18 / Région 1

LAMBERT CONSTRUCTION
Rosaire Lambert
2251, avenue Cliff, Burnaby, V5A 2L1............... 420-2866

SEALAND CONTRACTOR AND DEVELOPMENT INC.
Divisions intérieures

Michel Mathieu

suite 18, 8711, route Bennet

Richmond, V6Y 3L2 ........... cee eeeeeeeeeeeeeeeeee 273-7395
TElG-AVEFtISSEUL ....... cece cc cee eeeeeeeeeeeeeeeeeneeees 680-7499

VANCOUVER PLEXIFORM

Aménagement intérieur pour commerces

Comptoirs et présentoirs

Michel Colas

1236, rue Seymour, Vancouver, V6B 3N9 ........ 688-3827

CONSULATS

SERVICES CULTURELS, SCIENTIFIQUES ET DE
COOPERATION - (Consulat de France) - Michel Marty
1201B-736, rue Granville

Vancouver, V6Z 1H9 ..........cceeeeeetneeeeeeeteeenaeees 681-5875
BI [clor0) 9) (210 | ES 681-4287

COOPERATIVES

C.R.S. WORKERS' COOP
Martin J. Frost

8335, rue Winston, Burnaby, V5A 2HB ...... eee 420-6751
B11 <tor0) 0) <1 | EEE 420-0178
COUNSELLING

MARIE-JOSEE DHAESE
2747, 18° Avenue est,
Vancouver, V5M 2P8 .........:::::s:eeeeeeeeeeeeeee 240-2700

COUVRE-PLANCHERS

LEMAY ENTREPRISES - Jacques Lemay

Vente et installation de couvre-sol, linoléum, tapis, bois-
franc préfini.

1820, 4° Avenue est

Vancouver, V5M 3H2 ...........cccceceeerrerreeeeees cell 220-9518
1=U-¥-3[0 (=) 9 0, > EOE 255-0950

VANCOUVER, LE BAS FRASER ET WHISTLER

DANSE (COMPAGNIES)

HARBOUR DANSE CENTRE

Daniell Clifford
927, rue Granville, Vancouver, V6Z 1L3 ... 684-9542

LES DANSEURS DU PACIFIQUE
1551, 7° AVENUE OQUCSL.........ccesecceeeeeeeeeeeeeeneneeeee 263-5626
Vancouver, V65 181 .......cssseeecceeeesserecseeeeneeserens 325-7396

Denkours

x Phcibique

Groupe de danses folkloriques

canadiennes-frangaises

SERVICES OFFERTS
Spectacles _
Soirées d’animation
Ateliers pour enfants et adultes
Cours hebdomadaires

Joignez-vous a une équipe dynamique!

1551-7€ Avenue Ouest, Vancouver, C.-B. V6J 1S1
604-325-7396

DENTISTES

D® PAUL BILD
540-1090, rue Georgia ouest
Vancouver, V6E 3V7 ........cccecceeesesereeeeeeeeeeeeeenees 688-7427

DRE PASCALE CHARLAND
Suite 214, 2730, Commercial Drive
Vancouver, V5N 5P4 oo. eceeeeeeeeceseeeeeeeeeeeeeeees 872-7877

DRE DENISE CHIASSON
1113-750, rue Broadway ouest
Vancouver, V5Z 151 ....ccececcesscsseeessennenseunneneneeees 872-0021

DF NICOLAS KAHWAGI

655, route loco

Port Moody, V6H 2W5 .........:cecessseeseeeeeesesenensees 469-1861
(voir l'annonce page suivante)

Services en frangais offerts selon la disponibilité du personnel