G.35.5.55-
#5 5

8 Le Soleil de Colombie, vendredi 2 MAI 1980

Les journées de Courtenay:

Pour réveiller les francophones

Les 12 et 13 avril dernier 4 Courtenay plus de 50 personnes
étaient présentes lors de la réunion de tous les groupes
francophones de I'le Vancouver Nord.

Mise sur pied par Jacynthe Dugas, cette rencontre a permis
de faire le point sur les différents aspects de la communauté

francophone.

Plusieurs personnes-ressources étaient présentes a cette
rencontre ainsi qu’é chaque atelier; elles vous font part de

leurs observations.

La vivacité de la
culture francophone

La culture francophone est
vivante dans le nord de I!’Ile
Vancouver!

La variété de talents se
manifeste et parmi les arti-
sans ol on retrouve peintres,
sculpteurs et autres, et
parmi les artistes de specta-
cle of on retrouve chanteurs
et musiciens.

Tous les délégués partici-
pent aux chansons a
répondre, 4 la danse a la
chaine et pour se reposer,
dégustent le fromage et
boivent le vin.

C’est grace au travail de
‘Mme Jacynthe Dugas et a
la bonne-volonté des gens de

la région que le tout se-

déroule extraordinairement
bien. Philippe Lafrance

Des espoirs ?
pour ”
le programme
_ -cadre

" Tous les membres de I’ate-
lier ont entendu parler du
programme-cadre, _cepen-
dant peu savent ce qu'il offre
et les résultats obtenus
depuis son début.

En général, tous les
endroits représentés dans
Yatelier ont un comité de
parents local, sauf Campbell
River. Des informations et
des explications de toutes
sortes ont été données: que
ce soit au sujet de l’approche
4 avoir face aux commissions _
scolaires, ou de |’organisa-
tion d’un comité de parent
local, ou encore comment

Souper communautaire du samedi 12 avril: une vue de quelques-uns[unes] des cinquante

participants|es] a l'assemblée régionale de I’lle Vancouver Nord, tenuea Courtenay les 12 et 13

e e travailler avec des parents avril 1980.
Ranimer la fierté sietinhooee
Ly Un gros travail s’impose un
d étre francophone peu partout: il n’est pas facile ooo i . Off re d’em ploi
Les participants(es) a l’atelier ont beaucoup appris sur ce lacie eat ea foranadartenent) |B

quills voulaient savoir, c’est-a-dire comment en arriver 4 "eS 4U : e °
établir un plan d’action. Ce qu'ils veulent atteindre comme francais est une nécessité Soyez en a An I mateu r tri ce
principal objectif dans ce plan d’action:“Ranimer la fierté — spear peak cone oo se : ee
d’étre francophone”. est-la loi. reg iona (e)

“C'est comme si j'avais marché dans le désert et que je
‘découvrais tout a coup de l'eau”, voila une réflexion d’une
participante sur ce que l’atelier a représenté pour elle et qui
semblait faire l'unanimité chez tous les participants(es) de

Vatelier.
Jeanne Doré et [Jacynthe Dugas]

Réveiller les intéréts
individuels et collectifs

J’ai téché d’inculquer aux gens les rudiments de
fonctionnement d’une émission de télévision. J’ai pu
grace a l'aide technique de la compagnie de Cable de
Courtenay illustrer mes explications avec un systéme
de vidéo. :

Il est certain que ce genre de rencontres revigore et
réveille nos membres non seulement au niveau de
Yanimation sociale, mais aussi du point de vue
individuel: 14 o& souvent on perd une partie de notre

‘ardeur pour la cause, on la retrouve dans un
rapprochement collectif. Yann Geoffroy

M. Yann Geoffroy [réalisateur de la Francophone and
You), Mme Marie-Anne Vermette [Centre francophone
d’Alberni], Mme Berthe McFerlane [Société Canadien- _
ne Francaise, Port Alberni] et Mme Marie Van
Humbeck [Campbell River], accompagnés de Dick
Deschamps [Nanaimo] durant la veillée canadienne
francaise.

Abonnez-vous...

’

‘NOM
‘ADRESSE
VILLE

a

CODE POSTAL

+ 2fe oe afc afc afc aie afc afc ate ae afc afc afk ae aie 2
Zz

*

" . ‘Le Soleil de Colombie,

_J'inclus la somme de .......... pour don en-aide

; DATE. i
‘Van : Canada $10.00 U.S.A. et autres pays : $13.00.
ate He afc ae afc eae 2fe 3c She ae afc He She he 3 2 2c afc 2 ah he 2h a Ke fe ac ae 2 ee I He HI

leur langue maternelle.
D. Jeffery ;

Education, culture ...et publicité

J’ai eu le bonheur de pouvoir participer comme
personne-ressource 4 deux ateliers: le culturel et
Péducation.

Dans celui de l'éducation, j'ai remarqué--que les
personnes déja fortement impliquées au niveau du
programme-cadre de frangais transmettaient la flamme
aux autres qui en étaient au commencement pour
létablissement du P.C.D.F. dans leurs régions. On
s’échangeait de l'aide, des suggestions, on se donnait du
support moral -c’est trés encourageant de voir une telle
collaboration.

Les artistes et artisans de l’atelier culturel se sont
‘bien organisés pour présenter un spectacle et une
exposition. Is ont su plaire & tous les participants de
cette fin de semaine. Pour tous, la préparation sérieuse -
devint une féte joyeuse!

Micheline Brodeur

Nous avons fait une réflexion sur tous les ateliers; nous en
sommes arrivés a penser que de telles sessions de formation
sont bénéfiques et doivent étre profitables pour. tout le
monde. : =

La Fédération des Franco-Colombiens compte, parmi les
membres de.son personnel, des individus capables et
intéressés a donner des ateliers comme ceux de Courtenay;
‘les associations affiliées 4 la Fédération devraient les utiliser
au besoin. ‘

Une formation et une animation efficaces ne peuvent
qu’engendrer une organisation solide et ferme! :

Les présidents et les vice-
présidents de l’ile Vancouver
Nord sont tous morts. Du
moins, c’était le résultat d’un
jeu de simulation organisé
dans le contexte d’un atelier
sur la dynamique des grou-
pes. =

Bien que les présidents et
vice-présidents étaient un
peu décus de se trouver
morts ala fin d’un exercice de
prise de décision en groupe,

La mort des
présidents

3213 rue Cambie,
‘Vancouver, C.B. V5Z 2W3.

smi Découpez et remplissez le coupon ci-dessous m= % 4xé sur la survivanee, jai eu
‘Ci-joint la somme de §$...... pour (_) abonnement
( ) renouvellement au Soleil de Colombie \

énormément de plaisir. a
diriger l’atelier.

la ressource la plus
importante des groupes fran-
‘cophones de cette province
est la richesse humaine de
leurs membres: leurs expé-
riences, leur intelligence et
leur bonne volonté. L’utilisa-
tion maximale de ces
ressources rend possible
Vexploitation efficace des
ressources financiéres qui
sont également disponibles

au Secrétariat d’Etat.
Mary Lee Morton

SE aie ois aie aie ak ake ofc ake ae ak oe i ak kk

La Fédération Jeunesse Colombienne est 4 la recherche
d’un(e) animateur(trice) régional(e) pour travailler au
développement communautaire de la F.J.C.

Mandat de travail: :
Sous la direction du coordonnateur provincial, en
collaboration avec les membres de la F.J.C. de la (des)
région(s), l’'animateur(trice) régional(e) agit comme
personne-ressource auprés des jeunes de 14 a 25 ans de
la (des) région(s).

Taches de travail:

1. assure la promotion des différents programmes de la
F.J.C. dans la (les) région(s);

2.regroupe, promouvoit et travaille avec des groupes de
jeunes francophones de 14 a 25 ans, a l’intérieur de la
(des) région(s); ;
3,encourage la création d’activités culturelles, sociales
et sportives, répondant aux buts de la F.J.C. et aux
besoins des membres de la (des) régions; z

4. agit comme personne-liaison entre les membres de la
(des) région(s), les différents organismes régionaux
adultes et le secrétariat provincial de la F.J.C.;
5. travaille en collaboration avec les personnes-
ressources de la communauté, de la F.J.C. et avec les
autres organismes régionaux.

Qualifications requises:

- s'exprimer.couramment en frangais et en anglais,
- posséder un permis de conduire valable, préférable-
ment de la Colombie britannique,

- avoir des connaissances en animation, en travail en
équipe avec les groupes,

Qualifications recommandées:

- posséder une connaissance du milieu minoritaire et de
la situation de jeunes francophones en Colombie
britannique, :

- avoir l’expérience du travail avec des groupes de
jeunes,

- 6tre dynamique et énergique.

Lieu de travail:

Dans la région Okanagan-Kamloops (Kamloops,
Kelowna, Vernon, Penticton). Le bureau régional sera
situé 4 Kelowna. ;
Autres renseignements:

Toute personne intéressée a se présenter pour cette
offre d’emploi doit:

- “6tre en bonne santé,

- 6tre préte 4 voyager dans la province et a l’extérieur,
- 6tre dynamique et énergique.

- Selon les qualifications du (de la) candidat(e)
Date limite: :
Les candidatures doivent étre envoyées avant le
vendredi 16 mai 1980.

Priére d’adresser votre candidature, votre curriculum
vitae et vos lettres de référence a:

Severin Gaudet,

Coordonnateur Provincial

Fédération Jeunesse Colombienne

103 — 853 rue Richards

Vancouver, C.B. V6B 4K5

Tél.; [604] 683-2501