act Ln oes

J

” ee wee eee Sy Pees ey ee || i

PRINCE
IGEORGE

Le gouvernement fédéral et

celui de la Colombie-britan-
nique se. sont convenus de
construire 76 logements A
caractére social A Prince
George. Cette nouvelle a été
annoncée A la fois par 1’
honorable Ron Basford, mi-
nistre d’Etat chargé des Af-
faires urbaines, et 1’hono-
rable Daniel J. Campbell,
ministre des Affaires muni-
cipales de la C.-B.

Conformement 4 la loi na-
tionale sur l’habitation et a
une loi provinciale perti-
nente, ce programme d’ha-
bitation sera réalisé A |’in-
tention des familles 4 faible
revenu et les logements se-
ront construits sur trois ter-
rains appartenant 4 la muni-
cipalité. Il y aura des mai-
sons en bande de trois et
de quatre chambres ainsi
que des appartements de

‘ deux chambres.

Les loyers seront déter-
minés par le revenu de
chaque famille.

Dans des entreprises de ce
genre, le gouvernement- fé-
déral, par l’intermédiaire de
la Societe centrale d’hypo-
théques et de logement,
paiera 75% du cot de ré-
alisation. Le gouvernement
provincial financera le
reste. Quant aux pertes d’

exploitation, le gouverne-
ment fédéral en absorbera
les trois quarts, la province
et la municipalité en assu-
meront le reste.

Une fois ces logements
construits, Prince George
comptera 126 habitations 4
caractére social qui auront
été édifiées A la suite d’un
accord entre les gouverne-
ments fédéral et provincial.

SAUVE TAGE
SUR LA COTE

fOTTAWA -

Le députe de
Victoria (C.-B.-), M. Davis
Groos, a annoncé au
nom du.ministre des
Transports, M. Don Jamie-
son, l’acquisition de trois
embarcations pneumatiques
hors-bord.Ces embarcations
permettront 4 la Garde
cétiére d’assurer un meil-
leur service de recherche
et de sauvetage sur la
cdte Ouest. ;

Ces rapides bateaux de sau-
vetage vont étre mis 4 Pes-
sai dans les eaux littorales
et auront pour équipage des
étudiants recevant leur for-
mation au cours d’emploi,
encadrés d’officiers de la
Garde cdtiére.

Ces bateaux, d’une longueur
de 15 pieds et d’une vit-
esse de plus de 20 noeuds,
sont réputés dans le monde
entier pour leur stabilité
et leur tenue en mer. Grace
aux parois flexibles en ca-
Outchouc, ils peuvent abor-
der. d’autres embarcations
sans danger et recueillir
des naufragés sans risque
de les blesser. Ils seront
utilisés dans les opérations
de recherche et d2.sauvetage
sur la cOte ouest, notamment
dans les secteurs encombrés
par les bateaux de plaisance
durant les mois d’été.

Au début, chaque  bateau
aura sa base en un endroit
different; ils seront ainsi

placés dans des conditions
de travail variées. L’un d’
entre eux sera en mission
dans la région de I’fle May-
ne, tout prés de la route
d’Active Pass. Un autre
sera envoyé A Long Beach
pour des expériences sur
l’océan et prés des plages.
Le troisiéme sera mis A
l’essai dans le port achal-
andé de Victoria.

Chaque bateau sera com-:

mande par un Officier de
la Garde cdtiére. Six étu-
diants compléteront 1’équi-
page, soit deux équipes. On
recrute actuellement 18 é-
tudiants dans les universi-
tés de l’ouest.

Ils seront soumis 4 un en-

trafnement intensif pour se
familiariser avec les petites
embarcations et en appren-
dre le maniement; ils par-
ticiperont également 4 des
opérations de recherche et
de sauvetage.

Pendant la période d’essai,
les bateaux  n’effectue-
ront que des opérations de
jour, car ils ne sont pas
équipés de radar. Si le
programme remporte un
succés, on en étendra l’em-
ploi petit A petit dans tout
le Canada.

Le coft total du program-
me, y compris 1’¢quipement
et les salaires des etudiants,
se chiffrera a environ
$60 000.

PAR-ICI,
PAR -LA

Pourquoi nous refuse-t-on
le ‘privilége’ de transporter
NOUS-MEMES nos ordures
sur les tas d’ordures spé-
ciaux hors de Vancouver? Il
est inutile de faire une heure
de voiture avec nos pré-
cieuses poubelles. La-bas,
on monte la garde. Tel une
mine d’or ou le tombeau de
Pharaon,
est gardé et défendu farou-
chement.

Nous devons vivre avec nos

le tas d’ordures.

poubelles pleines, bourdon-
nantes de mouches. Heureux
encore celui qui a un jardin.
Celui qui n’en apas, tant pis!
Qu’il garde ses ordures!
(ot?) Pourquoi devons-nous
subir les conséquences des
disputes actuelles? Je ne
trouve pas que ce _ soit
‘briser. la gréve’ que d’es-
sayer de protéger sa famille

contre le. pire manque d’ J. -

hygiéne.

Edith Huish Vancouver.

“HAGEN’S

adressez-vous A

Pour vos VACANCES, en bateau, croisiéres,
par avion, tour du monde, en chemin de fer,
charters. Tarifs d’excursions.

Tarifs réduits de jeunesse et de sagesse.
Pour information et réservations,

HAGEN’S TRAVEL SERVICE LTD
925 W. Georgia Street

_ Lundi 4 vendredi, de. 9 a.m. 4 5 p.m.
Tél. 684-2448

RAVEL

féte de la

SAMEDI 24 JUIN

—jean

LA FETE DE LAST JEAN SERA CELEBREE LE SAMEDI
DE 2 A 9 P.M., DANS LE PARC STANLEY
DANS

24 JUIN,

(‘SECOND BEACH’?’).

D’AUTRES

DETAILS

‘*LE SOLEIL’? DE LA SEMAINE PROCHAINE.

LE SOLEIL, 16 JUIN 1972, Ill