—-

oy

ee

Arts et Spectacles

POP FRANCAIS

Les Parfaits Salauds, Sans faire
de bruit (Musicor/Kébec Disc
KDC-677-2). Cedeuxiéme album
des Parfaits Salauds, réalisé par
Jean Millaire (le chef musical de
Marjo) nous propose un rock fort,
fougueux et coloré, appuyé par des
textes justes, aux textures
émouvantes. En somme Sans faire
de bruit vient marquer le désir du
groupe de réellement se démarquer
dans notre paysage musical par un
rock francophone pur et dur:
“Rumeurs”, “Trop fragile”, “Au
suivant”, “ton nom”, etc.

Louise Bernard, C’est quoi la
vie? (Select/Bluff BF-CD-294-
2). Cette ex-éducatrice et maman

peg Construction Delence
de Défense . Construction
Canada Canada
Les SOUMISSIONS SOUS PLI
CACHETE, pour le(s) projet(s) ©
indiqué(s) ci-dessous seront re-
cues 4 l'adresse et I' heure indiqué
sur la formule de soumission.

Dossier: CX 261 10

bfc Comox, Colombie-Britanni-
que. Bauvetage de la piste d'envol
11-29 et des pistes connectées.

Date de fermeture: ~
Le mardi 18 aoit 1992.
Dépét pour documents: 100$

Les documents de soumission sont
disponibles au bureau de Cons-
truction de Défense Canada, Otta-
wa, Ont., K1A OK3, tél.: (613)
998-9549 ou fax (613) 998-1061,
sur présentation du dépét appro-
prié.

Les documents de soumission
peuvent étre examinés aux bu-
reaux des Associations de Cons-
truction, au bureau régional de
CDC ainsi qu'au bureau de la fer-
meture des Soumissions dans la
région du projet.

Canada

Les nouvelles notes

de deux enfants arrive de nulle
part, mais elle sait ot elle va.
Soutenue d’un saxo, d’une guitare
et d’un clavier, Louise Bernard
philosophe en chansons: “C’est
quoi la vie?”, “un siécle pleure”,
“Etre ailleurs”, “Réce”, etc. Du
folklore noyé dans les accords
légers durock et du jazz. Ensomme,
des chansons originales qui
possédent une certaine ampleur
émotionnelle qui séduit.

Divers artistes, Les grands nol
du rétro (RETRO-CD-128-2).
Ce disque de collection qui réunit
40 titres sous forme de “medley”
(le week-end vacances, le week-
end souvenirs, le week-end
sentimental et le week-end party) a
pour but de rendre hommage 4 vos
souvenirs et d’ajouter de l’entrain

__ Avossoirées de plaisir: “Uncertain
- sourire”,. “Aline”, “Ce monde”,
_“Surfin’USA”, “Smile”, etc.

Fabienne Thibeault, Les plus
belles chansons _(Musicor/

Par Yvan Brunet

Production Bélugas PBCD-2-
303). Voila de quoi rafraichir un
été bouillantde festivités: un double
boitier retragant la carriére de
Fabienne Thibeault (une des plus
belles voix du_ berceau
montréalais). Le tout comprend
28 titres inoubliables (dispo-
nibles pour la premiére fois sur
format laser): “Chez nous”, “Les
uns contre les autres”, “Je suis née
ce matin”, “Confidences”, “Rue
St-Denis”, “Ma mére chantait”,

“etc.

Pow Wow, Regagner les plaines
(Polygram/POW-1-2). Le rock,
la guitare, les synthés s’étant
passablement banalisés, la voix
humaine redevient d’actualité et
les groupes 4 la Nylons refleurissent
comme a la grande époque du doo-
wop et du jazzswing des années 50.
Un de ces groupes se nomme tout
simplement Pow Wow et il se
proméne entre le rock, le rap, le
gospel et de reprises savoureuses.
A savourer d’ici: “T’as d’la

classe”, “Le chat”, “Louie Louie”
et “Le lion est mort ce soir”.

Dédé Traké, Dédé Traké (BMG
BQCD-1000). Ceux et celles qui
ont été conquis par le groupe de
rap-rock frangais Dédé Traké
(Dédé et son frére Polo) dés son
premier spectacle dans le cadre du
Festival international rock de
Montréal (1989) peuvent
maintenant se procurerson premier
album. Produit par Angelo Finaldi
(Nanette Workman), il comprend
la chanson fétiche du groupe “Té
qui toé?”, en plus de “Blitzkrieg
pop” (un classique des Ramones)
et le frénétique “J’ passe partout’.
Fou, amusant.

az)

Miles Davis (Columbia Jazz).
Pour qui a évolué avec la musique

_progressive et atmosphérique du

regretté trompettiste américain

Miles Davis, on vient 4 peine de

lancer sur le marché, sur format

laser, quatre albums davisiens de
mérite dont “Seven Steps To
Heaven” (avec George Coleman),
“The Complete Concert” (avec
Herbie Hancock), “Miles Smiles”
(avec Wayne Shorter) et “Jack
Johnson” (avec John McLaughlin)
endisqués en 1962, 1964, 1966 et
1970 respectivement. La musi-
que davisienne chante ici
librement.

Divers artistes, Novus Jazz 1992
Sampler, BMG/Novus 10214-2).
Pour qui s’intéresse au jazz
mélodieux d’antan et progressif
d’aujourd’ hui, la nouvelle maison
Novus vous offre ici une brochette
irrésistible: “When The Moming
Comes” du pianiste aveugle
Marcus Roberts, “Sarah” de la
chanteuse renommée Carmen Mc
Rae, “S’ Wonderful” du guitariste
John Pizzarelli, “Promises” du
saxophoniste Warren Hill, etc.
(tirés de leurs plus récents albums).
Hautement recommandé.

a

ATKINSON & TERRY INSURANCE

Forfaits d'assurance-voyage
- Ouvert 7 jours sur 7 -

- LE MONDE DE L'ASSURANCE

Réduction de 25% aux personnes Agées

COQUITLAM CENTRE
1212 - 2929 Barent Hwy.

Port Coquitlam (Entrée sud du centre d'achat)

464-0044

_ PLOMBERIE
INSTALLATIONS SANITAIRES
GAZ -

BROADWAY GAS LTEE

3754 Tue Oak —
Vancouver, C.-B.

731-5660

Francois Le Du

13160 - 88éme Avenue

Surrey, C.-B., Canada V3W 3K3
Téléphone: (604) 596-0391
Télécopieur: (604) 596-8853

McELHANNEY
ASSOCIATES

Arpentage - Génie civil - Cartographie

Directeur de projet

780 rue Beatty

Vancouver, C.-B., Canada V6B2M1 .
Téléphone: (604) 683-8521
Télécopieur: (604) 683-4350

402 - 80 - 6éme rue
New Westminster, C.-B.
V3L 5B3

@ CANADA LIFE

Daniel Lavariére
Planification financiére

Téléphone: (604) 524-2272
Télécopieur: (604) 524-2311
Automobile: 641-6179

Cette section du journal est réservée a la publication de cartes d'affaires et aux annonces de services commerciaux. Ce service est offert sur une base annuelle 4 un taux plus qu'avantageux.

a5 “Clinique de santé yy: Tél: (604) 430-9997 La peeaaee eae TOUT POUR LE TRICOT ET LA BRODERIE
oe pour le corps = 1, Fax: (604) 433-5170 Feancine a stig aE z igen a Seep:
(O\0§/Monique Giard, B.A. Ed, | | teem sirname be Sea:
engi: panes ge Acystan ine feerer Bur, 276-8141 Dom. 583-0093 Aarlan Tiber Phildar Pingouin Anny Blatt
monde des affaires, gouvernement. Télécopieur 276-8090 Tél: 434-7848
if ,C.-B. V6) 3R9 . + se
ge ie grates 2 Cours de francais tous niveaux. Agent autois de la Mutelle du Canada et dela Muelle lavesio Inc. 3520 Kingsway, Vancouver, C.-B. VSR 5L7

MACNEILL LIBRARY SERVICE

HEALEY, SEIGNEURET & CIE siphoee ae Caaeligse hearer (aan Restaurants du Canada Ltée QUINCAILLERIE - PLOMBERIE -
Comptables agréés H17E 803, P.O. BOX | an ; INSTALLATIONS SANITAIRES - GAZ
ApWEIOR OF ae LTD. Jacques Seigneuret ae Fab ag se lated el Coin Broadway/Blenheim :
ie. VOC 275 ancouver, C.-B. V6R 1B1~
1701, 3éme ave. Ouest Oakridge Centre, North Tower ASSOCIATES = 3754 Oak Street
Tél.: (604) 732-1335 Vancouver, B.C 500-650 41e Avenue Ouest Bureau (604) 683-5577 BON TEMPS RAY PALLARD Vancouver, B.C. VeH 2M3
Fax: (604) 732-3765 V6J1K7 ‘266-0212 eC et ET BON GOUT NCHS Se | Dee
VENDRE OU ACHETER? MANHATTAN books & magazines 685-7818
OMMEUBLEEFMICACE | pigs ate NS CUISINE
the re PORTUGAISE

Louise Casaubon
Bur. 988-2022

AUTEURS QUEBECOIS - REFERENCE - ARTS
LIVRES POUR ENFANTS - MAGAZINES

1089 ROBSON VANCOUVER 681-9074

Vendredi 31 juillet 1992

Ree ne cee eee eres
Le Soleil de Colombie

1022 rue Main, Vancouver, B.C. V6A 2W1