Information Course automobile En piste pour le Molson Indy Le vrombrissement assour- dissant des moteurs de formule Indy envahira les environs de Pacific Place (autour de B. C. Place Stadium), du 30 aoiit au ler septembre. .Le Molson Indy de Vancouver fait partie des courses comptant pour le championnat du monde. L’an dernier, plus de 70 000 spectateurs ont vu Al Unser Jr se balader avec le drapeau de la victoire (le damier), sur le circuit de 2.78 kilométres (1.73 milles). Le Canadien Scott Goodyear avait terminé au septiéme rang. Inno- vation importante, cette année, les spectateurs pourront suivre toutes les péripéties de la course sur six écrans géants Diamond Screen, le plus grand nombre d’écrans pour un événement de cette envergure en Amérique du Nord. Le premier jour de compé~ tition est réservé uniquement aux qualifications. Lors de 1a seconde journée, les spectateurs pourront assister aux courses Atlantique et BC Transit: nouveautés pour la rentrée _ La Commission régionale de transport de Vancouver vient d’approuver les nouveautés pro- posées par BC Transit a partir du mois de septembre. La fréquence des bus sera augmentée sur 20 lignes, 23 lignes seront prolon- gées et 7 nouvelles lignes vont étre mises en service pour Cer- tains quartiers non desservis jus- qu’ici. Enfin, les nouveaux bus articulés seront mis en service pour la premiére fois le mois prochain. Les «SuperBus» em- prunteront la ligne 160, entre le centre de Port Coquitlam et le centre de Vancouver. Les dirigeants du BC Medical Association (BCMA) viennent d’inviter les responsa- bles des firmes de tabac 4 visiter les hépitaux et a se rendre compte eux-mémes des méfaits du tabac sur leurs «clients». Selon le Dr Gur Singh, président de la BCMA, la décision d’un juge québécois d’autoriser la publicité sur les produits du tabac entrainera la mort de plusieurs milliers de per- sonnes dont la liste viendra s’ajou- ter aux 35,000 fumeurs mourant chaque année au Canada de ma- ladies liées 4 1a consommation de tabac. GM Motors. Et le dernier jour, on verra en piste les grands noms de la formule Indy tel Emerson Fitti- paldi, Mario et John Andretti, Rick Mears... Les séries Atlantique sont réservées uniquement aux pilotes canadiens. Aprés quatre des six événements, le Québécois Sté- phane Proulx domine le classe- ment. On retrouve derriére lui, le Britanno-Colombien Frank Allers (Coquitlam) et Jacques Villeneuve, le frére du regretté Gilles. Une dizaine de pilotes participent a ces séries. Les coureurs pourront at- teindre, au volant de leurs boli- des, la vitesse de 307 kilométres (190 milles a l’heure) sur le Paci- fic Boulevard. Mais ils devront passer par les puits de ravitaille- ment pour faire le plein (40 gallons), nettoyer certaines par- ties du moteur et changer les pneus. Une halte d’environ 16 secondes ot six mécaniciens doivent opérer tous les chan- gements sans mettre en danger les autres coureurs auto- mobiles. Un coat effarant Ces bolides routiers ne fonctionnent pas avec de l’essence ordinaire mais utilisent du métha- nol. Au cours d’une saison, les voitures d’une équipe consom- ment prés de 400 000 gallons. Les voitures utilisent en moyenne 48 roues dont la valeur unitaire se situe entre 2000 et 2500 dollars. L’auto sans le moteur, c’est-a- dire le chassis, cote plus de 300 000 dollars. La majorité des équi- pes ont deux ou trois autos. Le prix du moteur lui-méme est esti- mé au-dela de 100 000 dollars. Pour une course ordinaire, une équipe a droit 4 un maximum de 28 pneus et pour un 500 milles a de 44 pneus. L’ensemble de pneus se vend entre 600 et 750 dollars. A ces coits strictement mécaniques, s’ajoutent les salai- res des employés, les coiits de logement, les frais de location, de nourriture et le transport du bo- lide. Le cout total dépasse les 1 100 dollars par mille alors qu’un automobiliste moyen en paie 61 sous pour une distance similaire. Daniel Bélanger = a iB Travaux publics Public Works Canada Canada La série Player's Ltée Atlantique fait aussi partie du Molson Indy. Travaux publics Public Works 4 a 5 Canada Canada Appel d'offres LES SOUMISSIONS CACHETEES, visant les entreprises ‘ou services énumérés ci-aprés, adressées au Gestionnaire régional, Politique et admi- nistration des marchés de la Région du Pacifique, Travaux publics Canada, 601, 1166 rue Alberni, Vancouver, (Colombie-Britannique) V6E 3W5 seront recues jusqu’a l'heure et la date limite déterminées. On peut se procurer les documents de soumission par l'entremise du bureau de distribution des plans, a l'adressc ci-dessus. TRAVAUX Appel d'offres no 70C-91-0045: Réparation du garde-fou entre les bornes kilométriques 252 et 253, route de I'Alaska (C.-B.). Date limite: le 12 septembre 1991 a 11h AM (HNP). On peut consulter les documents de soumission aux bureaux de sNeee) Whitchorse et au bureau 1000, 9700 Jasper Ave. 4 Edmonton. On peut également consulter les documents de soumission aux bureaux des orga- nismes suivants: Amalgamated Construction Assoc. of B.C. a Vancouver, Construction Assoc. de Dawson Creck, Fort Nelson, Fort St. John et Prince George, B.C. Roadbuilders Assoc. 4 Richmond, Alberta Roadbuilders Assoc. 4 Edmonton et TPC a Fort Nelson. Renseignements techniques: J.B. Coxford, gestionnaire du projet (403) 668-2181. Renseignements sur les soumissions: (604) 666-0185. Nila plus basse ni aucune des soumissions nc sera nécessairementretenue, Appel d'offres LES SOUMISSIONS CACHETEES, visant les entreprises ou services énumérés ci-aprés, adressées au Gestionnaire régional, Politique et admi- nistration des marchés de la Région du Pacifique, Travaux publics Canada, 601, 1166 rue Alberni, Vancouver, (Colombie-Britannique) V6E 3W5 seront recues jusqu’a l'heure et la date limite déterminées. On peut se procurer les documents de soumission par I’entremise du bureau de distribution des plans, a l'adresse ci-dessus. TRAVAUX- _ Appel d'offres no 70C-91-0044: Pour Revenu Canada / Douanes et accise - Amélioration du réseau d'égoit, poste frontiére d'Osoyoos (C.-B.). Date limite: le 12 septembre 1991 4 11h AM (HNP). On peut consulter les documents de soumission aux bureaux de l'Amalga- mated Construction Assoc. of B.C. A Vancouver et aux bureaux de la Southern Interior Construction Assoc. de Kelowna et de Penticton. Visite des lieux: Pour visiter les lieux, priére de s'adresser au surveillant de l'immeuble (604) 495-7147. Renseignements techniques: S. Friday, gestionnaire du projet (604) 666- 8617. Renseignements sur les soumissions: (604) 666-0185. Ni laplus basse ni aucune des soumissions ne seranécessairementretenue. a Canada Comment créer une crépe mongole. ~—— - The Mongolize Guill Lundi - Mardi 11 @ 22h30 1. Cholssissez vos sauces 2. Apportez votre bol pour qu'on le pése et Ingrédients favoris. et nous ferons griller votre mélange. 3. Roulez les Ingrédients dans la crépe mongolienne. Vendredi 11 & minuit Samedi 16 & minuit 4. Dégustez votre composition a 6a 6. pensez a la prochaine. Le Soleil de Colombie Vendredi 23 aout 1991