i I A A A LN A

16 - Le Soleil de Colombie, vendredi 17 novembre 1989

INFORMATION

Ee eae te

Aprés la Conférence
des Premiers Ministres...

Meech Lake:
l’accord en sursis

Suite de la premiére page.

sif et n’a pas semblé lui tenir
rigueur de ses propos, expli-
quant que M. Wells en était asa
premiére conférence des pre-
miers ministres. «// voulait
exposer son point de vue, et ill’a
fait avec beaucoup d’éloquen-
ce». En résumé, M. Wells ne
veut pas que le Québec ait des
droits spéciaux grace a l’accord
du lac Meech, et estime que les
dix provinces doivent 6étre
égales entre elles. Le principal
intéressé dit qu’il a accepté ce
compromis pour permettre aux
discussions de se poursuivre
«dans une atmosphére plus
amicale»;

Le premier ministre canadien
veut toujours que l'accord soit
ratifié «tel quel» d'ici la date
limite du 23 juin 1990, et il
espére pouvoir convaincre les
premiers ministres récalcitrants
d’accepter le concept que le
Québec forme une société
distincte au sein du Canada. A
la fin de la conférence, il a
déclaré qu’il ne voulait plus «de
référendums au Québec deman-
dant a la population de faire
partie du Canada ou pas...
personne sain desprit ne
voudrait que ¢a se reproduise».

Le premier ministre du
Manitoba, Gary Filmon, dont la

province n’a pas encore voté en
faveur de la ratification de
l'accord du lac Meech, a déclaré
que rien n’indiquait que |’accord
allait 6tre accepté par tous les
premiers ministres, sans y
apporter des modifications.

Frank McKenna du Nouveau-
Brunswick, qui depuis deux ans
remet en question |’accord du
lac Meech sous prétexte qu’il ne
protége pas assez les femmes,
les autochtones et les minorités
au pays, a voulu jouer les
réconciliateurs durant la confé-
rence des premiers ministres.
C'est d’ailleurs le seul des chefs
de gouvernement qui, durant la
conférence, a  ouvertement
manifesté ses préoccupations
quant a l’avenir des minorités
francophones’ au pays. Le
Nouveau-Brunswick n’est ce-
pendant pas prét a sacrifier
l'avenir du pays, et a provoquer
une crise majeure, en ne
ratifiant pas |’accord.

Peu importe la vague d’oppo-
sition, le premier ministre du
Québec, Robert Bourassa,
refuse catégoriquement toute
renégociation de l’accord. Pour
lui, les demandes du Québec
sont un minimum en deca
duquel cette entente perdrait
toute sa signification.

Quinziéme Anniversaire de la Seizieme

Léola Louvain,
éloge d’une écrivaine

Suite de la premiére page
interpréte du personnage de
Léola Louvain, au Théatre de 4
sous de Montréal. La premiére
mise en scéne de la piéce est
récente; elle date de cette
année. Réjean Poirier, le
directeur artistique de La
Seiziéme, a donc travaillé a
partir d’un «matériau» encore
peu exploité.

Huguette Lacourse, |’une des
fondatrices du Théatre La
Seiziéme, incarnera Léola Lou-
vain, quinze ans apres avoir joué
«Les Belles-Soeurs», piéce qui
signait |’acte de naissance de la
troupe; «Léola Louvain est un
personnage a fleur de peau ; une
femme qui peut tout faire, tout
se permettre» dit Huguette
Lacourse.

Ecrivaine multi-média, du
roman aux légendes de cartes
postales «parce que ¢a rappor-
te», Léola Louvain vit au fil dela
plume et convie les spectateurs
a assister a l’un de ses ateliers
d’écriture. «Nous allons rendre
la drélerie du personnage, car
Léola Louvain, .é6crivaine, est
une comédie», explique Réjean
Poirier.

«Sil yaun message, une idée
centrale que véhicule la piéce,
cst celle qui consiste a
réveiller la créativité des gens».
Léola Louvain affirme: «Ne
dites pas qué vous ne savez pas
écrire avant d’avoir essayé»,

«La 166, c’était seize femmes qui avaient commencé a répéter les

Belles-Soeurs un 16 du mois sur la 16e Avenue» se rappelle
Huguette Lacourse, aujourd’hui interpréte de Léola Louvain.

commente André Ducharme.
Venez découvrir ce dréle de
personnage né de son imagina-
tion et de ses_ facultés
d’observation. Venez suivre les
ateliers d’écriture de «Léola
Louvain, écrivaine» présenté par
le Théatre La Seiziéme.

A la Maison de la Francopho-
nie, 1551 Ouest 7e Avenue,
Vancouver. Représentations les
29 et 30 novembre et les ter, 2,
6, 7, 8 et 9 décembre a 20h30.

Pierre Sejournet

Extension des services offerts en francais au Manitoba

Le Plan Filmon

OTTAWA (APF): Le premier
ministre manitobain Gary Fil-
mon vient de présenter devant
Assemblée légisiative la nou-
velle politique de son gouverne-
ment en mariére de services en
frangais. L’annonce Initiale de
cette politique avait valu a
monsieur Filmon une ovation
debout le samedi 4 novembre
demier, lors d’une assembiée
de la Société franco-manitobai-
~ a6 il était conférencier

Reconnaissant que  «/es
Franco-Manitobains sont un
élément dynamique dans la vie
de la province toute entiére» et

- que «/a communauté franco-

phone existe encore aujourd ‘hui
en dépit de mesures prises par
les gouvernements antérieurs»,
monsieur Filmon apromis toute
une gamme d’améliorations des
services en langue francaise au
Manitoba:

Les principaux domaines
touchés par la nouvelle politi-
que incluent d’abord les
établissements de santé, les
hépitaux par exemple, et les
agences de services sociaux,
qui devront dorénavant offrir
certains services en frangais
dans des régions désignées. De
plus, les sociétés de la
Couronne, comme |’Hydro-

Manitoba et la société de
téléphone du Manitoba, rece-
vront sous peu des directives
claires concernant |’obligation
de fournir des services bilin-
gues a toute la population. La
signalisation routiére reflétera
aussi davantage le caractére
bilingue de certaines régions de
la province. En citant en
exemple le cas de_ l'aide
juridique du Manitoba et l’Office
des consommateurs, le premier
ministre a aussi révélé que cent
trente bureaux et services
gouvernementaux devront four-
nir, s’ils ne le font pas déja, des
services comparables en an-
glais et en frangais.

Toutes ces promesses sont-
elles la manne attendue depuis
si longtemps par la communau-
té franco-manitobaine? L’unani-
mité ne prévaut pas et les
attitudes oscillent entre |’opti-

- misteprudent et le scepticisme.

Le nouveau président de la
Société
Raymond Bisson, applaudit la
nouvelle politique, et il ne doute
pas des bonnes iftentions du
premier ministre conservateur.
ll précise toutefois ceci: «une
politique, ce n'est pas une loi,
ca peut étre modifiée beaucoup
plus facilement qu'une loi, au
gré des imtempéries politi-
ques». Monsieur Bisson ajoute

franco-manitobaine, -

aussi qu’aucun échéancier n’a
encore été fixé concernant
Vimplantation du nouveau pro-
gramme de services en francais,
faisant ainsi écho aux critiques
du député libéral de Saint-
Boniface, Neil Gaudry.

Deson cété, Raymond Hébert,
professeur de sciences politi-
ques au collége universitaire de
Saint-Boniface, se réjouit des
intentions de la_ province
d’entamer des négociations
avec le gouvernement fédéral
pour tenter d’en venir a une
entente Canada-Manitoba con-
cernant une programmation
francaise conjointe. Une enten-
te semblable de 17 millions de
dollars a été concluel’an dernier
avec la Saskatchewan. «Ce
geste est trés positif, car la
communauté francophone sera
représentée dans lanégociation
del entente, et elle devrait aussi
avoir voix au chapitre de
l'implantation des services».
Raymond Hébert est méme
d’avis que si monsieur Filmont
tient ses promesses dans un
délai raisonnable, le niveau de
francisation du Manitoba qui en
résultera sera plue élevé qu’avec
le plan Pawley proposé par le
gouvernement néo-démocrate
en 1982. Ce plan avait été défait
en 1983-84 par |l’opposition
conservatrice dont monsieur

Filmon faisait partie. «Mais il
est quand permis détre
sceptique, conclut le profes-
seur Hébert, concernant la
rapidité d’‘implantation du plan
Filmon, car le dossier linguisti-
-quen’aévolué qu apas de tortue
durant la derniére décennie».

Par ailleurs, Georges Forest,
Vinstigateur de la cause
historique gagnée en Cour
supréme en 1979, rétablissant le

frangais comme langue d’usage -

a |’Assemblée législative et
devant les tribunaux *Aanito-
bains, a révélé le plan d’action
qu'il entend mettre de |’avant
pour «aider» les conservateurs a
‘tenir promesse. «Toutes les
portes que monsieur Filmon
nous ouvrent, par sagesse ou
| par accident, empressons-nous
dy entrer [...] J'ai l'intention de

chercher a mobiliser la popula- |
tion franco-manitobaine pour |

qu'elle réclame dés maintenant
les services dont elle a droit».

Monsieur Forest ajoute que les |,

demandes pour les services en
francais doivent se _ faire
nombreuses et soutenues main-
tenant, pour raccourcir les
échéanciers de mise en applica-
tion du plan Filmon. «Cest ce
genre de pression qui aidera et

forcera le gouvernement a}

-_garder sa parole».

bb
al

As-tu ce qu'il faut?

Tu as entre

17 et 20 ans?

Tu es citoyen canadien
Ou immigrant requ?

Tu veux sortir du
troupeau et avoir ton
mot a dire sur ton

ir?

avenir? ¥

Jeunesse Canada
Monde

est un organisme privé
-sans but lucratif qui te
donne l’occasion de
t'initier aux réalités du
développement au
Canada et au
Tiers-Monde.
Intéressé?

Communique avec nous.
Jeunesse Canada Monde
2330, Notre-Dame ouest

Montréal, Québec
-H3J 1N4

| (514) 931-3526