*>Moustique Volume6 - 4¢ Edition ISSN 1704-9970 Avril 2003

: Correspondants dailleurs !

La Libre Belgique 2003 Un succés jamais démenti

Vingt ans aprés la disparition de Hergé, le succés de Tintin ne se dément pas. Depuis sa création,
quelque 125 millions d'albums Tintin se sont vendus dans le monde en frangais, auxquels il
convient de rajouter les 75 millions vendus en d'autres langues.

Le succés ne faiblit pas, malgré l'absence de nouveau titre depuis 1976. Il s‘écoule ainsi environ
1,3 million d'exemplaires francophones chaque année.

Chaque aventure est, par ailleurs, l'objet de nouveaux tirages annuels.
La moyenne : 50.000 exemplaires par titre. Total: un million de nouveaux albums par an.

Les préférés restent «Tintin au Congo», «Tintin en Amérique», «Le Lotus bleu», «Le Secret de la Licorne» et «Tintin au Tibet».

A noter qu'un album francophone de Tintin sur sept est vendu en Belgique. Un quota exceptionnel, «dd a /a sympathie particuliére
dont Hergé bénéficie en Belgique», estime-t-on aux éditions Casterman. 75 pc des albums en frangais restent néanmoins écoulés
en France, pour 17 pc en Belgique et 10 ailleurs (Suisse, Canada et autres).

Précisons encore que les héros des aventures de Tintin parlent 55 langues différentes. Au hit-parade des meilleures ventes, les
albums en néerlandais (25 millions écoulés depuis le début) devancent les anglais (17 millions), les allemands (8 millions), les
espagnols (6 millions) et les suédois (5 millions). Des albums en thaitien, en bruxellois et en wallon sont en projet.

Victoire de la chanteuse : Lise Villeneuve

Aux dires de la présidente du concours c'est la chanson « Loin de Vous » interprétée par Lise Villeneuve qui a été le coup de
coeur des juges de I'édition 2003 du Tremplin Canadien de la Chanson Francophone. Accompagnée sur scéne de sa choriste
Sandra Salomé Silveira, Lise a su capter l'auditoire avec des textes réfléchis et sa voix douce, aérienne et puissante.

Suite a cette victoire elle se dirigera vers Tahiti en Polynésie francaise le 16 février prochain ou elle représentera le Canada au
concours international de la chanson d'expression francophone organisé par l'association Charles Trenet. Elle rentrera ensuite au
pays reprendre le chemin de sa tournée canadienne ; notamment a Calgary et Vancouver. Le 24 mars ce sera au tour du Casino
de Paris d'accueillir Lise qui partagera pour l'occasion la méme scéne que Lara Fabian et Stéphane Baillargeon.

Lise travaille actuellement a son premier album.
BIOGRAPHIE :

Les cours de piano, de chant classique, de comédie musicale et d'écriture de chansons furent présents durant |'enfance et
"adolescence de Lise Villeneuve. Aprés avoir obtenu son Bac en psychologie a I'université d'Alberta en 1997, Lise décida de se
lancer & temps plein dans la chanson. Etudes en jazz, nombreuses prestations en Alberta, a Yellowknife, 4 Dieppe (NB) et méme
a bord d'un voilier frangais sur la Méditerranée Lise arriva au Québec pour nous démontrer son grand talent comme au concours
‘Ma premiére Place des Arts', au Festival International de la Chanson de Granby ainsi qu'a Chanson en Féte de St-Ambroise au
Saguenay.

« Un homme cultivé ressemble a une boite a musique. la deux ou
trots petites chansons dans le ventre. »fAlain ] Extrait de Propos.