Le Moustique! .

Article paru dans L'Eau Vive,

journal francophone de la
Saskatchewan :

Monique Genuist, auteure bien
connue des Fransaskois et du
milieu universitaire de
Saskatoon, a a son actif une
dizaine de livres publiés a
Paris, Saint-Boniface, en
Ontario et €& Regina aux
Editions de la nouvelle plume.
Aprés le superbe travail
effectué comme  directrice
littéraire de Sous les mats des
Prairies, \'anthologie _littéraire
fransaskoise ayant marqué le
tournant du siécle, elle nous fait
aujourd’hui le magnifique
cadeau d’un nouveau roman :
Nootka, paru aux Editions Prise
de parole a Sudbury.

L’auteure habite a
présent Victoria, en Colombie -
Britannique. Une dizaine
d’années passées sur I'ile de
Vancouver ont décanté petit a
petit sa vision de |Ouest
canadien, sa maison au chat a
la fenétre de Saskatoon, I'ile
aux cotonniers, le cri du huard a
Emma Lake. Sans vouloir renier
le passé, elle a fait l'effort de
sentir son nouveau milieu, de
percevoir les fleurs et les
espéces nouvelles, de
comprendre les saisons et les
nouveaux horizons, d’identifier
un fait frangais dans le passé

.. Pacifique

Volume 7 - 1e¢ Edition

de ce pays qui fut avant tout
une colonie anglaise.

Monique Genuist, a construit
patiemment son roman, en
appelant chaque fleur par
son nom, chaque
personnage par sa
description d’archives, et en
basant chaque épisode de
colonisation sur un fait réel.
Elle a_ fait le travail
scrupuleux et intimiste d'une
6crivaine _travaillant son
sujet, avec en plus un
enthousiasme _ sous-jacent
qui transforme I'écriture en
un roman, et en fait un
roman réussi.

Nootka est une jeune
autochtone qui fait la
connaissance, dans |’endroit
qui deviendra Victoria, d’un
Alsacien parti pour la Ruée
vers l’Or de la vallée Fraser.
Période absolument
chaotique des années 1850
ou évoluent en un _ ballet
démentiel les chercheurs
d'or hallucinés, les
prostituées au grand coeur et
a la poitrine chaleureuse, les
coolies chinois de la
construction du chemin de
fer, les Ecossais de la Baie
d’'Hudson et surtout les
premiers occupants
amérindiens trés vite
bousculés dans leur fagon

ISSN 1704 - 9970

Janvier 2004

de vivre. Le jeune Alsacien a
le mal du_ pays, bien
entendu, puis tombe sous le
charme de Nootka, et «fait

construire maison»,
acceptant son nouveau
destin. Le parcours
cependant est loin d’étre

sans embiches, I’époque de
la ruée vers l’or ne faisant de
cadeaux a personne. Un
livre haut en couleurs, ot) les
francophones ont joué leur
part, a une €poque ou le
rituel du «High Tea»
endormi a I’Hdétel Empress
était encore inconnu. Un
récit qui méritait d’étre écrit!

Bernard Wilhelm

Nootka peut 6tre commandé
aux Editions Prise de
parole, C.P. 550, a Sudbury,
Ontario P3E 4R2 ou avec le
Catalogue « Livres, disques,
etc »2003-2004 en
composant

le No 1 888 320 8070.

Le prix est de 20.95$