4 | ‘as LETIN DE LA COMMUNAUTE DE MAILLARDVILLE wt 3, Bonjour Maillardville Publié par: Société Maillardville-Uni, 1010 Avenue Alderson, Maillardville, C.B. V3K 1Wl Tél: (604) 937-7133 Volume 4, No. 10, Décembre 1987 (ibs re La saison de No@1 s'avance a pas rapides...avec tous les préparatifs et les besoins pressants qui nous envisagent a ce temps de l'année, prenons le temps de revivre les sentiments de notre jeunesse lorsque No&f s'appro- chait. De la part de tous les membres de la Société Maillardville-Uni, nous offrons a la communauté de Maillardville les meilleurs sentiments de la saison! Nous sommes trés fortunés d'étre une telle communauté, pleine d'énergie et d'enthousiasme et surtout francophone! Joyeux Noél1! L'assemblée générale annuelle de la SMU a eu lieu le jeudi, 26 novembre a 19h30 au Foyer. La, 35 membres et délégués se sont rassemblés, parmi eux Huguette LeClerc (Secrétariat d'Etat), Pierre-Gilles Pilette (FFC), et Chantal Rivest (Agent de Liason des Langues Officielles). L'exécutif 1986-87 fut D.R. Robertson, Président, Emilienne Bohémier, Vice-Prési- dente, et Henriette Sevigny, Sec./Trésoriére. M. Robertson présenta un compte-rendu des activités de l'année en cours suivi d'un rapport des activités du bureau. Cette année, nous avons en vu 3 spectacles, dont un a 6té réalisé et a été un veritable succés. (Ste. Catherine-Nov. '87). Le deuxiéme est prévu pour les adolescents et le 3iéme sera en conjonc- tion avec la Cabane a Sucre. La réunion se termina avec des remerciements de la part de l'auditoire, a M. Robertson qui quittera le poste de Président. Nous félécitons tous les bénévoles qui travaillent si sérieusement pour la communauté. Méme si nous appartenons aux divers organismes, notre but est de vivre en har- monie pour s'assurer la survie de notre langue et culture. Ils se sont amusés... Plus de 300 participants se rendent au Centre Fatima le samedi, 21 novembre pour célébrer la Ste. Catherine. En ouvrant les portes, ils sont accueillis par les sons de la musique canadienne-frangaise, si habillement jouée par Aimé Sénécal et Gus Audette. Au rythme de la musique, les jeunes voyent danser le bonhomme gigueur (animé par Aimé) et entendent le claquement en- trainant des cuilléres de bois. L'aprés-midi se déroule sous la direction de M. Amin Saad, professeur de 1'école Hillcrest. Les enfants (et certains parents, j'en suis stire!) jouissent des activités planifiées pour eux. De la danse aux canards a la "promenade & swing" (la, tous ceux et celles qui ont décoré un chapeau ont eu la chance de gagner un des plusieurs prix choisis pour la féte) l'enthousiasme et 1'énergie sonts vivants! La Ste. Catherine (Pierrette Daoust) apparait sur la scéne et leur raconte 1'his- toire de l'origine de la tradition de la féte. Ceci est suivi d'une démon- stration de tire animée par les Dames Auxiliares du Foyer. Finalement, le le grand moment arrive! "Voici Charlotte Diamond". Cette dame enchante les jeunes et les pas si jeunes avec un répertoire de chansons familiéres a plusieurs car ils/elles chantent tous avec elle. C'est charmant!! Elle nous invite a chanter "Vive la Canadienne" et "V'la bon vent" qu'elle nous offre d'un frangais impécable. Son concert se termine avec la chanson "Donne-moi ‘ta main/Give me your hand"- et tous les spectateurs, petits et grands se tiennent la main en chantant...c'est un moment chargé d'émotion.... Ce concert a réussi de rassembler les anglophones et les francophones, tous avec le méme sentiment, aucune différence existe a ce moment.... Tous sortent a la pluie torentielle, mais la mémoire des événements vécus semble faire disparaitre le mauvais temps... Un "MERCI" tout spéciale a: Léon Lebrun et son équipe de jeunes qui ont décoré la salle et manoeuvré les lumiéres. M. Amin Saad qui a animé 1l'aprés-midi. Dames Auxiliaires de Foyer et Mme. Henriette Sevigny. Aimé Sénécal et Gus Audette-musiciens ' Cathy McGuiness et la CPF qui se sont occupé@esa rejoindre les jeunes des divers écoles. Emilienne Bohémier-photographie Claudette Heino-vente de disques Pierrette Daoust- la Ste. Catherine C'EST UN EFFORT GENEREUX!!!