wre 9 initia EAN Behe ig eteatie Pa hts hal et ee as Bes ae rahe nity is = Es i = ¥ Menuisier Offres d’emplois Gardienne demandée, district Port Moody de 08h, 4 17h, deux enfants igés de 7 et 8 ans, $35.00 semaine. Appelez aprés 17h00 au (26-6). garcon de Tans, Taprés midi 340 semaine,téléphone 266-5768 (29-05) _ dans le West End rom ines journées. par semaine. Télé. 687-6181(29-05) urs par ‘donneraient en juin et juillet, si ‘intéressés, tél. Goldfingers artisanat- jabat- bata paravents japonais et de lit couleur de riz. Toutes variétés ce ot et formes. as 681-0824 ou Le Centre Culturel recherche un meter Tél: 874.9105 [15.5] bs Cherche dactylo IB Nicole:. 683. durée 21h. Cofit $60.00 (laine incluse). Maximum 8 personnes. Informations: Nicole Vachon Dahlby 738-9097 ou atelier-685-9932 M électrique a’ caractéres francais. Télé: 929-8161 (68) Désire acheter dictionnaire : dictionnaire arabe-fran- : pele kt nee Tél au 738-1709 26-6) A vendre:: A vendre maison [ 12 rue’ Dunbar entre sud-ouest anaes x) 2 ingen re 4le avenue, 2 cosines, 2 refrigérateurs,, 2% salles de | 5 chambres a) coucher, terrain 50x 50x 139 pieds, Prix plus! que r pour r appelez: 263.7054 matin et soir, r, 732.8733: les pod oad pas les week-ends. (15: 5): A vendre aubaine, maison en en brique,. dans banlieue résidentielle d'Ottawa, 6 piéces , 3 chambres a coucher, ae salle’ de bain, salle . de dans Cherche ménagére ou jeune intéres- sous- sol, et entre "garage: sce aus clan = meme Pr trangais-angiaioarabe, 26 = patio cn cigs oe tenn, enfant de 5 ans et ménagers as experience engagelesprofesseurs T°mise en ans jardin lggers. Dalit Gre. et duire et diant opr o precon ee eee auto. Tél 14 etlesoirau — scolaires pour Se Teen ou perfection- carrés 80-81 531-4300 0 (863) ner une ities ou Tél. 689.7665 (8.5) 3 groupe de 2 ow 3. ra 733-1109 (26-6) : ‘Cherche pour bébé de 20 mois Planiste, professcar de plane, lor prix A lover x a Burnaby, soit choca Spa Tr end national en du mardi eth 433-2080 (maison) ou pina Seca et Cherche personne cuales: 2 ~ ab i lenges speendie T appartemen' ambres Eas a Tous wiveaws, tél 432-7 Socher 15.00 plus électricité. Tél: Réparations de Sa EER a& coudre toute Spécialisé dans PFAFF. Tél: ~ 324-4698 (218) Demandes ee d’emplois Se Garderais enfants de 0 5 ans de préfé- rence du lundi au vendredi entre 7h et 18h. Tél 684-5642 (5-6) Jeune dame f ise, cherche il comme opératrice ¢ en informatique (7ans d'expérience 4 Paris), ou emploi de bureau. Téléphoner ou écrire:Mme Marchalah Dharramsi, 1004-777 rue perce Vancouver C.B..V6G 2G4 Je suis un bon bricoleur et je cherche & face des petits travaux en ciment-trot- toir, paliers, murs, etc ca! les fins de semaine. Tél ce ee ‘Cherche. . _ cocktail, waitress, expérience, , Aline Lessard tél: 434-8659~ .. d'expérience, escaliers, eee etc.. Tél. 872.4296 et 873.1220 Homme, 65 ans, avec automobile neuve, cherche emploi dans Victoria, C-B., ne arle pas anglais. Tél. 4 M. ‘Antiphon, 5 (Victoria) (21.8) Couturiére offre ses services pour. retouche vétements messieurs et dames Raymonde Tél: 669.2781 (17.4) A vendre it Autos A vendre Chevrolet Vega 1974, 4 2 portes, trés propre, a passé ion de la ville, pneus presque neufs, 4 vitesses au plancher, couleur bleu. $1250.00. Télé 2907 A vendre Toyota Corolla 1600 cc 4 vitesses, 59,000 milles, 6 pneus, excel- lent état, $1,600.00 télé 437-0753 (12-6) Ying) A vendre MGB 78. 24, . couleur jaune originale, deman ie $1,000 ou meilleure offre. Télé 874-9843 A vendre chevrolet Malibu pee 1977, un seul propriétaire, 4 portes, 49,000 milles, roues et pneus radiaux neufs, radio, direction et freins assistés. Prix: $4,095 Tél. 271-3650 (21.8) 1977 Dodge Van 6, semi camping, 4 eus neufs, 25,000 milles, $4,500. 'é1.688-S977 (26-6) * godt au 31 873-5042 (21-8) Parent célibataire, enfant de 2 ans, voudrait partager logement avec autres francophones. West-End, kitsilano, ou pone du centre-ville de préférence. ndre par écrit au soin du Soleil de Colombie Bofte B : Chambre dans le West-end, sur ave Beach, gratuite, salle de bain privée, en retour quelques commissions. Télé 687- 6181 (19-6) Chambre i a lower et partager la maisor pour une étudiante francaise ou dam avec emploi. Appliquer en personne 3296 rue Nanaimo, Vancouver *B.C. (5—6) Appartement-studio a sous-louer du ler “ , meublé prés de l'Université Simon Fraser. Téléphonez aprés 18h00 au 524-5030 (26-6). De . _. _= e services A vendre Ford ” ranchero 1973, neufs, 60,000 milles, bon état, radio,. boite recouverte par déme en : ae oP mrp ies ve prix $3,500. Tél. A vendre Mobile Home Dodge Maxi-Van extension roof, fournaise au gaz automa- tique, poéle au gaz de feu, et réfrigéra- teur 4 pieds cubes 3 way. Touten bonne condition, 15,000 miles, télé. 681-0305 (laisser message) (12-6) " Yeune homme 24 ans, trés habile de ses mains, offre ses services comme peintre Bane “le. West-End de Vane. Tél 669.5048 (3.4) Pour vos travaux, homme a tout fare, peinture, menuiserie, plomberie, etc. Kppeler Henri 420-9001. . frangais-anglais-arabe ac- travaux a domicile. Tél au: a Professeur de piano a ouverture : leveséléves débutants, enfants ou saul. télé. 876-3608 (8.5) A dre Ford Fiesta 78 manuel, excellente condition, couleur orange, nouveaux radiaux, nouveaux freins, test de ville récent, 45,000 milles, prix $3,500 ou meilleure offre. Doit vendre immédiatement. Télé aprés 19h _ 8 683-2790 A vendre Renault 30 TS aut 50,000 milles, 1977, i, inriour texte rieur impeccable, radio AM FM stéréo, air climatisé, $5950. tél. 438-4573 (3-7) A vents ee 2 portes, 28,000 milles, bon état, automatique, ' direction et freins assistés, $3,500.00. Tél. 434-7196 (3-7) . Divers a vendre. | bleu neuf $185.00; table ee 4 $50.00; 2 départ. Tepis 10'2X12 ~ de ei ren: a Victoria. Ecrire 4 3456 apt 1 Wolfe Crescent, Halifax, Nouvelle-Ecos- se B3L 382 ou tél. au (902) 455-8811 +(26-6) mon appartement a Vancouver contre le méme ou maison & Paris, C'est un ap ment de 2 chambres a coucher, 2 salles de bains, 1 balcon, avec vue sur le parc et sur, Grouse Latent il est — — étage; et ce serait poi lus mps Riedl nerd Save tke : es, Roeske, 461 West 16th ed a ‘North Vancouver (BC) V7™ 1 (604) 986.7888 ER a travail fille ou garcon payer le loyer. A Victoria dans id, dans un a al des autobus et prés du privé, mais salle de bain & par rivé, mais les services inclus, Tslgione ote. $140 par moi, télé. (non. peat (1.5) Personnel Recherchons aider en tuisine, personne service eux tables et bus-boy pour restaurant tél. Veuf dans la bonne instruction, Sine rencontrer , esa Ee ca Ooi lombie, ° Le Soleil de : : Te voudrais correspondre avec homme canadien-francais, veuf ~ enfant entre 36 et 40 ans. J’aime bien la — Vancouver V5Z2W3,réponse 6. vie de maison et les enfants. Mes plaisirs- sont le travail volontaire, la belle =a la danse et le eee — Rime di idésire;__ ‘Dame anglophone . retraitée: Acmanger des Belong: de conversation, plantes et discuter. Tél 669-6202 (21-8) _. ‘recherche pour le tout. Tél. 733-0237 (21.8) A Vendre “Chesterfield” et chaise lcomiee brun], 1s. un tapis 14X13 et noir], chinese borecee, $45.; byn aahaeys éviusion $450. Télé. 430- 2907 (29-05) e ition anglaise. tee. Tél 266-0617 } en vente s Seathic Dr. No. oe ay de 69 Beagrie ‘emme ans, egants,) Nlancée, la cc et apres rene ae un homme son fge. oats tal an soir] mi hs tee ‘trer apne eee $271, Richmond, C.B.. “Tél. 274-5494 am fl Le Soleil de Colombie, vendredi 21 soat 1981 travail: Studio 2880. curriculum vitae a: Secrétaire 4 mi-temps CERCLE DES CANADIENS-FRANCAIS ‘PRINCE GEORGE Nous recherchons “un(e) secrétaire pour travail de ‘bureau, 5 jours par semaine a raison de 3 heures par jour (de midi 4 15h) & $7.00 de l'heure. Endroit de Nous exigeons un(e) candidat(e) avec une bonne connaissance du frangais parlé et écrit et connaissance de l'anglais parlé et écrit et connaissance de !’an; parlé et écrit, sachant surtout la dactylo et aimant travailler avec un groupe structuré. Faire parvenir ie Levesque No.99 - 2000 Central : Prince George V2M 3C5 — Ou tél. [604]564-0646 anglais naturels du quartier. ~ Commis-gérant(e) Nene cherchigies 6m Seem Se ee ae oe heures par semaine, pour le magasin d’aliments Salaire de base: $5.00 de heure. Contactez Terry ou Nadine, 3448 Cambie Tél. 876-2833 Recherche ménagere, 3 approximativement 5 heures par semai- ah de ples oe J A & F Baillargeon Express Inc. Deménagements Longue distance et Outremer Nous avons des succursales a travers le Canada. VANCOUVER Pourquoi dépenser une fortune pour aller: en;Floride, au Mexique,4 Tahiti, alors que | vous pouvez vous bronzer aux rayons du. (604) 738-2197 19 (ea a a ra camaro CN AVIS DE: t, di = et uipement, Chemin de Fer a i i 20éme étage, soumission Papen a en ea soumissionnaire. ‘Les termes de vente seront FOB soumission. Soleil de Colombie : pour seulement $12.00 par an. Abonnez-vous dés aujourd’hui_ SOLUTIONS "SOLUTION: FINS IDENTIQUES Sei Momeni QUESTIONNAIRE 1. U.R.S.S., Canada, Chi- ne. populaire, Etats-Unis. 2. Des _ citoyens - d’origine pexicsine vivant aux x Etats- nis 3. Haut Commissaire. 4. a) Mer Noire; b) Atlan- tique; c) Mer du_ Nord. 5. Pacifique, Atlantique, -Indien, Arctique. 6. Saint-John. 7. Le 10 juillet 8. La plage Varadero. 1973. 9. Saint - Barthélémy ou. Saint-Barth. 10. Saint -- Christopher. iteaeemar ko er ns a ie at HUMOUR : Al'époque 3 la preibes, “J’arrive d’ , Ta- parut sur le march Sontalk penne cere “brique de vin”, un bloc de francais Alphonse Allais. C'est un pays extraordinaire: ils.sont complétement fous! Chez nous, toutes les rues portent des noms. de _ victoires: Square, Ils n’ont choisi que des noms de défaites.” raisins secs " comprimés, accompagnée de la notice suivante: “Attention! Ne pas mettre cette = dans une eruche de quae litres, ne pas ajouter de sucre et d'eau, ne pas couvrir et ne pas laisser reposer ‘se nae sinon vous obtien boisson alcoolique interdite par la loi.” éritiez,la dare t qui suit votre. : ae. adresse “ 9 j, 1dnovembre Ol < SE lee, Hea bl ig 38 ia 1 ~ 6 janito- "septerab 9A 980 Ig eo § Elle indique Smatast votre" 1989 g ‘abonnement doit étre_ renouvelé & A Ottawa Centre Terry Fox