nS
pen

ns

EXPOSITION

Le Soleil de Colombie, vendredi 24 mars 1989 - 13

AFFAIRES... A FAIRE

Christian Boltanski expose
a la Galerie d’Art de Vancouver

B., ou le souvenir
d’enfance

. Souvenirs d’enfance’ sancti-

fiés, collections d’objets déri-
soires, compositions photogra-
phiques: Christian Boltanski
donne une «legon des Téné-
bres» a la Galerie d’Art de
Vancouver.

Par Pierre Sejournet

Des photos encadrées enva-
hissent. le mur.  Eclairées
individuellement, elles sont
reliées par ce qui s’apparente a
des guirlandes.

Les clichés noirs et blancs
sont des portraits d’enfants. Ils
furent éléves d’une école de
Dijon. Intervenant dans cet
établissement scolaire, Chris-

- tian Boltanski a collecté les

photos des éléves et réalisé ce
«Monument» en 1986.

«Un monument aux images
mortes : les visages représentés
ont disparu », explique-t-il. Les
enfants ont grandi... mais
oeuvre les a sanctifiés. En
figeant ces images, Christian
Boltanski renvoie le spectateur
a «l'enfant mort» qui est en lui.
«Le passage du personnel au
collectif m’a toujours intéressé.
Méme alors que je faisais
semblant de parler de mes
Souvenirs, je puisais non dans
ma mémoire, mais dans le
souvenir collectif» déclare-t--
il (1). L’exposition vancouvéroi-
se en fournit de nombreuses
illustrations. Ici, ce sont des
vétements empilés a |’aspect
étrangement familier (signe
des temps - Réserve Canada
1989).

La, deux «vitrines de référen-

—

bouffe

LA PARTICIPACTION, gv
CA PERFECTIONNE

a) |

Cest formidable!

La

Réserve des
Communications
Planifiez votre avenir

Suivez, a temps partiel, des cours
de formation en communications
et en électronique les soirs et les
fins de semaine. Enrélez-vous dés
maintenant!

Voyagez durant l’été: grace a4 un
emploi temporaire qui pourrait
mener G une carriére a4 temps
partiel des plus intéressantes.

C’est

Pour de plus amples
renseignements,

adressez-vous a:

744° Régiment des
Communications (Vancouver)

4050, 4° Avenue ouest

Vancouver (Colombie-Britannique).,
. V6RIP6 666-4325

Christian Boltanski: «Les Bougies» (1987).

ce», collections d’objets origi-
naux ou usuels renvoient encore
au quotidien. «Mon art est une
recherche du dérisoire», expli-
que Christian Boltanski, mi-
sérieux, mi-rigolard.

Pour lui, comme pour de
nombreux artistes contempo-
rains, On pourrait presque dire
que l’idée prédomine, que le
concept est roi. «Un tableau est
en partie créé par celui qui le
regarde», dit Boltanski (2). Ses
«Essais de reconstitution en
pate a modeler» exposés dans
de grandes boites de biscuits
font en effet largement appel a
l'imagination du spectateur!

Au-dela de cette recherche
délibérée du futile et du
dérisoire, Boltanski sait aussi
susciter l’angoisse, user de son
talent pour faire jaillir d’étran-
ges formes. Il emprunte au

théatre d’ombres: formes de
carton éclairées et mouvantes,
«l’Ange d’Alliance et |’'Ange de
Mort» projettent leurs contours
sur les murs de la Galerie. «Les
bougies» (1987), ombres ecto-
plasmiques alignées, semblent
l’oeuvre d'un étrange Démiurge.
En fait, ‘exposition Boltanski a
la Galerie d’Art de Vancouver
invite & découvrir non pas un,
mais plusieurs univers juxtapo-
sés. Ceux d’un méme artiste a
l’imaginaire fragmenté.

Christian Bolstanski: «Legon
des Ténébres» - Jusqu’au 15
mai, 750 rue Homby. Fermé le
mardi.

(1) et (2): in. Catherine Millet
«L’Art contemporain en Fran-
ce», Ed. Flammarion, 1987.

qu’avantageux.

Cette section du journal est réservée ala publication de cartes
d'affaires et aux annonces de services commerciaux. Ce
service est offert sur une base annuelle a un taux plus

Patrick Martin

Agent d'assurance

321, 6@ Rue 521-3731 (Bur.)
New Westminster C.B. 421-3592 (Dom.)
V3L 3A7

Sunlife

DU CANADA

Impéts & comptabilité

© Canadiens & Américains
RAY SAINTONGE

consultant

5551 Steveston Highway, Richmond, CB
271-3999

!
£3 230-8711 Beckwith Rd

Borys col S Richmond, B.C.

A= V6X 1V4

Livres en francais
pour enfants et adolescents

Ou mardi au samedi

DE 10h30417h30. _—‘Tél.: (604) 278-5111

12. 62eme avenue ouest
Vancouver CB
Canaaa V5x 2E*

a> Pacifi Tel (604) 325-7396

Troupe de spectacles

J.P.A. APPLIANCES LTD. SS lial otk patil
en harmonie avec la nature
PIERRE ARCHAMBAULT ee |
PRESOENT i
ps ae a IRENE & J. CLAUDE DOUCET
776 KINGSWAY PORT COQUITLAM, B.C.
VANCOUVER, B.C. VSV 3C1 79-1555 V3C 2X4 941-6367

ACCORDEUR-REPARATRICE DE PIANO

! VANCOUVER B.C.
VSL 2T8 (604)251-3175

Suse

; ESTHETIQUE PAR “=
oe fay ediap ire &
a ae Flu guytcs WV)

¢ Faciaux européens Cire épilatoire
* Epilation des sourcils ¢ Teinture des cils
* Manicure © Pédicure

TELEPHONE 736-4212
3176 rue Oak, Vancouver, C.B.

LE CHOCOLAT BELGE DANIEL

ocolag
&
SRS
2024 Parc Royal Sud, West Vancouver, C. 8.

V7T 2W4 Canada,
Téléphone (604) 925-2213

e Théatre LA SEIZIEME
Productions pour jeune public
et théGtre pour adultes.

1150 rue Homer
C.P. 4669

’Vancouver, C.B.

V6B 3R6 TéL.: 682-2828

CENTRE DU LIVRE FRANCAIS
Librairie
Commandes spéciales

2-1037 WEST BROADWAY
VANCOUVER, B.C
V6H 1E3

TELEPHONE
(604) 732-1328

INDACOM CANADA INCORPORATED

MANAGEMENT CONSULIANTS — CONSFILI ERS FN ADMINISTRATION:

Grande selection de specialiés sur commande
et GAIEAUX DE NOCE

Litisseric Bordeaur
PATISSERIES * GATEAUX + PAINS
2675 W. 10th Avenue

(Alma Place) :
Vancouver, B.C. V6R 2G4
Ouvert le dimanche

734-6554

Michael J. Baragon COLLIERS
Colliers Macaulay Nicolls inc. ‘léame étage,
et industri 200 Rue Granville] .
‘Depuis 1898 ~ eae

1022 Rue Main, Vancouver B.C. V6A 2W1

architeccs

GOMBEROEE - POLUCZER

Julio Gomberoff, mrei.c.
Adam Policzer, maiiv.c.
Suite 101 - 1012 Balfour ave
Vancouver, B.C. V6H-1X1
Tél. 736-1156

Douglas E. Dent, sa.i18. 11m

le Canada pour mieux vous servir ».

. s
BONNER 0h ne Gramitte Je suis libre;
Vancouver, C.-B.. Canada i !
& V6Z. 16 appelez-mo 6
DENT
—_—_—— bureau (604) 683-5577
se aes domicile (605) 228-1987
TOUT POUR LE TRICOT ET LA BRODERIE
JACQUES VENTE CUENTELE a=
EXPERT EN VACANCES oy
LEVY ef NIC yon a Sheep
Marlin pata Edith Berestord
Travel Tél:(604) 689-8833 Acrlan Tiber Phildar Pingovin Anny Blatt
« Avec plus de 134 bureaux 4 travers — Tot 434-7848 =

3820 KINGSWAY, VANCOUVER,C. B. VSR SLY

ESTHETIQUE PAR ‘SW
tusuetiie

e Faciaux européens e Cire épilatoire
¢ Epilation des sourcils ¢ Teinture des cils
e manicure ¢ Pédicure

3176 Oak, Vancouver C.B.
Un cadeau de Paques!

de rabais sur tous nos services d’esthétique.
Certificats cadeaux disponibles.

me

y
736-4212

50%

MANHATIAN books & magazines

*NOUVELLES PARUTIONS-§.0.+
“ROMANS -ESSAIS+
“AUTEURS GUEBECOIS-REFERENCE-ARTS:
“LIVRES POUR ENFANTS:-MAGAZINES:

1089 ROBSON VANCOUVER #@ 681-9074

MICHEL La ROUCHE ENT.

Vancouver, 3.C. VSP
(604) 679-8121

Investors
| | Syndicate Limited

Une compagnie membre sdu groupe Investisseurs

Ray D. Dallaire, cFP.
Chet de district.
Rez-dechaussée, 769 ruc Pender Ouest
Vancouver, U.B.. V6C 1H2 Téléphone: (604) 682-5431

Les Libreites Cotomorennes inc
ree Aeermeres  Caucmoers Avasaogeues 6 Pee ines
Cocaoenes pcen vos Aomane Sewn we

= z
LA LIBRAIRIE FRANCAISE DE VANCOUVER
731, 16e Avenue Ouest,

Vancouver, C.B.

vsz 188 Téléphone: 875-6555

Librairie Le Soleil
Livres d’occasion
Vente - échange
Frangais, anglais, espagnol )
. Tél: 879-6656
3283 rue Main, Vancouver

QUINCAILLERIE - PLOMBERIE -
INSTALLATIONS SANITAIRES - GAZ

BROADWAY GAS LID.

3357 CAMDIL. STREET
VANCOUVER, B.C. VS7 2W6
DAYS: @72.0636

RAY PALLARD
NIGHTS: 876-2900