ici les pentes de - comme porte-parole des ENS deviennent des ‘la bonne entende. Enregistrement de 2eme classe No.0046 Vol.2 N@ 40 SANS PEUR — NI FAVEUR LE SOLEIL ~~ de vancouver LE SEUL HEBDOMADAIRE DE LANGUE FRANCAISE DE LA COLOMBIE BRITANNIQUE PRIX: 15¢ vendredi le 6 février 1970 Championnats canadiens de ski part réal plupart. des stations situées dans les 4 grandes régions de ski du québed se _ prévisio hiver 1970,de substantielles ai é = ées dans les pentes.Le nombre de celles-ci a été augmenté, plusieurs ont été élargies et dotées de remontées’ supplémentaires La station de ski du mont Ste- “Anne a grandement amélioré ses pentes et elle procéde & la reconstruction de son 9 sa ne tremplin partiellement détruit par une tempéte au cours de l'hiver 1969. On voit VANCCUVER:Le Conseil Canadien desChré-- tiens et Juifs,va lancer’ une campagne afin de mermebire a des étudiants Qué- 'bécois de passer iLeurs vacances d'éte en C.B. ‘ L'idée de cette campagne se fit jour, aprés que le conseil recut une lettre de Jocelyn Lavzon,l'une des 25 étudiants presents en octobre dernier, au banquet donné en 1'honneur du Prin- ce Philipp. Jocelyn Lavzon, qui fut choisie etudiants au cours du banquet, déclare dans sa let- ‘tre a M.John Smithson directeur exécu= tif du Conseil, que son _plus cher dé- sir serait de Revolmier a Vancouver. al D'aprés M.J.Smithson,d'autres é- tudiants auraient envoyé de sembla- bles lettres.M.J.Smithson déclare que ces &tudiants, ayant participé au pro- gramme d'échanges,veulent retourner a Vancouver pour perfectionner leur an- glais pendant les vacances. Il est certain que des familles auront besoin de gardiennes d'enfants pendant L'été, les sont prétes X travailler.S'il ya des. familles. intéressées, M.d. Smithson est prét a prendre leurs noms et a les passer aux jeunes filles. Four ce- aa, télephoner au 684-602). A leur retour chex eux, ces jeu- ambassadeurs de - et que ces jeunes fil- cherches, cette station, ot auront lieu,du 28 février au ler mars,les - championnats canadiens de saut en ski. (Photo: Office du Film du Québec) POUR MIEUX SE CONNAITRE ; ‘“n. = Enfin! des “Drive-in” QUEBEC- Enfin les jeunes Québecois vont pouvoir, comme tous les jeunes des autres provinces, dans l'intimité de. leur automobile,conter fleurette a leurs petites amies,tout en regardant les @bats de Brigitte Bardot et au- tres sirénes de l'amour sur l'écran ° cinématographique, M.Jean Tremblay, ministre des Af- faires culturelles, a annoncé que pour la premiére fois at Québec,des permis d'exploitation de cinéma extérieur - Drive-in - avaient 6té accordés, Ce genre de cinéma avait jusau' a maintenant été interdit au \uébec. Des soldats sans fusil OTTAWA- H,Charles ii.Drury, président du Comité du Conseil privé pour la. re- cherche industrielle et scientifique a annoncé la création du Comité inter- ministériel de l'espace, chargé de la coordination des activités dans le do- maine de l'espace au sein de la re- cherche scientifique, de la défense, des communications, de la gestion des ressources et de la météorologie. M.D. W.B. McKinley, vice-président des labo- ratoires du conseil national> des re- a ete nommé président de ce comité, M.J.H.Chapman, vice-président et-N.D.1I.R. Lowyagenttal res Ironie du sort, nous n'avons méme pas une base de Teaccneae pour nos satellites! ‘période de déclin, “Les feuilles rouges tom- bent a lautomne...” QUEBEC— "les feuilles rouges tombent a 1'automne" 32 dit M,Jean-Jacques Ber- trand, A quelques: journalistes au cours “de la f€te populaire offerte a iu, André Léveillé, député de Maisonneu- ve a l'Assemblée Nationale. C'est une métaphore par laquel- le le premier ministre confirmait in- directement que les élections généra- les auront lieu a l'automne et qu'el- les seraient néfastes aux libéraux. M.Bertrand a d'autre part donné l'assurance que, ni M.Marcel masse ni si,Mario Beaulieu,ne le remplaceront a la téte du Parti, avant les élections, Présent a la fete sti. Beaulieu a dit que le budget sera présenté au printemps, mais il n'a pas voulu préciser stil sera austére ou généreux pour les eon tribuables, Pour rationaliser et accélérer le service des postes OTTAWA- D'ici six mois,pour certaines régions données du Canada, le service des postes sera en mesure de ego 3 la livraison postale dans les 24 hu res. A la condition que le courr_er soit “déposé_ avant une certaine de la journée, Dans un effort de rationalisa- tion et de planification du service postal, le ministre des postes et com— munications, M,4ric Kierans,a nommé li, Carth Campbell,ancien gérant du servi- ce des ventes au CN, pour établir les normes du service postal. Ce dernier estime que le servi- ce postal doit désommis fonctionner non pas comme un monopole du gouverne- ment,mais comme un service rendu 4 la clientéle, Ainsi l'engagement du service postal de livrer le courrier dans les 24 heures en imposant une heure de tombée est déja, selon K.Campbell,une mesure plus propice a satisfaire la clientéle qui est souvent dégue du re- tard du courrier présentement. Nos réserves d'or se maintiennent OTTAWA~ Les réserves canadiennes d'or et de dollars an€ricains s'élevaient a $2,615,100,000 a fin décembre 1969, coe $2 ,613,300, 000 a fin novembre de la méme année, annonce le ministére fédéral des Finances. En outre, le solde créditeur du Canada auprés du Yonds monétaire in- ternational, s'@levait 4 $293,100,000, au 3I décenbre 1969, contre £259, 3500 000 au 30 novenbre de la méme année, Les réserves officielles du Ca- nada sont détenues par le fonds des changes, le ministére des “inances et Ja: Banque du Canada. tre utilisées pour l'acquisition de dollars canadiens et le soutien de la valeur d'échange de la devise cana- dienne sur le marché international,en Veruis quelque temps, le dollar canadien fait preuve de sclddine sur les marchés mondiaux Elles peuvent 6-~-