Peu de verbes, beaucoup de participes passés et présents pour indiquer le
temps écoulé ou présent. Bref, Douloureuse aurore est un exemple de poésie
dense, riche, concentrée qui plait et fait réfléchir et sentir.

Simon Henchiri, Vancouver, (C.-B.)

Christian Milat, Douloureuse aurore, Ottawa, David, 2005.

OR CK KCK KOK OR KOK

_ Centrifuge
Eric Charlebois

Centrifuge est un recueil que l’auteur définit comme étant un Extrait de nar-
ration et classe comme Poésie faite de concentré. Cette Nouvelle poésie est
une catégorie littéraire désignée récemment par le Prix Trillium de |’ Ontario
pour primer en 2003 le recueil Faux fuyant d’Eric Charlebois. Encouragé par
cette récompense de son livre publié en 2002, |’auteur écrit coup sur coup
Péristaltisme ... en 2004 et Centrifuge en 2005 tous deux chez David, le pre-
mier étant au Nordir.

Poésie du « mouvement cyclique sans recommencement, circulaire sans tour-
ner en rond » 4 en croire l’auteur. Poésie qui parait intellectuelle et difficile a
cerner lorsqu’on entend le méme auteur dire vouloir mettre « en doute le
bien-fondé de toute subjectivité et la substance de toute objectivité ». Voca-
bulaire fort savant qui intimide sans doute le lecteur qui cherche dans la poé-
sie la musique, les images et les sensations.

Toutefois, images et émotions ne sont pas absentes. Bien au contraire, |’ au-
teur choisit des agrumes aigres-doux pour représenter les émotions. Ainsi le
pamplemousse est associé a la sensualité, l’orange a la création, la tangerine
a la nostalgie, le citron a l’espoir, la limette 4 la marginalité, la mandarine a
l’angoisse, la clémentine a la révolte et pour décanter |’ensemble, le centrifu-
geur donne un produit final acide associé a la lucidité - « Eau royale dans / la
nuit tamisée .»

Jeux de mots, érudition lexicale, vocabulaire encyclopédique, références
scientifiques, littéraires, historiques ou souvenirs autobiographiques
Toutes ces matiéres entrent dans ce recueil et sont utilisées dans ce labora-
toire populiste qui plait et fait sourire. La poésie a la portée du grand public
tout comme I’est la chanson 4 laquelle elle s’apparente d’ailleurs. L’ Auteur,
franco-ontarien et professeur de francais au secondaire, sait comment séduire
son jeune public et lui faire aimer la poésie.

Simon Henchiri, Vancouver (C.-B.)

Eric Charlebois, Centrifuge, Ottawa, Les Editions David, 2005.

12