La Télévision CBUFT - La Télévision de Radio-Canada 7 07h30 LES OURSONS VOLANTS PETIT MONSTRE L'AUTOBUS VOLANT DU PROFESSEUR POOPSMAGLE 07h30 08h00 WINNIE L'OURSON —_[ANNE-ETLAMAISONAUXPIGNONS ERTS] L'AUTOBUS VOLANT... 08h00 on SRC BONJOUR 08h30 LOOPING (8h45) ILETAIT UNE FOIS LES AMERIQUES]. LA BANDE A MUNSCH 08h30 09h00 eon PARCELLES DE SOLEIL LES ANGES DU MATIN oghoo o9h15 09h30 LA CUISINE DES ANGES 10h00 09h45 LA BANDE A PICSOU LE JOUR DU SEIGNEUR 10h00 TINY TOONS PACHA ET LES CHATS 10h15 10Nh30 — | souste sine ves mousqueTames BABAR 10h30 41h00 : FELIX ET CIBOULETTE 11h00 LES HEROS DU SAMEDI eye ae GRISU, LE PETIT DRAGON 11h15 11h30 DES EXPOS A PLEIN TEMPS MARITIMES EN DIRECT | DE VILLAGEEN VILLAGE | 11h30 1200 _|vasessacnees ou La BAIE DES OISEAUX L'EDITION MAGAZINE 12h00 S' 12h30 UR LA COTE DU PACIFIQUE LES DEMONS DU MIDI 12h30 13h00 FILM NON PREVUE 13h00 13h sare CINE-FAMILLE — D'UNE SERIE A L'AUTRE oes 14h30 aa ee 15h00 DALLAS LE TEMPS DE VIVRE DALLAS aan ; AUJOURD' A 15h30 _ | L'UNIVERS DES SPORTS URDU EY AN LES SCHTROUMPFS 15h30 16h00 KIM ET CLIP LE PETIR VAMPIRE KIM ET CLIP LE PETIR VAMPIRE KIM ET CLIP 16h00 16h30 GENIES EN HERBE < tex oe con BETES PAS BETES LE PETIR VAMPIRE LES DEBROUILLARDS 16h30 LES DETECTEURS DE MENSONGES LASOIREE . LES DETECTEURS DE MENSONGE LA SOIREE LES DETECTEURS DEMENSONGES | 47h 17h00_| |, BANDE DES SIX A RADIO-CANADA ae DU HOCKEY MOLSON DU HOCKEY MOLSON oe 17h30 (demi-finale de division) A RADIO-CANADA PLUS A RADIO-CANADA PLUS 17h30 18h00 LE TELEJOURNAL MARILYN (demi-finale de division) MARILYN | (demi-finale de division) COMMENT CA VA? 18h00 418h10 | L'ENVERS DE LA MEDAILLE |*LE TELEJOURNAL (18h30) GENERIQUE CE SOIR. CE SOIR 18h30 19h00 *LA SEMAINE VERTE LE TELEJOURNAL 19h00 19h20 SAMED!I P.M. (18h50) *LE POINT : LE POINT LE POINT ET LE POINT 19h25 19hS0 “SECOND REGARD 19h45 20h00 ’ *MARILYN *MARILYN age L'OR ET LE PAPIER FRANCO! MONTREAL 20h15 *DECOUVERTE (20h20) : epileu tie a: is 20h15 - ponds LES GRANDS FILMS oe eee *LES DETECTEURS DE *LES DETECTEURS DE Sean LLY RE! E (21 21h45 “NOUVELLES DU cor DALLAS, MENSONGEs(2onis) | ES ORANDS INNS | MENSONGES cont) ted 21h30 22h00 | LE TELEJOURNAL “LA METEO (2045) TAMER) ON AURA TOUT VU 22h00 DES JARDINS D'AUJOURD'HUI! *CINEMA (2050) *CINEMA (20h50) 22h20 NOUVELLES DU SPORT See LA METEO LA METEO LA METEO 22h30 22h30 *CINE-CLUB : 22h35 22h45 TELE-SELECTION CINEMA CINEMA CINEMA oohoo 23h00 00h25 *Les titres d'émission accompagnés d'(*)peuvent débuter un peu plus tard selon la durée du baseball ou du hockey. CBUFT - CABLE Chilliwack: 11 - Dawson Creek: 7 - Terrace: 13 - Kelowna: 12 - Kitimat: 13 - Prince George: 6 - Kamloops: 13 On aura tout vu! Des histoires qui sortent de l'ordinaire Robert Tremblay et Emile Ouellet ont longtemps parcouru le Québec pour y dénicher des gens, des événements ou des images susceptibles de nous étonner et de nous faire sourire. Dans la 2e d’une série de 8 émissions, le dimanche 19 avril 4 21h35, On aura tout vu! nous fera d’abord plonger au fond des eaux pour voir comment peut s’y jouer notre sport national. Cette démonstration inédite de hockey sera suivie d’un tour de motoneige en plein coeur du mois de juillet, d’une visite au Saguenay ov vivent des guépes trés particuliéres ainsi que d’un arrét 4 Ste-Marthe, dans le comté de Vaudreuil, 14 ov des villageois ont découvert une mine sous leurs pieds. Quelques jours plus tard, le vendredi 24 avril a 22h, |’ équipe de Onaura tout vu! nous fera connaitre une tradition que respectent tous les équipages qui voguent sur le St-Laurent. une régle sacrée établie un jour par une famille de Deschaillons sur larive sud. Egalement au programme des accrocs a la loi, en certaines occasions POUR VO US INFORME R Cette saison, votre émission de nouvelles régionales vous offre un menu des plus complets: actualités, analyses en profondeur, activités culturelles et rubriques diverses... SOYEZ AU RENDEZ-VOUST : “Avec Pierre Claveau 18h30 Du lundi au vendredi & TELEVISION Colombie-Britannique POUR VOUS AVANT TOUT et dans certaines municipalités, un habit qui ne fait pas le moine mais qui peut sauver la vie et une séance trés spéciale de maquillage au sein du 3e bataillon du régiment de Valcartier. Plus qu’il n’en faut pour piquer notre curiosité et chercher 4 en savoir davantage sur ces gens et ces situations qui sortent de l’ordinaire et qui nous font inlassablement répéter On aura tout vu! ee ee eave a = Le Soleil de Colombie Vendredi 17 avril 1992