ee eee 8 6 B&F SBR REE EE EE Langley Ecole des Voyageurs Les éléves de la 6€ et 7€ année a l'Ecole des Voyageurs travaillent TRES fort depuis plusieurs mois pour amasser des fonds pour faire un échange avec des éléves au Québec! En avril, vingt étudiants de I’lle Perrot a I'Est de Montréal sont venus nous visiter pendant 8 jours. Nous avons fait plusieurs belles activités pour eux, y compris une visite a Victoria avec des tournées au Parlement, au Port de Vancouver, au parc Stanley, a Fort Langley et une séance d'équitation. Au mois de mai, nos éléves iront Gd Québec pour rendre visite 4 leurs nouveaux amis. Les cobvts d'avion sont défrayés par |'ACELF - mais toutes les autres dépenses (et ily en a beaucoup!!!) doivent étre couvertes grace aux levées de fonds! Ceci dit, les éléves de la classe de Mme Loranger (6° et 7€) ont organisé un Bal Masqué al'école. Etant trés créatifs, ils ont transformé le gymnase en une salle de féte extraordinaire et vive! Ils ont méme loué des lumiéres de discothéque et de |'équipement «DJ» et avec l'aide de Glenn Williams, DJ Extraordinaire (un de nos parents!) les gens ont dansé toute la soirée! Grace a leurs efforts, un montant de 676$ a été récolté - bravooool!! Clin doeil des communautés-écoles The grade 6 & 7 students at Lang- ley's Ecole des Voyageurs have been working feverishly for months to raise money for their upcoming Québec exchange. e <= Later this month, twenty students from lle Perrot, Québec will spend a week here, enjoying all sorts of fun West Coast-styled activities and in early May, our students will join them in Québec. It’s a huge (and expensive!) undertaking and although the travel costs are sponsored by ACELF, everything else is financed by the students’ tireless fundraising efforts! To this end, on March 9th, the students held a «Masquerade Ball) in Voyageurs’ gym. A yummy spaghetti dinner was served and everyone had a great time! The kids worked SO hard to make the gym feel festive and fun! We rented a DJ system, special dance lighting and a Disco Ball and «DJ Extraordinaire» Glenn Williams (one of our parents!) kept everyone hopping. An impressive $676 was raised for the students’ exchange trip! And the best part of all? Nearly ALL of our families attended - talk about a wonderful show of support (and a keen sense of fun!) Associations de parents : Faites-vous voir dans nos pages ! Votre association de parents vient de réaliser un projet dont les parents sont fiers ? Vous avez réussi d faire face d un défi dans votre communauté ? Les parents de votre école ont innové dans un secteur particulier ? On veut en entendre parler ! Les pages de Parenthése « Clin d' ceil des communautés-écoles ») sont ouvertes aux associations de parents de la province qui veulent partager avec d'autres leur expérience et leurs savoirs-faire. Les textes doivent présenterlaréa- lisation ou parler d'un sujet d’intérét pour les autres parents de la province. Transmettez vos connaissances G toutela communauté scolaire et préscolaire! Et n'hésitez pas a agrémenter votre texte de quelques photos (300 dpi au moins). — Envoyez le tout a info@fpfcb.bc.ca. Pour information, contactez-nous au 1-800-905-5056 ou 604-736-5056. >