a -. Berlin BERLIN’ | Lemur de Berlin — “‘rempart antifasciste” pour !’Est, “mur de la honte’” pour I’Ouest — a dix ans. Il a été érigé dans la nuit du 12 au 13 aoit 1961. Soixante-cing personnes ont payé ee leur vie leurs tentatives de le fran- chir. L’ouvrage de béton et les barrages séparant les secteurs occidentaux du reste de la ville (Berlin-Est, ‘‘capitale de la RDA’) et des parties limitrophes de la République démocratique alleman- de ont actuellement prés de 110 milles | de long. Tout d’abord, enceinte compq- | sée de plaques de béton hativement em- pilées et de fils de fer barbelés, le mur a été, au cours des années, fortifie, per- fectionné et aménagé par les autorites est-allemandes en ‘‘frontiére moderne’ piquetée de plusieurs centaines de mi- radors, de bunkers, d’écrans pour obs- truer la-vue. Des gardes y patrouillent avec des chiens policiers. Son érection avait été approuvée par les. dirigeants des pays socialistes au cours d’une réunion tenue du 3 au 5 aoit a Moscou alors que le flot des réfugiés de l'Est vers Berlin-Ouest atteignait les proportions d’un véritable raz de marée (on a compté environ 13,000 fugitifs entre le5 et le 11 aout 1961). Les autorités de la RDA ont calculé que ce flux de ‘‘déserteurs’’ (trois millions entre 1949 et le 13 aofit 1961) | leur avait couté en argent et pertes ma- térielles $25 mnillia et réclamé le ‘“remboursement de cette dette’ a la République fédérale dAllemagne. Il est vrai que le verrouillage de Berlin-, Est et de la RDA a favorisé l’essor éco- nomique et la stabilisation politique in- | contestables du “premier Etat ouvrier allemand’. Durant les années 1965 4 1966, plu- sieurs milliers de Berlinois de l'Ouest munis de laissez-passer. accordés r les autorités est-allemandes pour es jours de fétes, avaient pu rendre des | } visites de 24 heures 4 leurs familles et amis 4 Berlin-Est. Depuis, seul pour cas | ‘‘d’urgence familiale’’ (décés, maladies aves, mariages, baptémes, etc) des aissez-passer spéciaux sont - délivrés aux Berlinois de I’ Quest. Si les quatre puissances (Etats-Unis, URSS, Grande Bretagne, France) abou- tissaient 4 un réglement a Berlin; les Berlinois del’ Quest pourraient a nouveau franchir le mur. Berlin-Est propose soit six séjours de 24 heures, soit une visite de 30 jours par an a Berlin-Est et en RDA. Lors du cinquieme anniversaire du mur, le gouvernement de la RDA en avait célébré officiellement lexistence par une parade militaire et un défilé des mi- lices ouvrieres est prévu pour demain. De Pekin a Khartoum KHARTOUM -— Le Soudan va signer avec la Chine populaire dans les 15 jours qui viennent un protocole d’accord concernant divers projets d’assistance, a deéclaré hier dans une interview a AFP le nouveau ministre soudanais des affaires étrangeres, le Dr. Mansour Khalid. Le Dr. Khalid a également indiqué qu'il avait recu le jour méme l'ambas- sadeur chinois 4 Khartoum. Ce dernier lui a remis la réponse du gouvernement chinois au message que lui avait adres- sé le général Gaafar Nimeiry, chef de YEtat soudanais. Dans ce message, a déclaré le ministre, “le gouvernement chinois confirme lappui quil apporte, au Soudan, d'abord dans notre lutte pour’ le maintien de notre independance contre toutes les pressions et ensuite pour le développement de notre pays dans lin; dépendance’’. ‘accord qui sera prochainement si- gné avec Pékin fait partie d un program- me d'un montant de 45 millions de dol- lars (routes et usines textiles), a pre- cisé le Dr. Khalid, ajoutant que de “‘nou- veaux projets’ vont étre négociés. *-L'ambassadeur de Chine. a-t-il enco-. Te indiqué, m’a confirmé que son gou- vernement est pret a engager des dis- cussions techniques portant sur un dé- veloppement de l'aide et de la coope- ration entre nos deux pays’. Il a enfin annoncé qu'une déclaration soudanaise se rendrait a Pekin avant la fin de lan- née. Evoquant les relations soviéto-souda- naises, le Dr. Khalid a déclaré: “Le Soudan a besdin d’amis. mais I amitié ne peut pas sacheter au detriment de la fierté nationale et du prestige d'un pays . Interrogé sur l'arrét des_livraisons de matériel soviétique révélé la veille par le ministre soudanais de Y écono- mie. le chef de la diplomatie soudanai- se a affirmé que ‘‘les accords commer- ciaux conclus entre les deux pays de- vraient étre respectés’ . Apres avoir indiqué que le chef de l'Etat somalien, le géneral Siad, avait tenté une médiation entre Khartoum et Moscou, le Dr. Khalid a affirmé: “Nous n’avoris choisi ni le moment, ni la natu- re de notre conflit avec I'URSS, il nous a été imposé et nous nous sommes bor- nés a nous défendre contre des attaques injustifiées. Nous avons informé le gou- vernement soviétique, ainsi que les pays qui suivent la ligne de Moscou, que nous ne désirons pas que la boeeee or- chestrée contre nous par !URSS con- duise 4 une rupture des relations entre nos deux pays’. Interrogé sur les déclarations faites a Khartoum, au cours:de son proces toujours en cours, par le mercenaire ouest-allemand Rolf Steiner, déclara- tions selon lesquelles la Grande-Breta- gne aurait financé la rébellion du mou- vement mahdiste contre le régime du général Nimeiry, en 1970, le ministre a déclaré: “Ce sont les propos de Steiner et je ne pense pas que les gouvernements puissent se contenter de ce qu'un indi- vidu déclare. Je n’entends pas'me pro- noncer sur ses propos, mais je tiens a préciser qu'il convient d’analyser toutes les relations faites au proces Steiner, qu’ elles mettent en cause la Grande-Bre- tagne, la France, |’Allemagne de louest, l' Italie ou Le Vatican.” A propos des relations du Soudan avec les Etats-Unis et l’Allemagne féderale, le Dr. Khalid a déclaré: ‘Nous ne réta- blirons nos relations diplomatiques avec ces deux pays que siils changent radica- lement leur politique envers. Israél. Mais nos relations culturelles ét econo- miques ont été maintenues et nous som- mes désireux de les renforcer, comme la déclaré le général Nimeiry’’. En ce qui concerne les relations avec la France, le Dr. Khalid a souligné que le Soudan ‘‘admirait grandement la po- sition de la France dans le conflit is- raélo-arabe’. ‘‘Nous considérons cette position comme juste et objective” a-t-il ajouté.“‘C’est pourquoi nous désirons renforcer nos relations avec la France dans les domaines politique, économique et culturel”. Contrairement a ce que l’on pourrait croire, la marijuana ne pousse pas seulement dans les dis- ‘crétes boftes A fleurs de certains hippies ni dans les lointains champs du Mexique. A Ottawa, il existe une plantation de mari qui en ferait réver plusieurs. Elle appartient au gouvernement fédéral qui cultive ainsi la plante tant controversée afin de faire des expertises. A noter la cloture et le policier qui surveille. Jordanie Amman. — Un éventuel accord entre les fedayin et le trone hachemite, sous légide de l’Arabie séoudite et avec la double caution égyptienne et syrienne, ne saurait en aucun cas aboutir au ré- tablissement de la situation qui pré- valait avant la querre civile de sep- tembre 1970, soulignet-on a Amman dans l’entourage de la présidence du conseil. ‘‘Cette fois, nous a déclaré M. Brahim Habchna, ministre de I’in- térieur, Etat jordanien a fait valoir ses droits, et il n’est plus question pour le gouvernement de renoncer a un pouce de sa souveraineté territoria- le aprés tout le mal qu'il s'est donné pour la récupérer.” Le chef du gouvernement, M. Wasfi Tall, a insiste auprés du médiateur saoutite, M. Omar Sakkaf, représen- tant personnel du roi Faycal, pour que le statut régissant a l'avenir la gué rilla soit le méme dans tous les pays arabes limitrophes d’Israél. Les au- torités envisagent de constituer en Jor- danie une organisation de commandos en- tigrement contrélée par |’Etat, qui s’ap- parenterait a la Sdika en Syrie. Le ministre de l’intérieur a fait re-' marquer, cependant, que plusieurs unités de l’armée de libératon palestinienne - et des groupes de commandos du Fath. vnisations gauchistes est exclue, et que en_tout quelque six cents combattants. cantonnés dans la région de Salt, dans la vallée du Jourdain, n’avaient jamais été inquiétés. ‘‘L’armée bédouine, a-t- il ajouté, leur laisse une -entiére liber- té d'action s’ils operent a l’intérieur des territoires. occupés. C'est a cette seule condition que les Jordaniens se- raient disposés 4 renouer le dialogue avec les éléments modérés de la résistance. Ils précisent que toute collaboration avec le F.P.L.P. (Front populaire de libéra- tion de la Palestine) et les autres orga- M. Arafat, lui-méme, devrait faire son autocritique s'il souhaite retourner, un jour a Amman. ‘Comment voulez-vous que le trone tende la main a ceux qui lui ont décla- ré la guerre ouverte jusqu’a _inciter les forces armées 4 la rebellion?” Cet- te réaction du ministre d’Etat, M. Ab- del Wahab: Majali, est aussi celle de tous les milieux officiels. On souli- gne également que le pouvoir peut compter sur fe loyalisme 4 toute épreu- ‘Un contrat de 4.5 millions de dollars a été conclu ve de l’armée la plus forte “du Crois- sant fertile 4 la presqu’ile arabique’. récemment entre la Compagnie Northern Electric Limitée et l’Organisme Hellénique des Telecom- munications de la Gréce, pour la fourniture de matériel de commutation téléphonique crossbar destiné A huit des principaux centraux télépho- niques de la ville d’Athénes. La fabrication de ce matériel sera effectuée dans six usines de la Northern Electric au Québec et dans 1’Ontario. XVI, LE-SOLEIL, 27 AOUT 1971