Le Soleil de Colombie, Vendredi 19 Aoat 1977 7

Le programme de création d’emplois “Canada au travail” a pour

but de réduire le chOmage en finangant des projets a caractére |
communautaire présentés et réalisés par des groupes ou
associations reconnues. Ces projets permettent aussi a des
travailleurs de votre localité d’ajouter a leur expérience et ainsi de
mieux se préparer pour occuper ensuite un emploi régulier.

Si vous avez une idée de projet correspondant a ces objectifs,
mettez-vous vite a l'oeuvre pour nous la présenter avant le

26 aoiit. Et si cela peut vous aider, nous vous suggérons

100 moyens de réduire le.chOmage chez vous... .

Mettre sur pied

Un centre pour jeunes toxicomanes
Un centre de référence pour femmes
Un comptoir alimentaire

. Uncentre pour chefs de famille monoparentale

Un atelier de théatre, d'expression corporelle,
de musique :
Un atelier de production d'affiches et de
brochures pour organismes communautaires
Un café-rencontre
Un musée régional
Un comptoir d’échanges de jouets
Une coopérative de couture
Un atelier d’artisanat
Un centre de documentation
Un atelier de recyclage de bouteilles ©
Un atelier de réparation et de rénovation de
meubles pour personnes défavorisées
Une coopérative d'habitation
Un centre de “planning familial”
Un jardin communautaire
baie 28 d'information sur les problémes de
Jution
in atelier de sérigraphie
Une bibliothéque
Une boite a chansons s
Un centre de référence des services
communautaires :

Créons des emplois,cest important! jv

Un atelier de réparation et confection de
vétements pour personnes défavorisées
Un centre de rencontre pour autochtones
Un service d'auxiliaires familiales pour
nouvelles mamans

Aménager

Un site touristique

Un terrain de loisirs

Un terrain municipal de camping

Une piste de ski de fond et de raquettes
Un parc municipal

Une piste de conditionnement physique
Des installations récréatives

Un site de pique-nique

Une plage municipale

Un sentier pour bicyclettes

Des haltes routiéres

Une base de plein air

Rénover

Une salle de loisirs

Une église

Une grange pour en faire un centre culturel
Une batisse historique municipale

Un hétel de ville

«Des installations sportives

Une caserne de pompiers

Offrir aux personnes Agées des services

Ménagers
De Deaton de repas.
D’enlévement-de neige

De courses
De déménagement

Organiser, pour ces personnes agées
Des activités culturelles

Des cours de conditionnement physique
Des ateliers de bricolage

Des activités sociales

Construire

Un kiosque d'information touristique
Une patinoire -

Une salle de loisirs

Des estrades

Un aréna

Un brise-lames

Un quai

Des balangoires

Ou bien
Elaborer un guide touristique régional
Effectuer des recherches historiques sur un
village ou une région
Promouvoir l'artisanat local .
Réaliser des documents audio-visuels
Produire un bottin des services
communautaires
Nettoyer les rives d'un cours d'eau ;
Fabriquer des canots pour des organismes
communautaires
Caenieet des cours sur le jardinage et les
intes -
Informer la population sur la consommation et
rendettement ‘
Effectuer le reboisement des foréts
Informer la population sur I'alimentation et la
Bien de loisi 5S,
Organiser un programme de loisirs municipaux
Rpeniees des fétes populaires
tir des services de réhabilitation aux
alcooliques ou toxicomanes

* Préparer des spectacles de marionnettes pour

enfants
Effectuer des recherches dans le domaine
culturel
Améliorer les normes de sécurité dans les

-sentiers de moto-

Offrir des services de réhabilitation aux
ex-détenus
Promouvoir l'utilisation du réseau de télévision
communautaire
Présenter des concerts pour enfants ou
peer agées

réparer des spectacles de théatre
Initier la population au folklore
Offrir un service de guides aux aveugles
Classer des archives municipales
Organiser une campagne d'embellissement
Effectuer des recherches sur l'environnement
Promouvoir la conservation de I'énergie
Offrir des services d'informations aux
locataires
ae ped sur bande magnétique des livres,
oo les borctcents visuels hoses

iser voyages pour personnes
Effectuer des recherches sur certains secteurs
de la vie économique
Promouvoir I'usage de la bicyclette
Dépister des maladies industrielles
iF alreon! un festival folklorique
tir des cours de sécurité nautique

Identifier les besoins dans le domaine de
"habitation :

Organiser des randonnées a pied

Faire des murales ‘
Amélioration des aménagements sanitaires
municipaux

Information et formulaire-guide a votre
Centre de main-d’oeuvre du Canada ou

& votre bureau local de la Direction de la

création d’emplois.

Main d’oeuvre Manpower

et Immigration and Immigration
Bud Cullen . Bud Cullen

Ministre. Minister

ve