef cuisinier qualifié -
‘uisine francaise - pour White Horse,
Yukon; immédiatement; salaire $2,000
oir mois. Tél.: 403-667-2116 (10-2)

OFFRE D’EMPLOI

Le musée du centenaire de
Fort Langley recherche une
jeune fille francophone pour
un travail d’hétesse et de
secrétaire cet été. S’adres-
ser a M. Ken Norman au
524-2721 (17-3)

OFFRE D’EMPLOI

“Le Soleil de Colombie” est a
la recherche d’un vendeur de
publicité. Tél. au 879-6924
entre 09:00 et 17:00.

Offre d'emploi. Assistant superviseur
pour l’école pré-scolaire bilingue de
Vancouver. Qualifications  requises:
parler francais et posséder une base en
enseignement pré-scolaire. Poste ou-
vert en septembre ‘78. S’adresser a
Miss Leestamp, 6362 Elm St. Tél.
261-7466. (24—3).

Offre d'emploi, Monitrice pré-scolaire.

~. Devra organiser un programme en

francais 3 jours par semaine. Salaire:
$400 A $600 par mois. Présenter votre
eandidature a Burnaby French Langua-
ge Pre-School, 383 Rumble St. Burnaby.
Tél. 438-1158, (24—3).

Nos petites
annonces
sont lues..._

EMPLOIS DEMANDES

Demande d'emploi. Diplémée de la
Fieulté de chirurgie dentaire de Paris,
ie cherche une place d'assistante den-
‘uire. Tél.: 988-4783 et demander
Francoise Philippe. (13-01)

Demande d'emploi. Technicien en
‘ thoratoire médical, un an d’expérience,
recherche un poste a plein temps ou a
temps partiel dans Victoria ou les
lentours. Ecrire a M. Denis Boudreau,
$16. Admiral Rd apt. 7, Esquimalt,
Vietoria B.C. V9A 2N7 (17-2)

: Québécoise expérimen-
tée désirerait prendre soin d’enfants et
veiller a l’entretien dans une maison
anglaise-pour 1 an. Ecrire ou tél.:

219, Boul. Rousseau, Chéteauguay,
P.Qué. J6J 4Z1 tél.: 514-692-4929.

Comptable. Pour effectuer vos déclara
tions d'impéts et pour tout travail de
*omptabilité de restaurant, garage.
netites entreprises et autres, veuille:
*yntacter M. Baehr au 271-2197 (17-2)

Pourquoi vous courbaturer a faire votre
méhage? Pour $4 de l'heure, je me
eharge de nettoyer votre maison ou
appartement a partir du début de
janvier. Tél, moi au 734-3139 (9—12)
Demande d'emploi. Bilingue, deux ans
je cours en optique. Cherche emploi
Taide dans bureau d'opticien ou autre
zenre de travail de bureau. Appelez
Lise 731-9989 (3—3).

Demande d’emploi. Personne dynami-
que offrirait ses services pour |'entre-
tien de maison, appelez Lise au 872-1559

Gardienne, Gardienne d’enfants avec
expérience désire travailler dans une
‘famille entre 08:00 et 17:00, 5 jours par
semaine, tél. 731-1579 (17-3)

de d'emploi. Aimerais garder
enfants de tous ages de jour ou de soir,
\pelez Lise au 872-1559 (10-3)

4 Louer. Chambre pour tourisme,
déjeuner compris; $8.00 par jour. Tél.:
321-1857 (10-2)

APPARTEMENTS A LOUER

Logements. Vous vous cherchez un
logement ou vous avez des apparte-
ments a louer; service gratuit; deman-
dez Edith; service en francais lundi et
vendredi; propriétaires et locataires
peuvent appeler ou se rendre a Red
Door Rental Aid, 4806 Main St., Tél.
876-4911 (24-2)

Logement Demandé. Cherche une

‘hambre dans une maison coop partout’ -

\ Vouest de Main St. Partagerait
“ntretien, paiement du loyer, etc.
Demandez Laurel 4 434-2398 (20-01) —

4 Louer. 2 chambres a coucher, salon,
suisine utilités compris pour personne
‘ranquille, couple préféré. Teél.:

734-3613 aprés 18:30 (Ronald) (20-01)

Logement a louer pour le ler avril. 1
‘hambre a coucher, tranquille, chauffée,
eau chaude; poéle et frigidaire. Laveu-
w» sécheuse au sous-sol. Stationnement
lisponible. Oak et 18iéme avenue.
$260.00 par mois. Tél. 738-0216. (3-3).

Urgent. Logement libre pour le ler
avril: 1 chambre a coucher, cuisine,
sulon. Chauffé, eau chaude. Frais
»winturé. Nouveaux tapis. Willow et
16th Ave, $160. par mois. 879-0049 ou
731-6269 (17-3)

Appartement a louer. 2iéme
Ave, prés de la plage de
Spanish Banks, vue impre-
nable sur les montagnes.
Libre le ler avril. Appelez
Pierre au 224-2540 ou au
873-1796. (17-3)

Logement a louer dans le quartier
francais 4 Vancouver. Désire louer a
dame a la retraite qui pourrait garder 2
enfants d’age scolaire réguliérement ce
qui couvrirait les dépenses de logement
Pour de plus amples renseignements,
téléphonez au 731-6269 le plus tat
possible. (24—3)

Logement demandé. Jeune fille anglo-
phone, cherche appartement prés de
U.B.C. a partager avec francophones.
Appelez Audrey. 738-3931. (24—3).

AUTOS, CAMIONS A VENDRE

4 Vendre. Autobus GMC 1966, 20’,
moteur 292HP, carrosserie refaite,
bonne condition, intérieur habitable.
Prix a discuter. Tél: 873-8778

4 Vendre. F100 Ford Camion '/ tonne,
§ cvl. transm. ord., moteur 2-40CC,
ah I t , avec pis, 1972,
nour $2,600. Tél.: 681-8079 (20-01)

.A Vendre. Auto Fiat 75 128, 2 portes
sedam; 12,000 milles, radio AM-FM.
Raison delavente: déménagement;
prix: $3,189. Tél.: 736-7871 (3-2)

4 Vendre. Volvo 72, 4 portes, couleur
rouge, transmission ordinaire; en trés
hon état, intérieur trés propre.
Meilleure offre. Tél. a4 André au
2214-6939 (17-2)

4 Vandre: 76 Mini; excellente condition
19.000 milles; $2,200. Tél. 666-3731 et le
soir a 738-7040 (24-2)

4 Vendre. 72 Renault TL 12, Bonne
‘ondition, 4 portes, 55000 milles. Mare
Auto Repair, 2280 New Port, 324-2118
10.3) ‘

4 Vendre. 72 Renault 16, 4 portes,
tutomatique, excellent état, $1800 ou
meilleure offre, 732-9449 (10-3)

A Vendre. 76 Peugeot, standard, 4
yortes, décapotable, stéréo cassettes,
$3500 ou meilleure offre, 732-9449
10-3)

4 Vendre. 1966 Volvo 122S, bonne
condition, $225. _Tél. 873-8778. (24—3).

AVENDRE

A Vendre. 16 volumes: l'Histoire de la
Civilisation"de Will Durant. Excellente
condition $10.00. Tél. 879-2127. (24—3).

4 Vendre. Deux lampadaires de table
pour salon $6. chacun; un petit lampa-
daire pour chambre a coucher $4.;
quelques abats-jour a prix minime. Tél.
879-0760 (17-2)

A Vendre. 2 aspirateurs Hoover $15
chacun; tourne-disque portatif électri-
que et a batteries $15 ou meilleure
offre. Tél. 879-0760 (17-3)

A Vendre. Platine a cassettes St€réo
Pionner CT-S9191; bonne condition:

$500. Telefunken-Hi-Fi FM Stéréo
sabinet: $130. Radio Normandie
AM-FM: $40. Masque de plongée U.S.
Divers Company: $15. Rouleaux
électriques Shick: $20. Rase a chaud
Gillette comme neuf: $20. Tél.:

736-7871 (3-2)

4 Vendre. Draperies 150 par 84 beige;
mois d’usage: $50. Tél.: 682-7680
32)

4 Vendre. Meubles IKEA (suédois), 2
‘ables en bois, 2 chaises, 2 fauteuils, lit
Queen Size — Cause de départ a
ene: Tél.: 733-7901 aprés 18:00
10-3)

4 Vendre. Piano de marque Chappel en
Sois de rose. $450.00. Tél. 879-0760
3-3).

4 Vendre. Fournaise a l’huile de
marque Entreprise, 134,000 BTU, avec
réservoir de 200 gallons et tuyauterie
incluse. Trés bon état, avec garantie.
Tél.; 591-6424 (27-01)

4 Vendre. Balayeuse de marque Filter
Queen avec balai électrique (inclus). Un
mois d'utilisation seulement. En parfait
état, 2 ans de garantie. Tél.; 591-6424
(27-01)

4 Vendre. Télévision portative noir et
blanc. AGS — 12”. 4 mois d'usage, avec
garantie. $70. Matelas de foam 3” x 44”
x 78” avec coussins $15.00. Fauteuils $3.
Chaises $1. Tél. 736-0858. (24—3)

A Vendre. Timbres du Canada. 20% de
réduction sur le prix du catalogue
Leman's et 50% sur les timbres usagés.
Tél. 255-4842. (248).

A Vendre. Ferme 200 acres, 8 Matane
Québec, avec bitiments, $35,000. Tél.
aprés 18h, 738-2250. (24—3),

ON OFFRE

Cours. Legons de frangais et d'espa-
gnol par professeur diplémée; débutan‘
ou avancé; particulier ou en groupe.
Tél. au 271-0220, de 12h00 a 18h00.
(16—12).

Cours. Professeur qualifié donnerait

legons privées’chez vous (Math., physi-
que, sci giais (langue de).
Tél. 299-3990 (21—10)

‘Cours. ° Professeur de nationali-
'é francaise donnerait cours particuliers
de frangais-tous niveaux. Tél.: 731-8855.

COURS — Professeur de frangais
diplémé donnerait legons, particu-
‘iéres ou groupe - tél.: 689-0203

13-01)
=

Professeur de francais [conversation]
'»s lundis et mercredis 15:30 a 16:30
nour enfants de 5 a 8 ans et de 16:30 a
17:30 pour enfants de 9 a 12 ans.
[mmédiatement 299-3633 (17-3)

Divers. Jeune femme donnerait cours
accéléré d'espagnol a domicile; 4 ans
dexpérience; aussi traduction. Tél.:
Andros 736-4688 (3-2)

DIVERS

Divers. Désire acheter dictionnaire
francais. S.V.P. tél.: - 685-2543 aprés
16:00 (17-2)

Divers. Québécoise cherche une fille
québécoise ou anglaise pour partager
wwpt dans West End. Tél.: 682-7680
‘3.2)

Voyante et

conseillére

Madame Clara

Européenne douée du
talent de voyance et
conseillére: les cartes du
Tarot, lecture des mains
~et de esprit. Conseil sur
tous les problémes de la
vie, ’amour, le mariage,
les affaires, etc.

Ouverts 7 jours par
semaine.

Discrétion assurée.
Parle frangais, anglais,
italien; sur rendez-vous
seulement.

Tél. 873-9306

Le Soleil de Colombie, Vendredi 24 Mars 1978. 19

APPLIANCES LTD.
- 3772 MAIN ST.
(AT 22ND)

879-7278

ACHAT, VENTE ET SERVICE
DE REFRIGIRATEURS

UNIQUE
VOYAGE EN FRANCE
BUT LINGUISTIQUE
ET SOCIO-CULTUREL
organisé par EDUCATION
PERMANNENTE
Université de Victoria
Du 5 au 31 mai 1978
TOUT EN FRANCAIS
Renseignements U.Vic
477-6911 - poste 4805

Personnel. Voulez-vous savoir votre
avenir par les cartes. Veuillez venir me
consulter. Prix minime et sur rendez-
vous. Tél. 687-8872 ou 254-1544 (30—9)

Divers. Prendrais un passager pour
Montréal le 30 ou 31 mars. Tél
§56-1857 (17-2)

Divers. Musicien professionnel veut
donner des lecons de violon en échange
ie la conversation francaise. Tél.
134-0403 (17-3)

Activités sociales. Tous les francopho-
nes désirent participer 4 ces activités,
se rendre le 22 mars a 19:30 a 6430
Napier, Burnaby. Tél.: 299-5439 Mme
Thérése Portello (17-3)

Divers. Achéterais lit de bébé usagé et
‘accessoires. Tél. aprés 17:00 4 687-1680
45

Marché aux puces organisé par les
dames auxiliaires de la Paroisse
St-Sacrement le 8 avril. Tout le monde
est bienvenu. Donations seraient appré-
ciées. Appelez le 874-3636 et nous les
prendrons a domicile. P&tisseries et
plantes a vendre. Goiiter. (24—3).

Marché aux puces, 22 avril, a I'église St-
Sacrement, de 11h @ 14h. Objets divers
et intéressants a vendre.

. Divers. Cherche correspondants(es)

entre 17-25 ans; Marie Thérése Crespin,
étudiante 16% ans. Adresse: 37250
Mont Bazon, Vaugourdon, Vegne.
(27.01)

Personnel. Astrologie chinoise, tél. au
254-8623 (21—10)

Possibilités d'affaires pour personnes
dynamiques. Veuillez tél. au 874-5136
{23—9)

Garderie. Garderie située sur le
~umpus de UBC a quelques places pour
enfants entre 18 mois et 3 ans, temps
oartiel ou plein temps. Tél.: 224-2519
‘on frangais) ou 228-8338 (en anglais)
19-3)

Divers. Achéterais un systéme de son.
Michel a 931-5612

POUR VENTE ET ACHAT
De maisons, terrains ou immeubies

Richard Roy 988-7687

Co-operative Trust Realty
Propriété des Caisses Populaires

‘ 524-9571

_ AIR
FRAN CE
réservations

et billets:
Ginette Pelletier

263-2488
L’agence de voyages
au service
des francophones

S. JORDAN & SONS

8676, rue Granville

REPARATIONS ACCES-
SOIRES ELECTRIQUES

ventes service réparations
réfrigérateurs poéles laveuses et
sécheuses lave-vaisselle

ur climatiseur

Ray's Appliance Service Centre
Led., 13439 71A-Ave <
Surrey, B.C. “Newton” V3W 2L5

Vancouver

ESPERANTO — Si vous parlez
francais, vous comprenez aussi
"Esperanto. La langue la plus
ficile au monde. Découvrez un
monde nouveau. Apprenez la
‘angue de l'amitié internationale.
Les cours débutent le 18 janvier &
19:30 au King George Secondary
School, rues Denman et Barclay.

_ Renseignements: 669-6952. (13-01) |

OFFRE D’EMPLOI
“Ie Soleil de Colombie”

est a la recherche
d’un vendeur de publicité.
Tél. au 879-6924,
de 9h00 a 17h00,
du lundi au vendredi.

Du pétrole au Sahara

Le Sahara Occidental pourrait produire autant
de pétrole que la Libye, estime le correspondant a
New York du quodidien madriléne “‘Informaciones’’
(proche des milieux d‘affaires).

Le correspondant, qui cite des ‘‘diplomates arabes
accrédités aux Etats-Unis”, précise que le Maroc
a déja accordé au cours des huit derniers mois quator-
ze permis de prospection a un consortium pétrolier
formé par la ‘British Petroleum”, la “Phillips Pe-
troleum”’, \'“American Getty Oil” et -\'“Agip”.

— “Ltimportance des réserves pétroliéres du Sahara
Occidental explique i’aide économique que le Maroc _

ee

recoit de |’Occident
arabes.

auraient précisé les diplomates
L’Espagne, auraient-ils ajouté, avait déja

entamé des prospections a l’époque ou elle adminis-

trait le Sahara Occidental.

L'incertitude politique

~. qui pesait, alors,sur le territoire. aurait incité le
: Gouvernement de, Madrid a s'abstenir'de toute pur

OFFRE D’EMPLOI

LE CENTRE CULTUREL COLOMBIEN
EST A LA RECHERCHE
D'UNE

SECRETAIRE-RECEPTIONNISTE-
COMPTABLE

QUALIFICATIONS REQUISES:
* une excellente connaissance du frangais
* une connaissance de base de l'anglais

* une connaissance du milieu francophone
serait un avantage.

Faites parvenir votre demande et votre
curriculum vitae au Centre Culturel
Colombien, 795, 16iéme avenue ouest,
Vancouver, C.B., V5Z 1S8.

Tél. 874-9105 ~

WAS Ae | RE aS

a RES