_ LE SOLEIL DE COLOMBIE

ee Te

VENDREDI 13 JUIN 1986 “3

Camp d’été

L’Association Francophone de
Campbell River organise un
camp de jour d’été. Les activités
se dérouleront en francais pour la
majorité. Le camp s’échelonnera
sur une période de 7 semaines
pour les jeunes (du 7 juillet au 29
aoat) , et de 13 semaines pour les
moniteurs (du 9 juin au 5
septembre) qui seront au nombre
de deux.

Les jeunes doivent s'inscrire .a
la semaine et a l’avance; il est
possible de s’inscrire dés mainte-
nant a la nouvelle adresse de
l’Association, au 550 B, 1léme
Avenue, C.R. ou en téléphonant
au 287-2951 pour de plus amples
informations.

Les “quartiers généraux” du
camp seront 4a l’Ecole des Deux
Mondes (Gymnasium). Parlez-
en 4 vos ami(e)s.

Cours de frangais
pour adultes

Débutant -  intermédiaire.
Début des cours: premiére
semaine de juillet. 10 heures de
cours s’étalant sur cing semaines.
Cott: 45$. Professeur, Nicole
Leblanc. Les cours seront donnés
au nouveau centre francophone
550 B, lle Avenue, Campbell
River.

Pour de plus amples informa-
tions n’hésitez pas a téléphoner
au 287-2951.

De la formation pour les
moniteurs de terrains de jeux.

- Trois animateurs de la F.F.C. et

environ 24 jeunes de I’'Ile de
Vancouver se réuniront au centre

communautaire de Nanaimo, les_

de formation. Les étudiants qui
travailleront 4 C.R. seront du

groupe.

Cours pour bambins

Francais pour les petits de 2 a5
ans. Voici quelques détails. Deux
et trois ans: 9h15 a 10h15 ou
10h30 a 11h30, mardi et jeudi.
Une a deux fois par semaine. Ces
cours seront donnés du 4
septembre au 18 juin. Premiére
session - septembre a décembre.

Quatre et cing ans: 12h30 a
14h15, mardi et jeudi. Vous
devez inscrire vos petits ‘pour
deux fois par semaine de
septembre a juin.

J'ai déja plusieurs noms alors si

_ vous étes intéressés ne soyez pas

décu et enregistrez vos enfants le
plus tét possible. N’hésitez pas a
me téléphoner si vous avez
des questions. Iréne:

_ tion a

Vous trouverez a l'association
francophone :
Venez feuilleter et vous

informer de la francophoniel
Magazines: - Le Temps de vivre
- Vidéo presse - Coup de pouce -
Paris Match - La Gazette de la
Femme - Chatelaine - Les Anges
(magazine bilingue) - La Vie en
Rose - Sentier Chasse-Péche - Le
Bulletin des Agriculteurs - Le
Pélerin - L’Actualité - Le Soleil

de Colombie “Le seul journal
francais en Colombie-Britan-
nique, en provenance de
Vancouver”.

Bulletins mensuels - La Bonne
Péche de Campbell River -
L’écho de la Vallée de Comox -
Le Bastion de Nanaimo - Le
Phare de Victoria - Le Petit
Accueil de Powell River - La
Grenouillére en Ballade (Club
Jeunesse) - Le Franc-Contact
(Bulletin trimestriel d’informa-
tions touristique et culturelle) . -
Trait-d’union (La Fédération
des Franco-Colombiens de Van-

couver) - L’Entre Nous de
Kamloops - Link (Bulletin
Culture!) .

Plus de 1,000 livres dans notre
bibliothéque tous en francais.
Possibilité d’échange de livres et
magazines...

Le nouveau centre
s’ouvre
officiellement

Ouverture officielle le 28 juin
“Nouveau centre francophone
de Campbell River”... Portes
eat. 4 10h00 notre participa-

communauté dans le
cadre Age “Festival du Saumon”.

Programme: Exposition d’art

par un groupe diartistes de
Campbell River. Titre. “The’
world around us’. Musique.
(groupe) L’ensemble de guitares
classiques “Bright waters” 8
performeurs - musique classique,
contemporaine, etc... C’est 4 ne
pas manquer.

923-3289. Pour vous enregistrer, Libraine du Soleil,

téléphonez a Johanne au Centre ;

francophone: 287-2951. 3283 rue Main
Nanaimo

: Des élus heureux
La 8&me assemblée générale

annuelle de 1l’Association des
Francophones de Nanaimo eut
lieu le jeudi: 29 mai au centre
communautaire sur la _ rue
Hecate.

Trente personnes étaient pré-
sentes et un nouveau Conseil
d’Administration a été élu. Nos
meilleurs voeux et félicitations
aux membres élus aux postes
suivants:

Président, Michel Babin, vice-
président, Camille Bélanger,
secrétaire-trésoriére, Anne-
Marie-Ange Wauthy. Conseil;
lers: culturel, Chantal Bélanger,

Pistilli

éducation, Jacinthe Eastick,
recrutement - bénévoles, Rita
Hillier, social, Anita Brown,
centre communautaire, Jacynthe
‘Dugas, jeunesse, Emile Delong-
champ.

Pests cuencen aa nants errr con

Stage
de moniteurs

Suite aux trois stages de
formation de moniteurs de
terrains de jeux offerts par la
Fédération des Franco-Colom-
biens, celle-ci organise, pour les

: Suite page 12

inn hg eh eign

Vancouver

Une croisiére ou bien ap la disco

La croisiére organisée par le
Centre culturel colombien arrive
a grands pas, c’est le 20 juin Si
vous n’avez pas de billet, ce petit
mot n’est pas pour vous
malheureusement puisque la
croisiére est complete....mais
attendez! ona quand méme
quelque chose 4 vous proposer :
la danse du grand nettoyage .
au Centre culturel, on fétera la
fin des rénovations du Centre, il y
aura de la disco pour 2.00$
l’entrée.Le bar sera payant. Plus
tard dans la soirée, les fétards de
la croisiére viendront vous
rejoindre ,

Donc, pour ceux et celles qui
embarquent sur le Britannia le 20
juin, voila les derniers points :

_tout d’abord; on embarque a

19h30 (7.30pm), le bateau part
4 20h00, vous devez arriver avant
20h00 (8.00pm), car la location

coiite trés cher. :
On ne vous attendra pas si

vous arrivez en retard.
On vous a demandé de vous

habiller en bleu et en blanc, ce
sont les couleurs du drapeau de la
de la St-Jean.

Si vous ne trouvez rien dans les
deux couleurs, venez tout en
bleu ou tout en blanc; inutile de
vous dire que c’est pour s’amuser.
Je vous entends d'ici : “Mais je
n’ai rien... bla...bla...” Voyons
donc, allez dans votre garde- -robe
vous devez avoir un
pantalon (je conseille un
pantalon a cause du vent, 4 moins
que les parachutes ne vous génent
pas lorsque vous monterez les
escaliers du. pont), vous avez
bien du bleu ou du blanc, quand
on parle du bleu cela va du foncé
au clair; et si le temps est au
beau, le short peut étre approprié
sauf que vers les dix heures du soir
il fait frisquet sur les bateaux. Si
vous n’étes jamais allés sur le
Britannia, je dois vous expliquer
que c’est un bateau trés grand,
pour contenir 300 personnes il le
faut, il y a €videmment les ponts

mais les salles sont grandes et vous
pouvez trés bien rester tout le
‘tempsdela croisiére a l’intérieur.
: Vous avez votre billet et vous
désirez vous rendre utile, venez
vous joindre a l’€quipe qui
‘occupe de la décoration, de la
fogs et du transport du
matériel. On  cherche_ des
'bénévoles le jeudi soir et le
lendemain vendredi 20 juin
‘toute la journée. Nous avons
‘besoin de omnes qui sont
habiles dans le lettrage et le
dessin pour faire diverses
iaffiches. Nous avons également
in d’un camion ou d’une
camionnette [une vanne[. Si
vous voulez vous rendre utile et
contribuer au succés de la soirée,
appelez Violette au 669-5264.

En résumé, on vous attend pour,
la croisiére, sinon au Centre
culturel a la disco qui commence
a 21h00. Pour information,
téléphonez au 874-9105.

AG.

Un champion de Kwon Do

Vine’ Mharilnesb ‘sii 'sadlice ds'eca, trope [phot Kim Yip]

Vince Murdocco, né a Montréal
et fils de Louise Filliatrault, vient
de remporter le 31 mai la
premiére place au West Coast

Can-Am Championship en bat-
tant en finale au Tae Kwon Do un
adversaire a la ceinture plus
élevée: Vince est ceinture verte

Ville de Vancouver
Liste
des électeurs

Ne soyez pas oubliés!
La Ville de Vancouver a maintenant terminé sa TOURNEE DE TOUS

LES DOMICILES de la ville, pour

établir la LISTE DES ELECTEURS,

pour LELECTION CIVIQUE de 1986 du maire, des conseillers
municipaux, des commissaires des parcs et des commissaires scolaires, et
autres points présentés a étre votés.

S'il n’y avait personne chez vous quand le recenseur a
porte, une carte-réponse rose a été laissée. S.v.p.

& votre
la et

retourner cette carte sans délai. Votre totale collaboration aidera la ville
a établir une liste compléte et exacte. Si vous ne nous retournez pas la
carte, votre nom ne sera pas sur la liste des Electeurs. Si vous désirez
d'autres informations, contactez le bureau de la liste des électeurs au

873-7681.

7 juin
Vv

=

M. Kinsella
Sous-greffier de la ville

VANCOUVER:-1886-1986
celebration of the century

dans cet art martial, alors que son.
adversaire était ceinture marron
(2 rangs au dessus de la sienne) .
Ce trophée qu'il vient de
remporter est son quatriéme de
premier rang.

Ce jeune. canadien de 19 ans
veut ajouter a sa collection celui
de I'U.S. World Championship
qui aura lieu en septembre
prochain a Tacoma. Bonne

chance Vince! Ajoutons que l'on

peut rencontrer Vince sur le site
de l'Expo au pavillon de la
Colombie-Britannique oi il
renseigne le public.

Club de I'age d’or

La soirée du club de l’Age d’Or de
Vancpuver est remise au 13 juin
a 20h00 dans la salle du sous-sol
de St-Sacrement. A cette
occasion, nous célébrerons le
jubilée de rubis de M. et Mme
André Duteil qui se sont dévoués
sans mesure pour notre groupe.

Vict

Chorale a.

La chorale Kirk de 46
membres, de Jé€glise First

Presbyterian de Fort Lauderdale
en Floride, donnera un concert a
léglise unie de St. Aidan, 1691,
avenue Broadmead (a l’angle de
Richmond et Cedar Hill Cross
Road), Victoria, le vendredi 20
juin a 20h380.

Il s’agit de la 24e tournée
annuelle des chanteurs de la
chorale Kirk. On a pu les
entendre dans de nombreux

environ 12 représentations dans
‘le cadre de cette tournée de
quinze jours, qui les ménera dans
les états et provinces de l’Orégon,
Washington, Idaho, Californie,
Colombie-Britannique, et
Alberta.

_ Sous la direction de William
Stephenson, la_ chorale _ se
compose de chanteurs, de
danseurs d’interprétation, et de
joueurs de clochettes. Leur
répertoire comprendra tout une
variété de morceaux classiques,