La Télévision

4 14 a B &
CBUFT - La Télévision de Radio-Canada
HEURE LUNDI MARDI MERCREDI JEUDI VENDREDI SAMEDI _DIMANCHE HEURE
mK PREMIERE EDITION GABY ET LES PETITS MALINS MISHA

08h00 SIGNE CAT'S EYES / ALICE AU PAYS DES MERVEILLES / SHERLOCK HOLMES SAGESSE DES GNOMES TAFAMILLE CALINOURS 08h00
08h30 PASSE-PARTOUT TOUFS TOUFS MYSTERIEUSES CITEDOR | _08h30

TETIVRE DE LA JUNGLE TICET TAC — Sena —
09h00 LES ANGES DU MATIN ICSOU BANDE A OVIDE

LABANDEAP PARCELLES DE SOLEIL Conds |
10h00 LA GUISINE DES ANGES RAHAN 40h00
Ton15 INIMINIMAGIMO LE JOUR DU SEIGNEUR:

-—70n30 BABAR SOURIS NOIRE 10h30
Nae esis ES ea LES HEROS DUSAMED! | AUJOURD'HUIDIMANCHE |  17h00
Tin30 | MARITIMESENDIRECT | MANIGANCES | __‘-MUSICOLORE | _—TETEPREMIERE | BOUFFEE DE SANTE

: WAINE PARLEMENTAIRE TanOO
12h00 L'EDITION MAGAZINE A OTTAWA OE
an = = LES ANNEES COUP DE COEU 12h30
iS ree ee VISIONS DU MONDE 13h00
T3n30 [HEURE G (reprise) CINE FAMILLE CONVERGENCE 74n00
14h30 DALLAS LE TEMPS DE VIVRE D'UNE SERIE A L'AUTRE 14h30
LES MATINEES
75h30 LES SCHTROUMPES L'UNIVERS DES SPORTS | DUDIMANCHE 15n00
16h00 ‘KIM ET CLIP .
16h30 BETESPASBETES | AU JEU | ZORRO | CHARAMOULE | LESDEBROUILLARDS | GENIESENHERBE | PROPOSETCONFIDENCES} _ 16h30
17h00 LES DETECTEURS DE MENSONGES SECOND REGARD
17h30 PLUS — pie
SOIREE DU HOCKEY TELEJOURNAL
18h00 LA COURSE LA COUR EN DIRECT COMMENT GAVA | LE TEMPS D'UNE PAIX nAceDEARe CE SOIR DIMANCHE 18h00
18h30 EUROPE-ASIE LE GRAND REMOUS SMAG GENIES EN HERBE . SUPER SANS PLOMB | 18h30
7900 CE SOIR STAR D'UN SOIR 19h00
19h30 LE TELEJOURNAL LE TELEJOURNAL 19h30
20h00 | UNSIGNE DE FEU CORMORAN JAMAIS DEUX SANS TO! | pg PGRRY MASON’ ; DECOUVERTE LESINFORMATIONS |” 2000
TALOIDEL Leo NSS LES BEAUX DIMANCHES
21h00 DALLAS METROPOLIS ENJEUX Vat a a LA BANDE DES SIX 21h00
zn 2 hl VIRAGES : —_
SCULLY RENCONTRE 22h30
2230 UHEURE G SPORTS 2300
SAMEDI P.M. POLITIQUE FEDERALE 23h15
CINE CLUB 23h30
2330 CINEMA MINI-SERIE ~ CINEMA CINEMA CINEMA TELE SELECTION eam

CBUFT - CABLE Chilliwack: 11 - Dawson Creek: 7 - Terrace: 13 - Kelowna: 12 - Kitimat: 13 - Prince George: 6 - Kamloops: 13

"Roch Voisine, l'idole"

La Télévision de Radio-Ca-
nada proposera POUR VOUS,
AVANT TOUT, dans le cadre des
Beaux Dimanches du 4 novem-
bre 4 20h00, un super variétés qui
témoigne du phénoméne Roch
Voisine.

L’auteur-compositeur-inter-
préte d’origine acadienne vous per-
mettra d’étre témoin de cette ma-
gie qui entoure le succés inoui d’une
vedette adulée par une génération
de jeunes a travers la grande com-
munauté francophone.

Roch Voisine, I’ idole ceme
le personnage dans toutes ses di-
mensions, grace a des entrevues
empreintes d’émotion et de ré-
flexion; elles seront habilement
menées par Gil Courtemanche tout
au long de ce portrait-spectacle
d’une heure, dont une partie a été
tournée en Europe et |’autre au
Théatre Denise-Pelletier 4 Mon-
tréal, lors d’une prestation donnée

par l’artiste en septembre dernier.

La fulgurante ascension de
Roch Voisine, chez-nous et en Rueope,
s’est produite dans la ferveur et dans
l’enthousiasme d’un public majori-
tairement composé d’adolescentes.
En 1989, Roch remportait quatre Félix
au Gala de l’ADISQ.

Le marché frangais lui ayant
ensuite ouvert les portes toutes gran-
des, le jeune artiste de 27 ans s’impo-
sa rapidement a l’occasion d’une
invitation A la télévision francaise
dans le cadre de Sacrée soirée vue
par 23 000 000 de téléspectateurs
européens. Il triompha par la suite a
guichets fermés devant 20,000 per-
somnes réunies au Zénith, la salle de
spectacle la plus redoutable de Paris.
Le réve se poursuit pour le plus grand
plaisir de toutes les midinettes de
France, alors qu’il sera honoré le 14
novembre prochain, encore dans le
cadre de Sacrée soirée, od on lui
remettra un Disque de diamant. Entre

temps, un nouveau microsillon an-
glais-francais, Roch Voisine Dou-
ble, occupera une large place dans
le marché du disque, aussi bien en
Europe qu’au Canada.

A travers divers témoigna-
gnes, commentaires et entrevues,
le public écoutera sirement avec
plaisir la chanson au prénom
magique, Héléne. Ce succés, qui
déborde largement le million de
copies vendues, lui a permis de
remporter, en juillet dernier, le
trophée Renonciat attribué a la
chanson francophone de |’année
par la CRPLF.

Cette émission sera diffu-
sée simultanément par les stations
Fm du réseau Radio-Mutuel:
Montréal CKMF 94; Québec HCIK
99; Estrie CIMO 106; Outaouais
CKTF 104; Rouyn-Noranda CIMM
99; Val-d’Or CJMV 102; Rimous-
ki CIK] et Trois-Rivitres CUB 102.

Be

"Tuer n'est pas jouer"

Les cinéphiles se retrouve-
ront au coeur de l’action avec le
quinziéme épisode de la série des

- James Bond, Tuer n’ est pas jouer
(The Living Daylights). Réalisé en
1987 par John Glen, cet excellent
film d’espionnage met en vedette

Timothy Dalton et Maryam d'Abo.

Timothy Dalton dans le réle du sé-
duisant agent secret 007.

Tuer n’est pas jouer, un
suspense de tous les instants aux
Grands Films de Radio-Canada,
le vendredi 9 novembre a 20h00.

Le Soleil de Colombie

Radio-Canada
Colombie-Britannique

POUR VOUS AVANT TOUT

Vendredi 2 novembre 1990