r

|

Actualités PME

Un point pour la
population

Douglas Lajeunesse

Enfin! Un haut fonction-
naire fédéral a été remis a
sa place, mais non sans
avoir démontré 4 la face du
pays toute l’arrogance dont
la haute administration
fédérale est capable.

Voici ce qui s’est passé.

Il y a trois ans, Revenu
Canada a déménagé dix-sept

de ses employés d’Ottawa 4 -

London, Ontario, en vertu de
son programme de décen-
tralisation des services
régionaux. L'opération fut
un succés. Les employés
étaient heureux 4 London et
tout le monde n’avait que
des éloges a faire du
ministre responsable: d’une
aussi sage décision.

Il y a un mois, le directeur
du bureau de London, M.
Jack Morrison, a décidé de
prendre sa retraite. Le
directeur du Service de la
vérification et des comptes 4
Ottawa, M. Don Brooks, fut

choisi pour prendre la

reléve.

Jusque 1d, tout va bien,
sauf que le haut fonction-
naire choisi pour aller 4 Lon-
don ne trouvait pas l’affaire
aussi simple méme s'il était
satisfait de la promotion. Il
ne voulait pas déménager 4
London 4 cause, disait-il, de
sa ‘situation familiale’. Pour
lui, la solution était donc
toute trouvée: il allait
ramener le bureau régional
a Ottawa, avec ses dix-sept
employés. Le processus était
déja en marche quand quel-
qu'un découvrit le pot aux

roses et alerta la ville de
. London au complet.

Un porte-parole du minis-
tére du Revenu admit alors
que la chose paraissait pour
le moins bizarre. Bizarre en
effet.

L’affaire fit tellement de
bruit que le ministre du
Revenu, M. William Rompkey,
décida d’exercer son droit
de veto et d’empécher le
bureau d’étre rapatrié a Ot-
tawa. Un point pour la
population!

La lecon 4 tirer de cette
histoire ne réside pas telle-
ment dans le fait que le fonc-
tionnaire Brooks ait été
empéché d’exécuter son pro-
jet, méme si le geste du
ministre a permis d’épar-
gner plus de 100,000$ en
frais de relocalisation aux
contribuables canadiens. ~

L’incident permet surtout

.. de mettre en lumiére la men-

talité d’un fonctionnaire
comme Don Brooks et de
plusieurs de ses confréres.
Plusieurs hauts fonction-
naires se prennent en effet
pour des dieux, prenant des
décisions qui font leur af-
faire mais pas nécessaire-
ment celle de la fonction
--qu’ils occupent. A grands
frais pour les contribuables,

ils prennent souvent des In

décisions administratives ir-
rationnelles.

Dans le cas de Don Brooks,
un élu du peuple a mis fin au
petit jeu. 1 faudrait que
d’autres membres du
Cabinet imitent leur collégue
du Revenu.

Service FCEI - Ressources éditoriales

Du cété des médias)

EN BREF...

Aux Etats-Unis, les Mor-
mons créent un réseau de
télévision par satellite. A
cette fin, ils installeront
progressivement, durant les
prochains dix-huit mois, 500
antennes paraboliques(10 a
26 pieds de diamétre) a
travers les Etats-Unis. C'est
d’emblée la commande la
plus considérable d’antennes
paraboliques passée par une
méme organisation en vue de
eréer son propre réseau de
télévision via satellite.

‘ La télévision directe dans

les foyers américains par
satellite est prévue pour
1985. La Federal Communi-
cations Commission a autori-
sé le lancement de satellites a

cette fin et elle a accepté sept

des treize projets qui lui
avaient été soumis dans cette
perspective.

80% de toutes les nouvelles

mondiales passent par New

York, Londres et Paris, via _

ies agences de presse Asso-
ciated Press, United Press
International et France-
Presse.

Au Canada, 75% des 118
journaux quotidiens sont la
propriété de grandes chaf-

nes, en particulier Thomson
ou southam. :

Time Iec., qui édite de
nombreux magazines, con-
tréle 60% du marché de la
television payante aux Etats-

Un nouveau stylo

-~ La compagnie Diagraph
vient de mettre sur le mar-
ché un tout nouveau stylo, le
GP-x, qui permet d’écrire sur
niimporte quel matériau.
L’encre sort du réservoir dés
que la pointe touche une
surface quelconque. Un
piston assure l’écoulement
du liquide, sans engorge-
ment. On peut remplacer la
pointe usée.

FFG:

——_

les 21, 22 et 23 mai
1982 se tiendra |’assemblée
mérale annuelle de la F.F.
.AT'université de la Colom-
‘bie Britannique, centre des
conférences Edifice Gage.
Les faits saillants de cette
fin de semaine sont les
suivants:

Vendredi 21 mai - Edifice
Gage - Accueil et inscription,
réception et punch, 19h00 a

00, so musicale {4
Samedi 22 mai, journée
consacrée a la “reléve” -

Law Buildings, U.B.C.. A-
rés l’ouverture de |’'assem-
lée ge le président de la

F.F.C., vous pourrez assister

la premiére de la présenta-

tion. audio-visuelle “I en
restera?”. Des ateliers se
tiendront tout au long de la

TE Fae Suenct

LES SOUMISSIONS CACHE—
TEES pour le[services énoncées
on bas, adressées au soussigné au
39 ouest rue Hastings, Vancouver
BC V6C 1A2, avec le nom du projet
et son numéro, seront recues
jusqu’é 15h00, heure de Vancou-
ver, avant la date limite spécifiée.
On peut se procurer les documents
de soumission au bureau du soussi-
, bureau 401, 739 ouest rue
8, Vancouver, BC.
PROJET
Taxiwny: Alpha of Kauloope Ait
wi e -

port, CB. a

Date limite: 15h00, heure de
Vancouver, 27 mai 1982.

Dépdt: $50.00

Les documents de soumission

eae également &tre consultés
l’Association

Construction de C.B., 2675 rue

Oak, Vancouver, C.B.; Construc-

tion Plan Servicves au 8785 rue
, Burnaby C.B., Southern
Construction Association,

m0 Laval Crescent, Kamloops,

INSTRUCTIONS
tions doit Bie ‘hit sous ie forme

retourne & la remise des docu-
ments en bon état dans les 14

de la date d'ouverture la
soumission. _

On n'a pas forcément
toute soumission ou la plus basse.
F.B.WONG | si
Direction de I’équipement,
Pe vchateaiee eae

(604
Téléphone:[604)666-1

‘Canada

(Nous avons).
désormais deux
teléphoniques
879 6924
ret 879 6656

6” Soleil de ~ Colombia

ee

hy

‘COMPAGNIE D'ASSURANCES
NEW YORK LIFE |

Vim, AccIDENT-MALADIE, ASSURANCE-COLLECTIVE.
RENTEs VraGkres, PLANS DE RETRAITE

Michel Duguay

REPRESENTANT

" #2030- 1055 W. Groraia Sr., VANCOUVER. B.C. V6ESP3
Bur. 685-7364 é

37é Congrés

journée sur ce théme. La
urnée se terminera par un
anquet & 19h00 suivie d'une
soirée dansante avec comme
artiste invités “Les Dan-
seurs du Pacifique”.

Dimanche, 28 mai, assem-
blée générale annuelle de la
F.F.C. - Law Buildings, U.B.
C.. Les be cae items a
lordre du jour sont les
amendements a la constitu-
tion, les ch ments de
statuts de la F.F.C. et les:
élections au bureau de direc-
tion. Vous pouvez vous
inscrire en tant que partici-
pant & cette assembiée de
19h00 a 22h00 vendredi, le 21

Le Soleil de Colombie, vendredi 14 mai 1982 15

mai al’édifice Gage, (Journée
officielle d'inscription) ou en-
core samedi matin le 22 mai

de 8h00 & 8h45 au “Law —

Building” de U.B.C..

Les frais d'inscription pour

toute la fin de semaine,
incluant repas et documenta-
tion sont de $50.00 par
personne.

Peuvent participer aux dé-
bats(droit de vote) de |’as-
_semblée générale, le diman-
che 28 mai, les membres en
régle de la F.F.C.(membres

individuels) ou les délégués.

d'une association membre en
~— de la ee Toute
a personne désire
assisteer ala 7 peut le
faire a titre d'observateur.

Si vous désirez participer a
la journée de dimanche seule-
ment, vous pourrez vous
inscrire le mfhe jour de 8h00
48h80 au Law Building et les

‘

francophones de la Colombie
pT a eat de

au t votre
Fédération.

Pour tous mentsa
additionnels, ve com-
muniquer avec Suzanne Cha-

d’activi-
tés au 669-5264.

recevoir l’ap

C]
L]

impots.

des aspects

Société

Ee

d'hypothéques et de logement
L’honorable Paul Cosgrove

Dans.ce cas vous étes peut-
étre admissible a une subvention ou 4 un

probation du Parlement.

du programme:

report d’intérét au titre du Régime
canadien de renouvellement hypothécaire qui vient de

[vi Veuillez cocher ci-dessous pour définir
votre admissibilité au Régime canadien de
renouvellement hypothécaire.

Qui, je réside en permanence dans ma
propriété, et mon prét hypothécaire a été
renouvelé ou le sera entre le 1° septembre 1981 et
le 12 novembre 1982,

Oui, aprés le renouvellement de mon ou de
mes préts hypothécaires, le paiement du
principal, de l’intérét et des taxes (y compris 50%
des frais de copropriété s’il y a lieu) atteindra plus
de 30% du revenu total de notre ménage, avan

Si vous avez répondu «Oui» aux deux critéres
ci-dessus vous étes peut-étre admissible 4 l’un |

‘1, Subvention — Si vous avez moins de 5% d’avoir-
propre dans votre maison, vous pouvez étre
admissible 4 une subvention maximale de 3 000 $
pendant un an.

‘ 2, Report d’intérét —Si vous avez plus de 5%
d’avoir-propre dans votre maison, votre préteur
pourrait vous accorder un report d’intérét de 3 000 $
au plus, pendant un an. La SCHL pourra garantir cet

intérét reporté.
POUR DE PLUS AMPLES RENSEIGNEMENTS
TELEPHONER SANS FRAIS AU RO: 1-800-267-3780

(EN ANGLAIS: 1-800-267-4140)

canadienne

OU REMPLIR ET POSTER LE COUPON CI-DESSOUS
POUR RECEVOIR VOTRE EXEMPLAIRE DE LA
BROCHURE SCHL «LE REGIME CANADIEN DE

RENOUVELLEMENT HYPOTHECAIRE»

Canada Mortgage
and Housing Eeetaicn

ministre
pt >< i i tk at a a

ADRESSER A: Bureau du RCRH, Piéce 1005 _

75, rue Albert, Ottawa, Ontario K1P 5E7

LANGUE DE PREFERENCE: ANGLAIS [] FRANCAIS (J
Nom
Adresse
Ville 5 Province
Code postal

(EN LETTRES MOULEES)

i Wee kk aa

wa atl

RR RR Ay RR NN ONAN AL AIT AR OO ORL eR ANY EGR AAA AL AR AP BEN NA A A AA Oo oA A AM NR ER AN pn gp gy a aA WG A li Gl ly ig i NDIA ly iy A Ning tig est) J