page 2

L’APPEL

Janvier 1967

Nouveau président

BILLET DU MOIS

Notre nouveau président, le Dr Henri St-
Louis, M.D., qui a été élu a la téte de la Fédéra-
tion Canadienne-francaise de la Colombie Bri-
tannique lors du congrés général d’octobre. Le
Dr St-Louis pratique la médecine générale a
Vancouver depuis 1948. Il.s’est dévoué au ser-
vice des associations professionnelles et s’est
prété généreusement, malgré ses nombreuses
occupations, 4 présider aux destinées de notre
association canadienne francaise. Le Dr St-
Louis, comme plusieurs de nos élites, est cons-
cient de la contribution effective que peut don-
ner la population francophone 4 une juste so-
lution du probléme biculturel du Canada.

FRASER JEWELLERS
& TROPHIES

Cadeaux pour toutes les occasions!
Plaza Shopping Center,
Tel: WE8-2772

BRP PAPAAAAMHNNRRRROO(l—ww’

Burquitlam

SRAAAAAAAAAAAAAAAAAFFAAAROOOO™™
CONSEIL PERE L. FOUQUET,
NO 3821
Chevaliers de Colomb, Vancouver

Grand Chevalier:
M. Ulric Dandurand, tel. AM6-0754
Sec. financier:

J.-E. Audette, tél. 434-9514

2 réunions par mois. Consultez le
bulletin paroissial St-Sacrement.

ERNEST S. H. RAY. O.D.

Optométriste — 936-7020
Burquitlam Plaza, 560A Clarke
Coquitlam — New Westminster

9h.30 A 6h.00 p.m.,
du mardi au samedi

Votre abonnement
est-il da?

N’attendez pas de recevoir une facture. Vous
pouvez facilement découvrir si votre abonne-
ment est di. Consultez le code chiffré au bout
de vos noms et adresses. Si, par exemple, votre
code est 10/66 votre abonnement est dti de-
puis le dixiéme mois, soit, octobre, de 1966. Le
premier numéro est le mois, le deuxiéme, |’an-
née.

Aidez 4 votre secrétariat! Epargnez-nous le
temps et la dépense encourus 4 vous envoyer
un rappel. Votre encouragement nous est né-
cessaire. Votre revue, L’Appel, s’améliorera en
raison de la demande. Vous avez des voisins,
des connaissances; parlez de L’Appel, envovez-
nous leurs noms; mieux encore, abonnez-les a
L’Appel. L’Appel ne cotite que $2.00 par année.

Plusieurs événements ne sont pas soulignés
dans L’Appel. N’hésitez pas 4 nous les si-
enaler. Ce n’est pas le désir qui nous manque de
donner bonne presse a ce qui intéresse nos
lecteurs. A vous de nous aider.

RENEE’S CAFE
812 Brunette, Maillardville
tel: 521-9079

Le seul restaurant iicensié a
Maillardville

“Nous faisons et vendons des
tourtiéres”

Restaurants LION’S DRIVE-IN

pour vous servir a

3475 E. Hastings 298-1640
3080 W. Broadway 733-9212
5969 Victoria Dr. 321-6313
1132 E. Hastings 684-0931

Jean Laurent Girard, prés.

AN

Oe

3

CHEVROLET 9 ©
ie a OLDSMOBILE
2 a

Tél. Langley: 534-4154
sans frais: 594-4313
20188 Fraser Highway
Langley, B.C.

VENDEURS
CHEVROLET OLDSMOBILE

Il vaut la peine de prendre le
Port Mann Freeway et de sortir
par la 200éme rue Langley.

DON WILSON
Vendeur bilingue vous attend.
Chez Preston ot la
“Qualité est marchandise
courante”