'2. Le Soleil de Colombie, Vendredi 23 Décembre 1977 LE SELL PUBLIE PAR Téléphone: 879-6924 REGIONAUX LE MINI-QUOTIDIEN DE LANGUE FRANCAISE DE LA COLOMBIE-BRITANNIQUE Directeur: André Piolat — ‘Rédacteur: Jean-Claude Arluison cool LE SOLEIL DE COLOMBIE LTEE, 3213, rue Cambie, Vancouver, C.B., V5Z 2W3 Courrier de deuxiéme classe | sous le numéro d’enregistrement 0046 Association de la Presse francophone ‘Hors-Québec. DE COLOMBIE i «Plus grand role pour le député.. » dit John ROBERTS Secrétaire d’Etat. Ottawa - Le Secrétaire d’E- tat, John Roberts, a fait connaitre aujourd’hui la se- conde phase de la politique fédérale d’aide aux minori- tés francophones et anglo- phones. Selon M. Roberts, cette se- conde phase vise 4 ce que les principes d’égalité linguisti- . que énoncés par le gouver- nement fédéral en 1969, deviennent de plus en plus une réalité. Dans cet affermissement de sa politique d’aide aux mino- rités, le gouvernement éta- blira incessamment un mé- canisme permanent d’ac- cueil, accentuera la concer- tation avec les organismes concernés par le bien-étre des minorités et accordera des sommes accrues pour le développement socioculturel des minorités. ‘ Le Secrétaire d’Etat a souli- gné que le gouvernement insistait de plus en plus pour que les citoyens se sentent libres de vivre et de s’épa- nouir dans la langue officiel- le de leur choix, et il a rappelé les éléments fonda- .mentaux qui facilitent ce choix. M. Roberts a en effet indi- qué que les gouvernements et les citoyens devraient s'efforcer d’assurer l’égalité du frangais et de l’anglais devant les parlements et les © tribunaux, ainsi que dans les systémes d’éducation, les services publics, les services de radio et de télévision d'Etat. Le Secrétaire d’Etat a aussi soutenu que rien ne devrait étre négligé pour que les individus aient la possibilité d’atteindre leurs objectifs personnels au sein de l'une ou l’autre collectivité de langue officielle, ou des deux a la fois. Le Ministre Roberts a enfin mis l’accent sur le fait que les mesures prises dans le cadre de cette seconde phase de la politique d’aide aux © minorités favoriseront gran- dement la communication entre les milieux minoritai- res et l’administration fédé- rale. Tl a ajouté que le mécanisme d’accueil aurait d’ailleurs cette particularité de ren- forcer le réle du député en lui fournissant, si nécessaire, — des renseignements perti- nents quant a l’identification de leurs besoins. Bouclez vos ceintures! Durant la période des fétes, la police arrétera les conducteurs, a travers notre province, pour vérifier non seulement s’ils ne condui- sent pas en état d’ivresse, mais également s’ils ont bouclé leurs ceintures de sécurité. Rappelons que la loi ren- dant obligatoire en Colom- bie-Britannique l'usage des ceintures de sécurité est entrée en vigueur le ler octobre, mais qu’un délai de grace d’un mois avait été accordé. M. John Phillips, Surin- tendant des Véhicules Au- tomobiles, a déclaré que Vignorance de la loi sur la ceinture de sécurité consti- tuait une violation aussi grave que de passer au rouge ou de ne s’arréter a un stop. Les automobilistes qui re- coivent une contravention pour ne pas avoir bouclé leur ceinture s’exposent a une amende pouvant s’élever jusqu’a $100. L’Acte des Véhicules Au- tomobiles requiert que les passagers, agés de 16 ans et plus utilisent les ceintures. La police vérifiera d’autre part si les ceintures sont en La saison des fétes, est la saison ou, tous, riches et pauvres, grands et petits, offrent a leurs parents et amis et méme quelques fois 4 leurs ennemis, des voeux de paix, de bonheur, de santé et de prospérité, et se rappelant l’origine de Noél, remercient la Providence des bienfaits qu’ils ont recus durant l’année qui s’achéve. C’est dans cet esprit que “Le Soleil” souhaite a tous ses lecteurs, et amis, et méme a ses ennemis [car qui n’en a pas?] non seulement un joyeux Noél, mais aussi qu’au cours de la nouvelle année la Providence comblera tous leurs espoirs et leurs désirs. Nous tenons aussi a remercier tous ceux qui, bénévolement, par leurs chroniques, leurs articles, leurs reportages de- nouvelles, ont contribué a faire de notre journal, le reflet de la vie francophone en Colombie-Britannique, ainsi que nos nombreux abonnés, qui réguliérement, sans rappel ou avis, nous font parvenir leurs réabonne- ments, espérant que ceux, qui, par oubli ou simple négligence, ne le font pas, se rappelleront que c’est grice aux abonnements et a la publicité que le journal peut survivre, et que cette survie dépend du nombre d’abonnés. Encore une fois, Joyeux Noél, Bonne et Heureuse Année [ et n’oubliez pas de nous envoyer votre renouvellement et de nous trouver chacun un nouvel abonné]. André PIOLAT Voici venu le temps des prédictions. Chaque année, a pareille époque, celles et ceux qui sont doués d’une perception extra-sensitive, font travailler leur matiére grise pour découvrir ce que nous réserve l’année qui vient. Les prédictions des plus réputés d’entre eux sont annoncées par les média. : Certaines prédictions sont vagues, du genre: il y aura des tremblements de terre; leurs _auteurs ne prennent pas grand risque de voir ternir leur réputation. Mais d’autres prédictions sont claires: c’est ainsi que des devins ont prédit qu’Idi Amin sera assassiné, que le Prince Charles changera de sexe, que la Tour de Pise s’effondrera. Le président égyptien, Anwar Sadat, fait l'objet d’une controverse; un voyant prédit qu'il y _ aura deux tentatives d’assassinat contre sa personne. La premiére échouera, mais la deuxiéme réussira. Mais, un autre voyant prédit, lui, qu’Anwar Sadat ne sera pas assassiné et qu'il recevra le prix Nobel de la-paix. : Les chefs d’état et les hommes politiques aiment aussi faire leurs prédictions, et il est rare de les entendre tenir des propos pessimistes; peut-étre sont-ils soucieux de ne pas s’attirer une réputation de trouble-féte...de fin d’année?_ C’est ainsi que le premier ministre de la _- Colombie-Britannique, I’honorable Bill Bennett, a prédit que 1978 sera une meilleure année, que les résidents de la province auront moins de problémes a affronter mais [tout n’est pas rose] que le chémage, l’inflation et des coats élevés continueront a régner. En ce qui concerne la francophonie en Colombie-Britannique, il est inutile de contempler une boule de cristal pour prédire des événements importants. En particulier, nous pourrons juger de la sincérité du gouvernement provincial, envers la communauté francophone: cette année le ministére de Education a promis la création, 4 la rentrée scolaire de septembre 1978, d'un programme d’enseignement en francais au niveau élémentaire. Le ministére a également éveillé des espoirs au niveau secondaire. Ne s’agissait-il lA que de vaines promesses? L’année nouvelle fournira la réponse. Il est également inutile de scruter le marc de café pour prédire que la Francoféte 1978 obtiendra un succés encore plus grand que l’édition 1977: le travail effectué par la Société de la Francoféte [comité permanent mis sur pied il y a quelques mois] en est la garantie. Quant au “Soleil de Colombie”, nous prédisons qu’un événement marquera pour lui l'année 1978; il se produira a la fin du mois d’avril: le dixiéme anniversaire du journal! En voyant les débuts difficiles du journal, quel voyant se serait risqué a prédire que “Le Soleil” serait un jour en mesure de s’équiper d'un matériel de composition ultra-moderne et qu'il pourrait féter son dixiéme anniversaire? ; : Au seuil de “l'année du dixiéme”, Le Soleil de Colombie adresse ses meilleurs voeux de santé, de bonheur et de prospérité & tous ses lecteurs, 4 ses commanditaires et 4 ses collaborateurs. Jean-Claude ARLUISON aS Sa SE SN SAG SE SS Oi he at SSS SRR PREVI Vivre Pre N Editorial DADA CERURRREY : f° 4 Zt.S I< x8 f° ELF & 4 SP SPE ELL EL. Se eer bon état de fonctionnement. Les vérifications se poursui- _vront aprés les fétes. Quant aux jeunes agés de 6a 15 ans, ils doivent aussi la boucler: le conducteur en a_ la responsabilité. $6 millions L’on estime a 55,000 le nombre d’hommes celibatai- res, Agés de moins de 25 ans qui pourront ce mois-ci ré- cupérer 25% de leurs primes Autoplan 1977. La compa- gnie d’assurance automobile de la Colombie-Britannique, I.C.B.C., envoie actuelle-_ ment des formulaires, a quelque 90,000 résidents. $6 millions sont consacrés au programme destiné a encourager la prudence au ° volant. pour la prudence | Si vous ne recevez pas votre formulaire par le cour- rier, vous pourrez vous le automobiles. Pour étre en droit de bénéficier d’un rembourse- ment, il faut étre un homme célibataire, ayant eu moins . de 25 ans entre le ler Mars 1977 et le 28 Février 1978, ne pas avoir accumulé plus ~de 5 points de pénalité entre le ler Janvier et le 30° Septembre 1977; le véhicule ne doit pas avoir fait l’objet de réclamation ayant entraf- né un paiement... Les formulaires doivent étre envoyés avant le ler. Avril 1978. leant ine aati eho RG RA resol pa 8 Paik, r se 7