Victoria: Set 8. Chilliwack: 4 Kelowna: 21 Kamloops: 50 Prince George: 4 Terrace: nN Programme de la télévision francaise de VOLS No.12 VENDREDI 17 SEPTEMBRE 1982 Jeunesse ~ Samedi-jeunes a tous les enfants On devrait presque dire: «interdit aux adultes, réservé aux enfants», a propos de Ihoraire de la télévision de Radio-Canada le samedi de 7h30 4 midi. Qu’on en juge plutdt. Le bloc d’émissions est sous-titrée Samedi-jeunes et |’animatrice Lise Marchand leur présente neuf séries différentes: Oum, le dauphin blanc &@ 7h30; Grangallo et Petitro a 7h45; Capitaine Caverne a 8 heu- res; Passe-partout 2 8h30; Belle et Sébastien 4 9 heures: Candy a 9h30: les Aventures de Virulysse a 10 heures; Nic et Picea 10h30, et les Héros du samedi 2 11 heures. Oum, le dauphin blanc Belle et Sébastien Belle et Sebastien Cecile Aubry Bg fiction et cience tout court wmedi- 18 “septembre heures, a. imtereur cu Samedi-jeunes, !es jeunes ner de Radio-Canada “mervenieuse histoire «nttuice tes Aventures de Virulysse. La Naissance de Virulysse Les premieres images de la sere font voir aux enfants, sous un ciel d'orage, une goutte d‘eau qui s‘infil- tre a l'intérieur d'un dOme geodeési- que couvrant un jardin et un labora- toire extraordinaires. Le dome, le jardin et le laboratoire sont loeuvre d'un vieux savant un peu farfelu ap- pelé Albert, qui vit avec sa niéce Petaline: au milieu de robots inven- tés par Koncle Albert. Radio-Canada de 7h30 a 12 heures De quoi faire plaisir Les Beaux Dimanches La coqueluche du spectacle En premiére partie des Beaux Dimanches, le 19 septembre a 19h30, Radio-Canada vous invite a voir et entendre Serge Lama au Palais des Congrés. La voix de Serge Lama se fait en- tendre pour la premiére fois a Bor- deaux, le 11 février 1943. Le pére de > Serge est chanteur d'opérette. Serge sera nourn au biberon du music-hall; il vit a proximité de scé- nes, ebioui par les néons et les pro- jecteurs, emporte par les applaudis- sements. De cette Epoque date sa passion pour les coulisses, les affi- ches... le succes. En entrant au fycée, en 1956, il s'est donné un objectif: étre tou- jours premier en francais. Serge entre dans une ecole de dessin pu- blicitaire. Puts, c’estle départ pourle service militaire. ii continue a écrire, S‘astreignant a une production de vingt bonnes chansons par an, Le 1 ss debuts en n premier dis- SUOSAPERRAMER ORD AABRSSURRR i passera a © Serge Lama . i‘heure des premiers grands Succes C'est la rencontre avec Alice Dona en 1971. Celle-ci va devenir un des membres permanents de «la bande a Lama» et son, eae eme siteur < attitre =~ ques de ih cas tateurs iront l'entendre au Palais des Congres. fl y retournera en 1977 pour cing semaines. En France, en- 10 milkons de spectateurs ont Beaux Diman- jarmni tes char eek ll BECRGRHRERER EO ERAS Les Grands Esprits En plein XXe siécle, écrit le réali- sateur Jean Boisvert, malgré |im- primene, le cinema et la television, notre planéte dite civilis¢e compte Les Expos au Stade olympique Deux matchs des Expos au stade seront présentés cette & la télévision' de*Radid> eBSkIMOS "8t Ted ; Canada, ‘des matchs que les Expos ne peuvent plus se permettre de perdre s‘ils sont encore dans la course au championnat. Le samedi 18 septembre 4 10h30 te Baseball des Expos présente le match contre les Cubs de Chicago, une équipe qui aconnu une bonne deuxiéme moitié de saison aprés que son président Dallas Green ait vertement se- moncé ses joueurs. Le mercredi 22 septembre a 19 heures, les redou- tables Phillies de Philadelphie seront les adversaires des Expos. Des géants qui se cherchent Le dimanche 19 septembre a 10130, le Football professionnel canadien met a |'affiche le match qui oppose les Eskimos d’Edmonton aux Tiger Cats de Hamilton, en di- rect du stade Ivor Wynne. Avant le début de la saison ‘1982, les experts prévoyaient que les Tiger Cats ‘donne! * raient leurs divisions. respectives. -Mais, jusqu’ici, ces deux fortes équipes ont éprouve ‘des problé- mes. Les Tiger Cats n‘ont pas été constants dans leurs efforts et les Eskimos ont été décimés par les blessures. Neanmoins, pouvant - compter sur des quart-amiéres de qualité comme Warren Moon et Tom Clements, les Eskimos et les Tiger Cats devraient retrouver leur rythme. Leur confrontation de di- manche devrait tre passionnante et fort spectaculaire. Pour les amateurs de chevaux Les Héros du samedi qui font maintenant partie de Samedi- jeunes nous proposent, le 18 sep- tembre a 15 heures, une démons- tration d'équitation en provenance de la ferme de Janine Mignoiet. encore des milliers dillettrés. -Certes, ignorance des analpha- bétes est pathétique; mais que dire, ajoute-t-il, des lettrés qui gaspillent leurs loisirs a des fins purement ré- créatives au lieu d’éclairer leur intel- ligence, de parfaire leur Education. Les Grands Esp: 20h50 — t > S esprits est une telle source d’excitation, de stimulation intet- lectuelle! Et tout lecteur sart d'ex- perience qu'il n'est jamais: unique- ment réceptif et qu'il ne peut s'em- pécher d’argumenter avec l"auteur. C'est pourquoi les trésors litté- raires et philosophiques de notre culture ne constituent pas seule- ment un stock.d‘idées et de connaissances, mais surtout une source inépuisable de «grands dé- bats» auxquels la lecture nous, per- met d" assister et mieux encore de participer. «Cette demiére notion, nous dit Jean Boisvert, est a lorigine des Grands Esprits, une séne de dialo- gues dramatiques et humoristiques créés par Steve Allen et adaptés par moi-méme», réparties sur huit emissions presentées dans le cadre des Beaux Dimanches & 20h50. d‘ici le printemps 83. sit foams A cose foie; cestle birage temesion mee seratelé \an- io0, a la chaine frangas. ... nadio-Canada. Une emission de Léo Foucault reali- sée a Winnipeg a l'occasion des VI* Choralies intemationales qui.se sont déroulées du 31 juillet au 8 aoit, au Manitoba. lls sont venus de toutes les par- ties du monde, ces chonistes fran- cophones qui, par centaines, ont partagé, pendant huit jours, leur amour du chant et de la musique. Et le réalisateur a souligné cet evene- ment spectaculaire et croque les participants sur ie vif, Je matin dans les différents ateliers de negro spiri- tual, c'opereties francaises, de Les Vie Choralies internationales ban arrerraennane olatin aattesmsnta:'h ataraenmah ae ! chansons populaires, de folklore in- ternational, etc.: l"aprés-midi au cours des sessions de chant collec- tif, et le soir, pendant les concerts et enfin lors du concert de cléture. Le réalisateur a aussi -Suivi les chanteurs dans leurs activités ré- créatives, particulierement au repas en plein air organise @ la ferme Ri- chardson, repas champétre qui s’est ierminé par une «soiree du bon vieux temps». Avra dire, cette emission est une invitation a vivre Huit jours A coeur joie en partageant, avec les chons- tes participants des Vie Choralies internationales la vie de ce camp musical gui a accuewi une multitu- de de chanteurs. francophe monde entier anes Gu Huit jours A coeur joie fe 19, 21h50 Textes de Claude Dorge. Prise de~ son: Bill Waywood.. Eciatrages: Doug Marks. Directeur technique: Jack Stoughton. Montage magne- toscopique: Bran’ Lawrence. -As- sistant a la production: “Dens La- voie. Assistante a la realiSation: Lise Gagne. Réalisation de Leo Foucault, 32 Winnipeg