N Fo RM ATI O N Le Soweit, VENDRED! 12 aodT 1994 - 3 Les Jeux du Commonwealth en chiffres Une ceremonie a grands deploiements Unecérémonie d’ ouverture comme celle des Jeux du Commonwealth est toujours entourée duplus grand secret. C’est ce qui en fait un événement. Mais onest toutefois en mesure d’ ouvrir quelques bréches, suffisamment pour piquer notre curiosité et pour étre en droit de penser qu’il s’agit une fois de plus d’une activité a grands déploiements! Le 18 aofit prochain, la cérémonie d’ouverture des Jeux accueillera environ 35 000 personnes, sans compter les dignitaires qui seront présents, dont entre autres, Sa Majesté la Reine Elizabeth II, le Prince Philippe et leur plus jeune fils, le Prince Edouard. Parmi les invités d’honneur, on retrouvera également les représentants des différentes communautés ethniques au Canada. Lamosaique culturelle sera d’ ailleurs mise en évidence le 18 aoat lors de la cérémonie qui En bref... En Une brigade quia du chien! ‘Les Jeux du Commonwealth accueillerontdes gens de partout dans lemonde a Victoria. Aussi, le gouvernement canadien prévoit veiller a ce que «rien d’indésirable» ne s’introduise au pays. Acet effet, une brigade toute spéciale composée de Barbara Beattie, Mike Smith, et de leurs chiens, Freddie et Charlie, s’assurera qu’ aucun produit agricole étranger ne franchisse nos frontiéres. Grace aux nez fins de Barbara, Mike, Freddie et Charlie, qui seront postés a _ l’aéroport de Vancouver, 1’ agriculture canadienne sera protégée de tout parasite ou - maladie qui pourraient lui étre fatalement nuisible. Prenesz bref... En bref... aura pour theme la «transformation». Dans ce tableau vivant d’une durée de deux heures, on présentera divers aspects de Victoria, de la Colombie- Britannique, puis du Canada. La direction artistique de cette cérémonie est attribuée a Jacques Lemay, un réalisateur d’origine québécoise qui habite maintenant la Colombie-Britannique. C’estce méme concepteur qui asigné, entre autres, la direction artistique du Charlottetown Festival (le-du- Prince-Edouard) et des cérémonies des Jeux Olympiques de Calgary (Alberta), en 1988. Nul besoin de dire qu’un événement d’une telle envergure esten préparation depuis longtemps déja, mais il requiert également la participation de beaucoup de gens: 3 800 artistes bénévoles exécuteront les tableaux mis au point par Jacques Lemay, le tout CP nerelie plus South Slocan et Slocan City ~ L’Office national des transports du Canada a autorisé le Canadien Pacifique Ltée (CP) a abandonner l’exploitation dela division Slocan entre Slocan South et Slocan City (distance de 29,9 milles). L’ abandon se fera en date du 15 décembre prochain. Cettedécision a été rendue par |’ Office aprés un examen delarentabilité dela ligne située en Colombie-Britannique. Aprés étude, I’ Office a conclu que l’exploitation de l’embranchement était déficitaire et qu’il n’y avait aucune raison de croire en sa rentabilité dans un avenir proche. Toutefois, toute personne désireuse de conclure une entente de cession avec le CP peut le faire avant le 15 décembre. rendez-vous = sur 120 minutes de musique écrite par des compositeurs d'ici, et a L’aide d’environ 2 000 accessoires concus tout spécialement pour cette manifestation. Et le faste de la cérémonie ne s’arréte pas la: le choeur comptera pas moins de 1 200 personnes, de quoi faire résonner un chant-sur l’ile de Vancouver toute entiére! Voila un événement qui, - espérons-le, risque d’en impressionner plus‘d’un de par son contenu autant que par son contenant... Genevieve Gouin Assemblée régionale_de L’AIPLF a Moncton (APF) - L’ Assemblée internationale des parlementaires de langue francaise (AIPLF), section Amérique, tiendra une session de travail 4 Moncton du 13 au 18 aoat. Les participants discuteront des lois régissant les services en francais dans les diverses communautés francophones du continent, des modes d’expression delaculture “francaise et de!’ alphabétisation en frangais en Amérique du Nord. Les délégués profiteront de leur séjour dans le sud-est du Nouveau-Brunswick pour participer aux activités du Congrés mondial acadien. | avec Jac Dufresne é Du 18 au 26 aoit les feux du Commonwealth ca se passe au Ce Soir en a@r Television Ss RC o> Colombie-Britannique Elle revient tout juste d’Europe, avec des cuirs et des tissus d’ Italie et de Suisse, et ne pense qu’a une chose: entamer sanouvelle collection automne-hiver. Nancy Lord, designer de profession, a le sens de la mode jusqu’ au bout _ des doigts et les vétements qu’elle confectionne le démontrent. On n’a qu’a se rendre a sa boutique -qui porte sonnom-, au Net Loft de Granville Island, pour se rendre compte que ses créations sont inspirées d’un goiit sans pareil. Nancy Lordest originaire de Montréal. C’est d’ ailleurs en cette ville, au Collége Lasalle, qu’elle entreprendra des études en dessin de mode pour ensuite travailler avec des grands noms de lamode québécoise tels que Jean-Claude Poitras. Ayant développé son cété créatif, elle éprouve ensuite le besoin de parfaire ses connaissances en marketing de la mode. Chez Jacob, ou elle travaille pendant huit mois, elle saura acquérir une bonne expérience ence domaine. Durant cette méme période, Jacob voit ouverture de 11 nouvelles boutiques. A Toronto, alors qu’ elle travaille pour Ports International, elle rencontre celui qu’elle épousera. Le deuxiéme coup de foudre, c’est Vancouver. Ce qui n’était au départ qu’un séjour d’un week-end deviendra son nouveau foyer. Elle et son conjoint quittent donc Toronto pour s’installer 4 Vancouver, ou ils habitent maintenant depuis six ans. Fraichement arrivée sur la céte pacifique, elle trouvera d’abord un emploi chez Jaxsport avant de prendre un tournant décisif dans sa carriére. «Aprés un an chez Jaxsport, mon mari m’a dit “Nancy, tu dois travailler a ton propre compte; je crois que tu es préte”.» Il n’en fallait pas plus avant qu’elle ne décide d’ouvrir sa boutique, qu’elle dirige maintenant depuis cing ans. Les créations de Nancy Lord sont faites sur les lieux, des dessins jusqu’a la coupe, avant que le tout ne soit disposé sur les cintres et les étagéres. Non seulement posséde-t-elle un goit sir, mais elle a également: l’exclusivité au Canada sur tous ses imprimés en provenance d’Italie. Ayant comme atouts le sens des affaires et un talent indiscutable, Nancy Lord est décidément un nom qui est en passe de devenir l'un des grands fleurons de la mode a Vancouver. ich CHRETIEN EVANGELIQUE Expérimentez la différence ! Nancy Lord Geneviéve Gouin CARREFOUR Contactez Pasteur Robert Lapointe au 525-1705 pour plus d'informations Service tous les dimanchesa 10h Colombie-Britannique. Ce Soir du lundi au vendredi 18h30 Reprise 22h50 Victoria 94. XVesJeux du Commonwealth. AR Rn th ON RAR AIR A IOLA LAPD OAR Sn ee ~~ DO PA PA RAN GALI ge oO Eg SSL a as NEE NO Oe ma i A RAS - a ee ——————————— EEE \ | | SR eR eee