PRESENTS - PRESENTE Canada Patrimoine Canadian Canadien Heritage British COLUMBIA Arts COUNCIL BRITISH COLUMBIA ‘The Best Place on Earth Ministére du développement Ministry of Economic économique dela.B. Development BC THE _ffits os PORT THEATRE MAPLE SUGAR eV NANAIMO, BC LA FAMEUSE TIRE SUR LA NEIGE + POUTINE AUTHENTIQUE + PROMENADE EN GARRIOLE + NOURRITURE TRADITIONNELLE + SAMEDI & DIMANGHE, SPECTACLES MUSICAUX TOUTE LA JOURNEE OuR FAMOUS TOFFEE ON SNOW + AUTHENTIC POUTINE + HORJE-DRAWN CARRIAGE RIDES + TRADITIONNAL FOODS + Live ENTERTAINMENT ALL DAY SATURDAY & SUNDAY ~ FEB. a1 FEV nro Pm lovin’ it.. est ca que jm. egnae ee * H 4 a 4 “y ' y PO te tie _ i va, 4 ' Te | www.matapat.com www.meninkilts.ca ee ak a OD Pe PAATAPAT » www. chakldor. com RAEN In KiLTs 8:30PM POUR PLUS D’INFORMATIONS AU SUJET DES SPECTACLES, CONTACTEZ NOUS. FOR MORE INFORMATION ABOUT THE VARIOUS SHOWS, CONTACT UJ.