Pour trouver un mari: une bouteillea la mer! MILWAUKEE - Vous con- naissez l’histoire du nau- fragé, seul sur une fle, au bout du monde, et qui snvoie un message A la mer, dans une bouteille. . .Une his- toire semblable vient de se produire, qui aura une fin pour le moins inattendue. Samedi, Nancy Dennik, 22 ans, deviendra l’épouse de Philip Kalmerton. Leur i- dyile a commencé par une bouteille 4 la mer. . llya cing ans de cela, Nancy Den- nik et une de ses amies trou- vaient une bouteille sur la rive du lac Michigan, non loin de la résidence d’été de ses parents. ‘¢Nous avons pensé, racon- te-t-elle, 4 lui confier un message. Nous avons inscrit sur un bout de papier notre nom, notre adresse, nous a- vons indiqué notre taille, la couleur de nos yeux. . ’’. Philip Kalmerton et un de ses amis trouvérent la bou- teille quelques jours plus tard. ; Ceci, alors qu’ils nettoy- aient la gréve d’un parc na- tional, od ils travaillaient comme hommes d’entretien pour 1’été. Histoire de blaguer, les deux amis décidérent de ré- pondre. . .mais cette fois par la poste ordinaire. La correspondance entre Nancy et Philip continua pen- dant quelques années, puis, finalement, ils se rencontré- rent. Et puis Philip alla faire un tour au Vietnam, revint en 1971. . .et, fina- lement, en avril dernier, il présenta une bague 4 Nan- cy - bague qu’il avait fi- xée A une bouteille avec du rubanl. Maintenant, ils se marient. Une seule femme a réussi 4 se faire élire Alors que 26 femmes can- didates féminines briguaient les suffrages dans 1’élection provinciale du Québec, une seule, Mme Lise Bacon, pré- sidente de 1l’Association libérale provinciale, aréus- si a se faire élire, dans le comté montréalais de Bou-~ rassa. Des 25 autres candidates, 24 ont perdu aux mains des ‘libéraux et une- aux mains du Parti québécois. Mme Bacon a commenté le fait qu’elle était laseule fem- . me élue en promettant de travailler tout aussi bien en tant que député qu’en tant que présidente des libéraux. La seule autre candidate li- bérale, Micheline Brisebois, qui se présentait dans le comté Saint-Jacques, a été battue par son adversaire péquiste, M.Claude Charron. Parmi les autres candi- dates connues qui ont subi la défaite, on remarque Melle Louise Bertrand, fil- le de l’ancien premier mi- nistre de la province, dans Notre-Dame-de-Grfce et Mme Lise Trochu, du Parti québécois, soeur du minis- tre Frangois Cloutier,dans Outremont. Vos dents et ‘la santé par Dr Marcia Boyd CANCER BUCCAL ET TUMEURS Il est bien plus fréquent qu’on ne le croit de consta- ter la présence d’excrois- sances et de tumeurs dans les parties tant molles que dures de la cavité buccale. Bien sQr, toutes ne sont pas de naturemmaligne, nombre d’entre elles sont tout A fait bénignes. Toutefois, au Canada, d’a- prés les autorités en la ma- tiére, les cas de mortalité causés par le cancer, dans la proportion de 5.2% chez les hommes et de 2% chez les femmes, sont imputables 4 des infections ayant eu leur siége dans la bouche, le pha- rinx et l’oesophage. Par con- séquent, le seul moyen de sauver des vies humaines consiste en un dépistage prompt de la part des spécia- listes de la bouche, de la té- te et du cou. Environ la moitié des cas ont leur origine sur les 1é- vres, et plus fréquemment la lévre inférieure. Tou- tefois, des tumeurs sont sus- ceptibles de se former sur la langue, les gencives, les joues et les os des deux ma- choires. En principe, la présence de V’absence de douleur ne constitue pas ensoiunsymp- tome déterminant. Par conséquent, on se doit de surveiller de trés prés les infections ou plaies de natu- re suspecte. Par exemple, si on constate un enflement ou le durcissement, si peu important soit-il, d’origine récente et qui prend de |’ ampleur, ou une aspéritié, un point douloureux, une décoloration blanchatre ou un ulcére qui n’arrive pas 4 guérir dans les deux se- maines de son apparition, on fera bien de se faire exa- miner par le dentiste. La cause premiére de ces maux est encore 4 détermi- ner. Pourtant, les preuves s’accumulent indiquant que, parmi les facteurs 4 mettre en cause, il faut singulariser les irritations chroniques. En effet, de tous ceux que -l’on suspecte de contribuer le plus 4 cet état de choses, on yreconnaft toutes les for- mes d’accoutumance au ta- bac, les dents ébréchées et les appareils dentaires qui ne tiennent pas en place. C’est pour cette raison qu’ il est d’une importance ma- COMPAREZ avant BD ACHETER NOUS ne faisons pas de grande publicité car nous sommes srs que moins nous dépensons moins cela vous cottera. C’est la raison qui nous a fait choisir le 540 est Hastings, parce que les frais y sont moins élevés. VENEZ nous voir,soyez les bienvenus, prenez - une tasse de café et faites une parlotte avec MAURICE, en frangais, et COMPAREZ nos prix. Livraison gratuite. Crédit ou chargex HONEST MC MOE'S és 540 E. HASTINGS’ST. _ TELEPHONE 254-9322 “ La princesse Anne et son future epoux le capitaine Mark Phillips Un codteux voyage de noces LONDRES - M. William Ha- milton, le député écossais farouchement antimonar- chiste, estime que le voyage - de noces de la princesse An- ne et du capitiaine Mark Phillips est une petite ba- lade qui coftera 100,000 li- vres aux contribuables bri- tanniques. Dans une question aux com- munes a M. Ian Gilmour, ministre d’Etat au départe- ment de la Défense, le dé- puté demande 4 combien se montera la participation fi- -nanciére du couple princier lui-méme. C’est un scanda- le, a-t-il déclaré. D’accord, ils paieront leurs repas, mais alors, A quoi sert tout cet argent, a-t-il ajoute. Nous discutions pour accor- der une prime de 10 livres aux personnes Agées 4 l’oc- casion de Noel, alors que cette jeune fille - mis 4 part le fait qu’elle paie son déjeuner - s’offre un voyage en mer aux frais des contribuables, a-t-ilen- core dit. Le pére de famille & ses cing enfants: — Qui a été sage cette se- maine? Qui a obéi a2 maman sans rechigner? Les enfants se concertent, puis, en choeur: — Crest toi, papa. jeure de reconnaftre trés vi- te les causes contributoires et d’instaurer immédiate- ment un traitement adéquat. Les examens périodiques chez le dentiste et des soins dentaires réguliers ne man- queront pas de réduire les risques de cancer buccal soit par 1’élimination des sour- ces d’irritation chronique, soit par des mesures visant 4 empécher leur formation. Ce dont il faut bien se rap- peler, c’est que le traite- ment, 4 son stade initial, de toutes les tumeurs malignes, contribuera non seulement 4 sauver des vies humaines, mais évitera aux intéressés z= be. la possibilité d’un défigure- ment éventuel. LE POISSON CUIT AU FOUR - (Choix de la famille) Pour de meilleurs résultats N’importe quel poisson peut étre cuit au four. Si le poisson est congelé, dégeler les filets si vous avez l’intention de préparer un plat genre gratin. Quand le poisson est congelé, le laisser 4 la tempé - rature de la piéce pendant 15 minutes, puis le couper en trois, pour obtenir des morceaux de la grosseur d’une portion. Assaisonner le poisson et le badigeonner de beurre fondu. On peut aussi, si on le préfére, le tremper dans le lait et dans la chapelure ou le napper d’une sauce. Faire cuire A four chaud (450 F.) en comptant environ 10 minutes de cuisson par uce d’épaisseur, s’il est dégelé, ou 20m. par pousse d’épaisseur s’il est congelé. Si on fait cuire le poisson en le nappant d’une sauce, compter 5 minutes de plus de cuisson - Cuisson dans une feuille d’aluminium Faire cuire A la m@éme température, mais compter lo minutes de plus de cuisson. Prendre une feuille d’alumi- nium assez grande pour envelopper le poisson et en faire un paquet hermétique. Bien badigeonner le poisson et l’assaisonner ou le napper de sauce, comme pour toute autre méthode de cuisson. Placer le poisson ainsi enve- loppé dans un plat peu profond allant au four - Diverses suggestions pour la cuisson au four - Napper le poisson de créme sure mélangée 4 des écha- lottes hachées - - Napper le poisson d’une créme de champignons ou d’une créme de céleri et le saupoudrer de fromage rape - ; - Napper le poisson d’une sauce tomate ou barbecue et l’arroser une ou deux fois durant la cuisson - - Saupoudrer le poisson d’un mélange de chapelure et de fromage rApé avant de le faire cuire - - Faire cuire le poisson dans un mélange de vin blanc et de beurre fondu et l’arroser plusieurs fois du- rant la cuisson - - Faire cuire le poisson dans un tiers de tasse de jus d’orange mélange 4 un quart de tasse de beurre. Sau- poudrer légérement de noix de muscade - 50,000 étrangéres vont avorter en Angleterre LONDRES - Cinquante mille étrangéres venues notamm- ment d’Amérique du Nord, de France et d’Allemagne de 1’Quest, se sont rendues en Grande-Bretagne pour a- vorter durant l’année 1972, annonce un rapport publié par le ministére britanni- que de la Santé. Ce chiffre représentant prés d’un tiers du total des avortements pratiqués en Angleterre et au pays de Gal- les, montre un accroisse- ment de 64% par rapport au chiffre de 31,000 enregistré en 1971, précise le rapport. Le rapport indique que les interruptions de grossesse pratiquées sur des femmes de nationalité britannique a aussi sensiblement aug- menté, passant de 95,000 4 106,000. QuAND nous sommes jeunes, nous cherchons les ennuis. Quand nous sommes vieux, ce sont Jes ennuis qui nous cherchent. VINCENT 1038 ROBSON St. cadeaux ustensiles de cuisines @ MOULES A GATEAU, FOND DEMONTABLE @ MACHINES A TRANCHER KYM @ CASSEROLES “LE CREUSET” @ COUTEAUX SABATIER @ COUSCOUSSIERS. ETC... ETC... | PRIX SANS CONCURRENCE IMPORTS Tél: 685-0043