406

8h25 OUVERTURE ET HORAIRE

8h30 PASSE-PARTOUT
mission du ministére de I'Educa-
tion du Québec.
9h00 LE CAPITAINE CAVERNE
Dessins animés.
9h30 LES CHEVAUX DU SOLEIL
Les aventures d’adolescents au-
tour d‘une écurie ot l'on recueille
et soigne des chevaux. Avec Gil-
lian Blakes, Steve Hodson, Arthur
English, Christian Rodska et Des-
mond Liewelyn. Réal.: Desmond
Davis. Le Cheval bleu.
10h00 LES HEROS DU SAMEDI
Tennis intérieur, filles-cadettes.
Au Club de tennis fle-des-Soeurs.

11h00 REGARDS SUR LE MONDE
Images de Builgarie. Vieille terre
historique, la Bulgarie posséde
encore de nombreux témoigna-
ges d’un grand passé. On dira de
Sofia, la capitale: “Elle grandit
sans vieillir’. Réal.: Jean Lefait.

11h45 BASEBALL DU SAMEDI

14h00 BAGATELLE
Dessins animés.

15h00 ALBATOR -
Science-fiction. En I'an 2976, Al-
bator a quitté la terre pour parcou-
rir les espaces interplanétaires a
bord de son vaisseau spatial bap-
tisé Atlantis. Prod.: ZIV.

1$h30 TELEJEANS
Magazine jeunesse. Reportage
sur un débat référendaire qui
s‘est tenu dans une polyvalente
de Montréal. — Reportage sur la
garde cétiére. — Chronique musi-
que: Bernard Laviliers. — Idée
vacance: gardienne dans un quar-
tier. Anim.: Jacques Lemieux.
Rech.: Diane England et Eliza-
beth Gagnon. Réal.: Max Caco-
pardo et Francois Cété.

16h00 LA SEMAINE PARLEMEN-
TAIRE A OTTAWA
Animateur: Jean-Marc Poliquin.
Réal.: Francois Tran, CBOFT-
Ottawa.

17h00 LA SOIREE DU HOCKEY
Reporters: René Lecavalier, Gil-
les Tremblay, Richard Garneau et
Lione! Duval. Réal.: Michel Qui-
doz et Jacques Primeau.

19h30 FEMME D‘AUJOURD‘HU!
Reprise. -

20h30 LE TELEJOURNAL
: Lecteur: Jean Ducharme.

LE REFERENDUM

NOIR SUR BLANC

(5ede6). Anim.: Denise Bombar-’

dier. Rech.: Lucie L'Heureux.

Réal.: Michel Beaulieu. Inv.: M.

Claude Ryan, président du comité

des Québécois pour le NON et
i chef de l'opposition a |'Assem-

blée nationale.

CLAUDE RYAN

21h30 LA CONQUETE DU CIEL
Feuilleton relatant I’extraordinaire
.essor que connut I’aviation, tant
civile que militaire, depuis les an-
nées ‘20 jusqu’a nos jours. Scéna-
rio: Jean-Louis Lignetat. Adapta-
tion et dialogues: Claude De-
sailly. Réal.: Claude-Jean Bonnar-
dot. Avec Bruno Pradal, Daniel
Riviére et Christine Laurent. Le
couple se retrouve et vit enfin une
heureuse idylle mais les jours de
bonheur sont comptés car José-
phine doit repartir vers la Hol-
lande,-Revenu a Toulouse, aprés
avoir été prisonnier, Julien re-
trouve Joséphine et tente de la
garder prés de lui mais le ciel est
ieur métier... En Amérique du,
Sud, ou Jean Mermoza établi les’
bases de la Cie Latécoére, Julien
tente de traverser la Cordillére
des Andes. ll réussira a élever son
avion au dessus des cimes pour
-continuer la ligne (derniére).

'22h30' LE TELEJOURNAL

Lecteur: Jean Ducharme

sesatatetates ectetstetat ate’ Sates

ciy,

Le Soleil de Colombie, vendredi 16 mai 1980

22h50 NOUVELLES DU SPORT
23h05 POLITIQUE FEDERALE

23h10 CINEMA
Commando pour un homme
seul (When Eight Bells Toll):
Drame réalisé par Etienne Peérier,
avec Anthony Hopkins, Robert
Morley, Nathalie Delon et Jack
Hawkins. Un officer du Service
d’intelligence de la Marine britan-
nique enquéte sur la disparition
de navires transportant de |'or.
Ses soupgons se portent sur un
armateur (Brit. 71).
1h15 CINE-NUIT

Viol en premiére page. Drame
réalisé par Marco Bellocchio, avec
Gian Maria Volonte, Laura Betti,
Fabio Garriba et Jacques Herlin.
En pleine période électorale a Mi-
lan, le rédacteur en chef d'un jour-
nal de droite profite d'un fait di-
vers pour rendre la gauche antipa-
thique (It. 72).

Dimanchel 8. 8.

8h25 OUVERTURE ET HORAIRE
8h30 PASSE-PARTOUT

9h00 YOGI ET CIE
Dessins animés. Monsieur Fa-
bleur.

9h30 MON AMI GUIGNOL

Série d’aventures dans laquelle
nous retrouvons Guignol et ses
amis les Beausoleil et leur fille Clé-
mentine, le docteur Barbichon et
Madame, et Oscar, neveu des
Beausoleil. Réal.: Pierre Wille-
min. Prod.: L'Agence francaise
d'images. Le Petit Chaton. Des
petits chatons sont nés chez la
voisine. Clementine en adopte un
et avec sa maman, Mme Beauso-
leil, lui prépare un biberon. Oscar,
qui déteste les animaux essaye
de tout gacher en lachant la
chienne Rididine. Malheureuse-
ment pour lui, la chienne et le chat
s‘entendent parfaitement. Pour
leur faire peur, il se déguise avec
une peau de panthere.

' 9h45 LES PELERINS

10h00 LE JOUR DU SEIGNEUR
Célébration de la messe par le
pére Godard, de la paroisse Saint-
Sacrement-a Vancouver. Réal.:
Jean-Pierre Bedel, Vancouver.

11h00 UNE HISTOIRE DE LA
MEDECINE

Début. Les Sociétés devant !’épi-.

démie, I’impuissance et la peur.
Dossier de Jean-Paul Aron et
Marc Ferro, réalisé par J. L. Four-
nier. L'épidémie interpelle les ins-
titutions etles certitudes, les pou-
voirs politiques et l’autorité des
médecins car nous sommes dé-
sarmés @ |'égard de certains vi-
rus.
12h00 LA SEMAINE VERTE

: Newport, centre de péche hautu-
riére. Comm.: André Laprise.
Réal.: Jean-Guy Landry. — Chro-
nique horticole: les floralies ‘80:
participation internationale. —
Commentaire sur l’actualité agri-
cole: entre®ue avec M. Henri Le-
blanc, sur la forét privée. Int.: An-
dré Laprise. Anim.: Yvon Leblanc.

_ 13h00 PROPOS ET CONFIDENCES

Inv.: Thérése Casgrain (1re de
4). Le sénateur viendra nous en-
tretenir de sa vie publique pres-
que entiérement consacrée aux
droits de la femme et a la justice
sociale. Réal.: Jean Faucher.

13h30 SON ET IMAGES .

L’'Envers du jeu. La Cachette.
Film réalisé par Michel Moreau.
Qui n’a pas joué avec un bébé de
6 mois du ‘‘coucou’’? Qui ne se
souvient pas quand on avait entre
sept et douze ans de ces parties
de cachette (ou de cache-cache)
ou |'on inventait mille ruses pour
tromper le chercheur? (Can.).

nee SRY

PROGRAMME DE LA SEMAIN

14h00 PAULLE FLEM OU 100 ANS DE

MUSIQUE

Agé de 100 ans, compositeur clas-
sique breton, professeur d’Erik
Satie et compatriote de Honeg-
ger, Ravel et Milhaud, Paul Le
Flem raconte a sa petite fille les
détails de sa jongue carriére.

15h30 D’HIER A DEMAIN
Trésors des cinémathéques:
dans les cave de Fort d’Yvry. Do-
cumentaire réalisé par René-Jean
Bouyer. Dans les caves du: Fort
d'Yvry, la cinémathéque militaire
de France comporte des images
de combats et de guerre, d’actua-
lités politiques et sociales, reflets
de I'histoire mouvementée du
XxXieme siécle.

16h30 AUX FRONTIERES DU CONNU
Etude des grands problemes
scientifiques. L’Architecture.
(tre de 5).L ‘Antiquité. Rapide his-
torique de l'architecture antique.
Le premier des arts a consisté a
trouver le meilleur moyen pour
abriter ‘homme. Abri naturel
d'abord, puis plus élaboré lorsque
son intelligence lui permet d’ima-
giner, et enfin avec la sédentarisa-
tion définitive, la construction en
matériaux durables et la création
de villes. Invite: M. Jean-Pierre
Adam, Service d‘architecture anti-
que, Paris. Narration: Marc Fil-
lion. Interview: Paul-Emile Trem-
blay. Réal.: Jean Martinet.

17h00 SECOND REGARD
Informations religieuses nationa-
les et internationales. Anim.:
Myra Cree.

18h00 LE TELEJOURNAL
Lecteur: Jean Ducharme.
18h05 LE REFERENDUM
NOIR SUR BLANC
Anim.: Denise Bombardier.
Rech.: Lucie L'Heureux. Réal.:
Michel Beaulieu. Inv.: M. René
Lévesque, premier ministre du
Québec et président du Regrou-
pement national pour le OUI. (der-
niére).

RENE LEVESQUE

19h00 CHEZ DENISE
Téléroman écrit et interprété par
Denise Filiatrault.

19h30 LES BEAUX DIMANCHES

Pour adultére votre honneur.
Texte de Gilles Richer écrit en col-
laboration avec Pierre Labelle,
pour le scénario. Réalisation de
Roger Fournier mettant en. ve-
dette Pierre Labelle et Louise La-
traverse. L’évocation amusante
d'une société d'enfants gatés
dans la course au plaisir.

\

20h30 LES BEAUX DIMANCHES

Le Corps humain (4e de 5). Le
Cerveau. Echangeur extréme-
nent complexe, le cerveau capte
l'influx nerveux et commande. a
tous les organes. C’est aussi une
bibliothéque, une cinématheque
ou sont gardées des archives se-
culaires. Pour cette mystérieuse
machine qu’est le cerveau on fait
une incursion dans celui d'un en-
fant et on ade gros plans de cette
masse gélatineuse qui est le cen-
tre de toute I’activité humaine.

21h30 LES BEAUX DIMANCHES
L'Homme et la musique (dern.
de 8). Sensé ou insensé. Apresla
seconde grande guerre, le micro-
sillon, le poste transistor etla télé-
vision vont déclencher une vérita-
ble explosion. La technologie
chambarde littéralement la prati-
que et le marché de la musique.
La jeunesse, a son tour, s‘oriente
vers le passé et les musiques d’ail
leurs, tandis que des créateurs in-
transigeants, tel Bartok, maintien-
nent la tradition classique.

22h30 TELEJOURNAL

22h50 SPORT-DIMANCHE

23h05 CINE-MAGAZINE
Magazine d’ information cinéma-
tographique, chroniques, inter-
views, reportages. Anim.: Jac-
ques Fauteux. Int.: Liz Morency.
Réal.: Armand Fortin.

23h35 BEAUX-ARTS
Robert Raushenberg. Cet artiste
du pop art commence a participer
a des spectacles de «happening»
au début des années ‘60 et fut un
des précurseurs du pop art.

Lundi. 19 |

peessesess ereeareeanarane ces ssscasatan

8h55 OUVERTURE ET HORAIRE

9h00 EN MOUVEMENT
Conditionnement physique géné-
ral. Seule la participation a |’acti-
vité physique peut contribuer a
améliorer la condition physique.
Anim.: Raymond Gagnon. Part.:
Chantal.

9h15 LES ORALIENS
Avec Lisette Anfousse, Serge
L'Italien et Hubert Gagnon. Prod. :
Radio-Québec. Un amour de
jouet.

9h30 ANIMAGERIE
La vie des animaux domestiques
expliquée par Nimo (Jacques Pi-
perni) et Anne (Johanne Gar-
neau),

9h45 UNE FENETRE DANS MA TETE
L'exploitation des quatre élé-
ments: eau, terre, air et feu, et les
trois regnes: animal, végétal et.
minéral. igs
10h00 PASSE-PARTOUT

10h30 MAGAZINE-EXPRESS
Anim.: Lise Massicotte. Réal.:
Marcel Lamy, CKTM — Trois-
Riviéres. Les Livres pour en-
fants, avec Héléne Charbonneau,
de la bibliotheque de Montréal.
Romans pour les 13 ans et plus:
les adolescents et la lecture; les
thémes préférés; les criteres de
choix d'un bon livre pour adoles-
cent; les activités suggérées. Tri-
cot, avec Solange Brien. La
confection d‘un chale fait de rosa-
ces, a l'aiguille.

11h00 AU FIL DE LA SEMAINE
Anim.: Luc Durand et son
épouse. Ils bricolent un abat-jour.

11h30 WICKIE
Dessins animés réalisés par Alois
Schart et Josef Gohlen. Prod.:
tchécoslovaque. col Glade ala
mégére.

12h00 UN ANIMAL DES ANIMAUX
Documentaire écrit et réalisé par
Lester Cooper. Avec les voix de
Luc Durand et de Dyne Mousso.
Les Poissons. .

12h30 A COMMUNIQUER

13h30 LE TELEJOURNAL
Lecteur: Raymond Archambault.

13h35 FEMME D‘AUJOURD‘HUI

“44h30 D'AMOUR ET D’EAU FRAICHE

De Sherbrooke. Les Femmes et
la retraite. Des femmes au foyer
et des femmes au travail wiensent
discuter de la retraite.

15h30 DANSE SUR UN ARC-EN-CIEL
Feuilleton réalisé par Roger Burc-
khart, avec Relia Basic, Eleonore
Weisgerber et Alexandra Ste-
wart. Patricia et Veit ont du-mal a
bacler leur contrat avec Lieber-
man, a Munich. Pendant ce
temps, Elisabeth s‘étourdit et
semble préter une oreille complai:
sante aux propos amoureux du Dr
Haldorf. Les troubles visuels de
Veit s‘intensifient.

16h00 BOBINO

16h30 AU COIN DE MA RUE

Les Hindous. Mireille 10 ans, et
Francois, 12 ans, habitent depuis
peu la rue Hutchison, dans un nou
veau quartier. lls s‘ennuient de
leurs anciens amis et trouvent
bien étranges leurs nouveaux voi-
sins originaires de nombreux
pays d'Europe, d'Afrique ou
d‘Asie. lls feront connaissance
avec eux.

17h00 LA FEMME BIONIQUE

Science-fiction, avec Lindsay
Wagner, Richard Anderson, He-
len Hung et Jim Hager. La Prin-
cesse Aura. Un satellite climati-
que quitte sa course de fagon
mystérieuse et atterrit prés
d'‘Ojai. Jaimie qui est sur place ala
surprise d’en voir sortir une jeune
fille qui lui réevéle venir de la pla-
néte Zorla et étre la princesse
Aura.

18h00 CE SOIR
Anim. Pierre Claveau

18h30 NOUVELLES DU SPORT

18h35 CE SOIR
Les actualités nationales et inter-

 nationales.
19h00 Par 27

19h30 LA FINE CUISINE

D‘HENRI BERNARD

La fine cuisine adaptée par le chef
Henri Bernard a la cuisine fami-
liale: recettes, techniques de
base, cuisson et équilibre des
menus. Réal.: Alex Page. Au
menu: lecaneton ala Nicoise etla
laitue romaine.

20h00 TERRE HUMAINE.
Téléroman de Mia Riddez-
Morisset.

20h30 TELE-SELECTION

Le Point de mire. Policier réalisé
par Jean-Claude Tramont, avec
Annie Girardot, Jacques Dutronc,
Mathias Habich et Jean-Claude
Brialy. Un photographe avait va-
guement fait part 4 sa femme,
elle aussi photographe, de ses
ennuis avant de périr dans un
étrange accident (Fr. 77).

22h30 LE TELEJOURNAL

23h10 NOUVELLES DU SPORT
23h20 CESAR BIROTTEAU.

Feuilleton réalisé par René Lucot.
Adaptation et dialogues: Jacques
Remy. D’aprés I’oeuvre d'Honoré
de Balzac. Avec Anouk Ferjac,
Martin Tréviéres, Dorothée
Jemma, Sylvain Moreau, René
Berthier et Philippe Mercier (2e
de 6). Ferdinand du Tillet organise
une grande fraude avec la compli-
cité de Charles Claparon et de mai-
tre Roguin. Du Tillet veut vrai-
ment que l’argent de Birotteau
s'envole en odeur comme Ses par
fums. Birotteau complétement
obnubilé par I‘honneur que lui fait
le Roi, dépense a tout vent pour
transformer sa maison. Enfin,
César avec l'aide de Popinot
coule les premiéres bouteilles de
son huile césarienne.

0h20 C’ETAIT HIER
Guerilleros. L'Amérique du Sud,

continent des inégalités sociales _

et économiques est en grande
partie dominée par des dictateurs
eux-mémes a la solde des Etats-
Unis. Dix ans de lutte inorganisée
et durement réprimée y a donné
naissance aux despérados d’au-
jourd’hui (sous-titré).

paninssantosss Bo . 30.

_Mardi

sae rege secesesoesesesezeeetesenebebetesezeneteneses
e : sey

8h55 OUVERTURE ET HORAIRE

9hoo EN MOUVEMENT
Exercices pour la poitrine. Quelle
- devrait 6tre la fréquence d’entrai-
nement? Anim.: Monique Trem-
blay. Part.: Micheline.

9h15 LES 100 TOURS DE CENTOUR
La Descente de Centour.

9h30 ANIMAGERIE
Le Mouton (2e de 5).

9h45 VIRGINIE
Avec André Cailloux, Louise Ga-
mache et Danielle Schneider.
Texte: André Cailloux. Réal.: Ray-
mond Pesant. Dans les plis de
I'‘aurore boréale (dern. de 3).

10h00 PASSE-PARTOUT

410h30 MAGAZINE-EXPRESS

Psychologie, avec M. Bertrand
Roy, psychologue, U du Québec.
La maladie mentale: ce qu‘on en-
tend par maladie mentale; que
faire? La Femme et ses droits,
avec Me Marielle Baribeau avo-
cate. Les étapes pour obtenir le
divorce: les motifs de divorce; les
étapes a franchir; les conséquen-

“ces et obligations apres le di-
vorce; les propositions de |'Office
de Révision du Code civil; contro-
verse sur le divorce.

41h00 AU FIL DE LA SEMAINE ~
Anim.: Juliette Huot. Invite:
Jean-Louis Millette. Cuisine: une
salade de choux rouge, des céte-
lettes de porc aux pommes et ga-
lette de pommes de terre et poi-
reaux.

11h30 LES ENFANTS DU 47A
L'histoire de quatre jeunes de 8 a
16 ans qui décident de tenir mai-
son.. Réalisé par Alan Coleman,
avec Christine McKenna, Nigel
' Greaves, Gaynor Hodgson et Rus-

sel Lewis. Prod.: London Inc. Tele:

vision, La Méprise.

12h00 PAPA, CHER PAPA -
Comédie réalisée par W.G. Ste-
wart. Série d’aventures avec Pa-
trick Cargill, Natasha Pyne, Anne

{
\

:
|